puține cazuri de osteochondroză cuneiformă intermediară au fost descrise în literatură. În acest raport prezentăm un caz al unui băiat de 9 ani cu o istorie de 2 luni de durere și edem al piciorului drept, în special în apropierea celui de-al treilea metatarsal, fără traume anterioare. De asemenea, nu au existat semne de inflamație, eritem sau febră. Imagistica prin rezonanță magnetică (RMN) a arătat edem osos, scleroză ușoară și reducerea volumetrică a cuneiformului intermediar. Medicamentele antiinflamatoare nesteroidiene au fost prescrise ca tratament. Simptomele se remit spontan după 2 săptămâni. Durerea nu a revenit, iar pacientul a fost asimptomatic după 3 luni. Studiile imagistice, cum ar fi radiografia, CT și RMN, sunt importante pentru identificarea acestei afecțiuni și pot evita testele și tratamentele inutile, cum ar fi examenele de laborator, scintigrafia și biopsiile osoase. Datorită naturii benigne, precum și a posibilității de a prezenta fără simptome, credem că poate fi considerată o variantă a maturării osoase sau o afecțiune auto-limitată.