atacurile asupra persoanelor din Asia de Est care trăiesc în SUA s-au pandemia, dezvăluind un Adevăr Incomod despre identitatea Americană.

deși nu s-a născut în SUA, nimic din viața lui Tracy Wen Liu în țară nu s-a simțit „ne-American”. Doamna Liu a mers la meciuri de fotbal, a urmărit Sex and the City și s-a oferit voluntar la băncile de alimente.

înainte de pandemia Covid-19, tânărul de 31 de ani nu se gândea la nimic să fie din Asia de Est și să locuiască în Austin, Texas. „Sincer, nu credeam cu adevărat că m-am remarcat foarte mult”, spune ea.

asta s-a schimbat. Odată cu izbucnirea pandemiei care a ucis aproximativ 100.000 de oameni în SUA, a fi Asiatic în America vă poate face o țintă – și mulți, inclusiv Doamna Liu, au simțit-o.în cazul ei, ea spune că o prietenă coreeană a fost împinsă și țipată de mai multe persoane într-un magazin alimentar și apoi a cerut să plece, pur și simplu pentru că era asiatică și purta o mască.

în state precum New York, California și Texas, asiaticii din Est au fost scuipați, loviți sau loviți – și într-un caz chiar înjunghiați.indiferent dacă s-au confruntat cu violență directă, agresiune sau forme mai insidioase de abuz social sau politic, o creștere a prejudecăților anti – Asiatice a lăsat mulți asiatici – care în SUA se referă la oameni de origine din Asia de Est sau de Sud-Est-întrebându-se unde se încadrează în societatea americană.

„când am venit aici acum cinci ani, scopul meu a fost să mă adaptez la cultura americană cât mai curând posibil”, spune doamna Liu.

„atunci pandemia m-a făcut să-mi dau seama că pentru că sunt asiatic și pentru cum arăt sau unde m-am născut, nu aș putea deveni niciodată unul dintre ei.”

după altercație supermarket prietenului ei, ea a decis pentru a obține primul ei pistol.

„sper că lumea nu vine niciodată într-o zi când trebuie să folosim asta”, spune ea, adăugând: „Aceasta ar fi o situație foarte, foarte proastă, ceva ce nici nu vreau să-mi imaginez.”

autoritățile din New York și Los Angeles spun că incidentele de ură împotriva persoanelor de origine asiatică au crescut, în timp ce un centru de raportare condus de grupuri de advocacy și Universitatea de Stat din San Francisco spune că a primit peste 1.700 de rapoarte de discriminare legată de coronavirus de la cel puțin 45 de state americane de la lansarea sa în martie. Poliția din cel puțin 13 state, inclusiv Texas, Washington, New Jersey, Minnesota și New Mexico, au răspuns, de asemenea, incidentelor de ură raportate.

criticii spun că cei de la vârf au înrăutățit lucrurile – atât președintele Donald Trump, cât și democratul Joe Biden au fost acuzați că au alimentat sentimentul anti-asiatic în diferite grade cu limbajul pe care l-au folosit în timp ce vorbeau despre rolul Chinei în focar. și pentru mulți americani asiatici, se poate simți ca și cum, pe lângă faptul că sunt vizați, identitatea lor de americani este atacată.

cât de grave sunt prejudecățile Anti-asiatice în SUA?

un număr mare de americani asiatici și asiatici din SUA – au descris o schimbare bruscă a experiențelor lor în urma focarului.

Kimberly Ha, 38, spune că a observat diferența în februarie, după ce un străin a început să strige la ea în timp ce își plimba câinele în New York.

” a strigat el: „Nu mi-e frică de poporul chinez radioactiv” și a început să arate spre mine, strigând „voi nu ar trebui să fiți aici, ieșiți din această țară, nu mă tem de acest virus pe care l-ați adus”, a spus canadianul chinez, care locuiește în New York de peste 15 ani.

în săptămânile care au urmat, ea a observat, de asemenea, că „aproximativ una din 10” persoane pe care le-a întâlnit în public au apărut furioase când au văzut-o. „Nu am mai simțit niciodată acest nivel de ostilitate”, spune ea.în partea opusă a Statelor Unite, în California, Madison Pfrimmer, în vârstă de 23 de ani, a auzit despre atacuri anti-asiatice, dar „nu a crezut că sunt atât de răspândite pe cât le-a făcut toată lumea să pară”.

apoi, în aprilie, a ajutat la traducerea unui cuplu de chinezi în vârstă într-un supermarket din Los Angeles, când au fost confruntați cu o femeie furioasă care i-a înjurat pe larg, a aruncat cu apă în ei și i-a pulverizat.

„ea a strigat” Cum îndrăznești să vii la acest magazin unde magazinele familiei mele, Cum îndrăznești să vii și să-mi ruinezi țara. De aceea familia mea nu este capabilă să facă bani”, își amintește doamna Pfrimmer, care este pe jumătate chineză.

Doamna Pfrimmer spune că a încercat să motiv cu femeie, care a mustrat-o pentru traducerea pentru cuplu și a aruncat apă dintr-o sticlă spre ea, îmbibându-și picioarele și picioarele.

femeia a trecut din nou pe lângă ei când așteptau casierul, stropindu – i cu ceva care părea a fi odorizant sau dezinfectant-și apoi a urmat cuplul în vârstă până la mașina lor, unde le-a făcut fotografii în timp ce striga „este vina ta” și direcționând expletive la „China”, „toți acei oameni murdari” și „comunism”.

„am alergat la cuplu, le – am spus în mandarină să se urce în mașină și le-am încărcat cumpărăturile pentru ei-I-am înmânat omului ouăle prin fereastra lui”, spune doamna Pfrimmer. Femeia a urmat – o în mașină-până când doamna Pfrimmer a condus intenționat lângă o secție de poliție.

grupurile pentru Drepturile asiatice și Universitatea de Stat din San Francisco s-au alăturat pentru a porni baza de date STOP aapi HATE, care înregistrează rapoarte despre discriminarea Covid-19 adresată americanilor asiatici și Insulelor Pacificului din SUA. Au primit exemple din 45 de state, California și New York reprezentând cea mai mare parte a cazurilor.

incidentele înregistrate cad pe un spectru larg. Hărțuirea verbală este de departe cea mai frecventă, dar evitarea, agresiunea fizică, discriminarea la locul de muncă, interzicerea unităților și vandalismul apar, de asemenea, în baza de date – femeile sunt mai susceptibile de a fi vizate decât bărbații.

Russell jeung, profesor de studii asiatice americane la Universitatea de stat din San Francisco, care a condus baza de date, spune că a găsit atât de multe incidente de oameni” care au fost scuipați sau scuipați”, încât a adăugat-o ca o categorie suplimentară. asta i s-a întâmplat lui Ted Nghiem, un vietnamez american din Philadelphia. El spune în martie, un bărbat l – a înjurat, strigând „pleacă de aici, ai provocat coronavirus” – dar nu l-a deranjat în mod deosebit.

cu toate acestea, mai târziu în acea lună, un bărbat l-a scuipat în timp ce trecea, ceea ce l-a „doborât cu adevărat pentru o zi sau două”.

„am informat poliția, dar nu știu dacă s-a întâmplat ceva… din fericire nu am prins nimic”, spune Domnul Nghiem, în vârstă de 37 de ani.baza de date STOP aapi HATE se bazează pe auto-raportare online. O analiză separată a interviurilor BBC și a rapoartelor mass-media americane a găsit acoperirea a peste 100 de presupuse incidente din ianuarie care păreau să vizeze asiatici.

aproximativ 70% din aceste incidente au avut o legătură clară cu pandemia, iar aproximativ 40% din cazuri au fost raportate poliției.

• date BBC privind incidentele anti-asiatice raportate în SUA

unele incidente au ajuns la bara infracțiunilor motivate de ură. Poliția din New York spune că a investigat 14 infracțiuni de ură legate de Covid-19, implicând 15 victime asiatice. Au existat cel puțin nouă atacuri fizice în stat.în California, un bărbat în vârstă a fost atacat cu o bară de fier, iar un adolescent a fost dus la spital după ce a fost agresat fizic.

în Texas, o familie asiatică, inclusiv un copil de doi ani și șase ani, au fost înjunghiați într-un supermarket. Un raport FBI obținut de ABC news a spus că”suspectul a indicat că a înjunghiat familia pentru că a crezut că familia este Chineză și a infectat oamenii cu coronavirus”. Familia era din Asia de Sud-Est.

Statistics on Anti-Asian incidents in the US:

• o treime dintre persoanele chestionate au declarat că au asistat la cineva care a dat vina pe asiatici pentru pandemie
• 1.710 incidente raportate pentru a opri ura AAPI – 15% din aceste cazuri au implicat agresiuni fizice sau au fost tusite sau scuipate la
• peste 100 de incidente individuale raportate în mass-media
• 133 de incidente de discriminare anti – asiatică înregistrate de Comisia pentru Drepturile Omului din New York-comparativ cu 11 în aceeași perioadă a anului trecut. Comisia a intervenit în 91 de cazuri.
• 14 infracțiuni motivate de ură din Asia-părtinire investigate de poliția din New York
• mai mult de 100 de presupuse incidente motivate de ură raportate la grupurile civice și departamentele de poliție din Los Angeles
• șase rapoarte de incidente părtinire raportate la poliția din Seattle
• a existat o creștere a ură anti-Asiatice pe comunitățile web extremiste

surse: Ipsos, STOP aapi HATE, Comisia pentru Drepturile Omului din New York, Poliția din New York, Comisia pentru Drepturile Omului din Los Angeles, Poliția din Seattle, Institutul de cercetare a contagiunii rețelei, BBC research

unii asiatici au raportat, de asemenea, că li s-a refuzat serviciul din camerele de Hotel sau din călătoriile Uber, ca urmare a etniei lor. Matt (nu numele său real), un medic chinez american de urgență din Connecticut, a observat că mai mulți pacienți au cerut să fie internați în spital pentru că au spus că o persoană asiatică a tușit lângă ei.

a experimentat ceea ce părea a fi părtinire anti-asiatică mai personal, când a încercat să trateze un pacient despre care se credea că are Covid-19.

„aveam echipamentul de protecție, am intrat și m-am prezentat. Odată ce mi – au auzit numele de familie, au fost ca ‘nu mă atinge, pot să văd pe altcineva-poți să nu te apropii de mine’.”

multe alte minorități se confruntă cu mai multe” tipuri evidente de discriminare care sunt mai grave”, spune Matt – dar se teme că incidente precum el a experimentat ar fi demoralizatoare pentru lucrătorii medicali.

„acesta este un moment destul de stresant – lucrăm mult mai mult, purtăm echipamente foarte incomode tot timpul și mulți dintre noi suntem expuși la Covid-19.”

„dacă arată chinez, este atacat”

virusul provine din Wuhan, China, iar o mare parte din retorica președintelui Trump s-a concentrat pe ceea ce el numește eșecurile țării de a conține focarul.

la începutul acestui an, el s – a referit în mod regulat la coronavirus drept „virusul chinez” – un termen despre care criticii au spus că nu face distincție între China, guvernul chinez și oamenii de etnie chineză.

el a cerut mai târziu ca americanii asiatici să fie protejați, spunând că „răspândirea virusului nu este vina lor în nici un fel sau formă”.

dar asta nu i – a împiedicat pe chinezii americani să fie blamați-sau pe alți asiatici estici să fie vizați.

profesorul jeung spune că aproximativ 40% din rapoartele pe care le – a primit au fost de la etnici chinezi-dar majoritatea cazurilor au fost de la alte persoane din Asia de Est etnii.

„acesta este un exemplu de profilare rasială – că „dacă arată chinez, este atacat”.”

în februarie – înainte ca măștile de pânză să fie recomandate de Centrele pentru Controlul și Prevenirea Bolilor – Dahyung Oh, în vârstă de 23 de ani, își amintește o femeie care o privea într-o manieră ostilă pe o platformă de metrou din New York.

„a început să se apropie de mine, arătând spre mine și spunând” De ce nu porți o mască, ar trebui să porți o mască”, spune studentul universitar din Coreea de Sud.

femeia nu purta singură o mască, iar doamna Oh s-a simțit „separată, pentru că în jurul nostru erau literalmente 10-20 de oameni care nu purtau măști”.

„m-am simțit foarte supărat pe situație, ca și cum aș fi fost ales pentru că sunt asiatic și o femeie de dimensiuni mici, care ar putea fi mai ușor pentru cineva să vizeze.”

acest incident nu s – a încheiat cu violență-dar doamna oh a avut noroc. În două incidente separate din New York, în martie, femeile asiatice au fost atacate fizic pentru că nu purtau măști. Mulți alții au fost hărțuiți în timp ce purtau măști.profesorul Jeung spune că măștile de față pot fi o situație de pierdere pentru asiatici atunci când vine vorba de discriminare, deoarece „dacă poartă o mască, sunt suspectați că sunt infectați – și dacă nu poartă o mască, sunt suspectați că sunt infectați, dar neglijenți”.

nu este doar în SUA, fie – au existat mai multe cazuri de profil înalt de atacuri fizice împotriva asiatici de Est în Marea Britanie și în Canada. Departamentul de poliție din Vancouver a declarat că până în prezent au fost raportate 20 de infracțiuni de ură anti-asiatice în 2020.

între timp, în China, a existat o discriminare a rezidenților africani – cu rapoarte despre oameni care au fost forțați să intre în carantină și un McDonald ‘ s care interzice accesul africanilor.

mulți spun că au fost selectați pentru mai multe teste Covid-19 sau au fost evacuați, în urma zvonurilor online că doi nigerieni care au dat rezultate pozitive pentru virus au scăpat. „cred că este foarte în concordanță cu vremurile de criză din trecut, unde de obicei un grup este țap ispășitor”, spune Carmelyn P. Malalis, șeful Comisiei pentru Drepturile Omului din New York. Ea citează criza HIV / SIDA și Ebola ca exemple anterioare.

în SUA, a existat „discriminare anti-asiatică subiacentă” chiar înainte de pandemie, dar puțină conștientizare a acesteia, deoarece există de obicei niveluri mai scăzute de raportare și „oamenii se gândesc adesea la rasism ca la un lucru alb-negru, neștiind că rasismul există în multe forme”, adaugă ea.

De ce sunt americanii asiatici încă văzuți ca străini?

asiaticii din SUA provin dintr-o gamă largă de etnii, țări și medii și au adesea credințe și identități politice diferite.

aproximativ 20 de milioane de locuitori din SUA – sau aproximativ 6% din populația SUA – sunt asiatici, potrivit datelor recensământului. Cifra include americanii asiatici, precum și persoanele din Asia de Sud și de Est care trăiesc, studiază sau lucrează în SUA.

unii rezidenți din Asia, cum ar fi americanii bhutanezi, sunt mai predispuși să fie imigranți născuți în străinătate, în timp ce alții, cum ar fi japonezii americani, sunt cel mai probabil să provină din familii care au fost în SUA de generații.aproximativ trei milioane de turiști din China vizitează SUA în fiecare an.

dar prejudecățile rasiale împotriva asiaticilor din SUA sunt nediscriminatorii, indiferent dacă cineva se identifică ca asiatic American, speră să devină American sau pur și simplu vizitează. americanii asiatici au descris câteva experiențe comune – inclusiv că au fost văzuți ca „străini perpetui” chiar înainte de pandemie.

„rasa, ca multe categorii sociale, lucru care spune că faci parte din această categorie clar vizibil pentru toată lumea să vadă”, spune Debbie Ma, profesor de psihologie la Universitatea de Stat din California, Northridge. „din această cauză”, adaugă ea, „este foarte ușor să etichetezi rapid și să atribui stereotipuri și asociații cu acele categorii” – că o persoană din Asia de Est este străină, chiar dacă nu sunt, de exemplu.

Un studiu din 2008 pe care l-a coautor a constatat că respondenții – participanți universitari americani de diferite medii și vârste rasiale – aveau mai multe șanse să se gândească implicit la Kate Winslet, actrița engleză, ca „Americană”, decât Lucy Liu, vedeta moștenirii Chineze din New York.

Matt spune că i se spune în mod regulat „vorbești o engleză grozavă” și îl întreabă de unde este de fapt, chiar și atunci când explică că s-a născut în SUA.

între timp, profesorul Jeung spune: „chiar dacă familia mea este în SUA de cinci generații, sunt încă văzut ca un străin.Dr. Ma notează că acestea sunt „poveri specifice” pe care asiaticii din America le experimentează diferit față de alte minorități. De exemplu,” nimeni nu este surprins când un American negru vorbește foarte bine engleza”, deși afro-americanii se confruntă cu alte seturi de prejudecăți, spune ea.

Acest lucru a făcut ca aspectul Asiatic al unei persoane – ceva „pe care îl purtăm atât de aparent”, așa cum spune Dr.Ma – să fie un motiv pentru a-i viza în mijlocul focarului.

nici nu este prima dată când cursa a fost folosită ca acoperire pentru a marginaliza sau a acționa împotriva asiaticilor estici din SUA. americanii asiatici au fost internați în masă în SUA în urma atacurilor asupra Pearl Harbour în Al Doilea Război Mondial, iar caricaturile masive ale asiaticilor din Est au fost folosite ca propagandă rasistă pentru a exclude imigrația din China și alte țări estice în secolul al 19-lea.

astăzi, unii americani asiatici descriu încă sentimentul de „probațiune” și nevoia de a – și dovedi statutul de cetățeni americani-o situație care s-a înrăutățit semnificativ pe fondul focarului.

Andrew Yang, fost candidat democrat la președinție, a scris în Aprilie în Washington Post: „Un anumit nivel de dispreț sau alienare de fond a crescut în ostilitate și chiar agresiune.”

el a cerut americanilor asiatici să” arate americanismul nostru în moduri pe care nu le-am mai avut până acum”, ajutând vecinii și purtând”roșu alb și albastru”. Cu toate acestea, el a fost, de asemenea, acuzat de vina victimei pentru că pare să internalizeze ideea că oamenii asiatici, în virtutea etniei lor, nu sunt suficient de americani.

atât campaniile Trump, cât și cele Biden au venit, de asemenea, pentru critici. O reclamă pentru campania lui Trump l-a descris pe Biden ca fiind moale pentru China și a arătat un montaj de clipuri video cu el cu oficiali chinezi. montajul a inclus o fotografie a lui Gary Locke – fostul guvernator chinez american de la Washington, care a servit ca ambasador al SUA în China-ceea ce a condus la acuzații că anunțul sugerează că Domnul Locke era un oficial străin. campania lui Biden a fost atacată după ce un anunț de atac a subliniat că „Trump a lăsat să intre 40.000 de călători din China în America” după ce a anunțat o interdicție de călătorie – chiar dacă mulți dintre aceștia ar fi fost cetățeni americani.

ambele campanii au negat orice xenofobie sau care vizează americanii chinezi.

cum răspund oamenii asiatici din SUA atacuri?

pentru unii, creșterea sentimentului anti-asiatic s-a simțit clară și periculoasă.

nu există date complete privind achizițiile de curse și arme în SUA, dar rapoartele proprietarilor de magazine de arme sugerează că mulți au văzut mai mulți cumpărători asiatici pe fondul unei creșteri generale a vânzărilor.Chinezul American Donghui Zang, în vârstă de 49 de ani, a început să organizeze patrule de cartier în Queens, New York, unde cei peste 200 de membri ai grupului se deplasează cu rândul și raportează activități suspecte poliției. O duzină de membri din grupul de patrulare, inclusiv dl Zang, au solicitat recent permise de arme de foc.Zang, care se descrie ca fiind conservator din punct de vedere social, crede că americanii chinezi ar trebui să se înarmeze „în caz de tulburări sociale și de crimă”.

vizualizarea nu este împărtășită de toată lumea.Max Leung, co-fondator al colectivului de pace din San Francisco, spune că grupul său conduce patrule în Chinatown pentru a ajuta la stoparea cazurilor de vandalism și furt.

cred și sunt un mare susținător al autoapărării, nu promovăm membrii noștri care poartă arme în timp ce patrulează”, spune Domnul Leung, 49 de ani. „Cultura pe care vreau să o creez în cadrul grupului nostru este aceea de a promova pacea, nu de a perpetua violența.”

artiștii și comedianții au fost, de asemenea, inspirați să vorbească – inclusiv artistul hip hop Jason Chu, care a ajutat la începerea campaniei Hate is a Virus și a scris un rap despre incidentele anti-asiatice.

el spune că rap-ul a urmărit să arate „ridicolul oamenilor care vizează americanii asiatici” și, de asemenea, „subliniază faptul că americanii asiatici aparțin aici”.

„nu suntem oaspeți în America – ne – am născut aici-aici ne-au crescut părinții noștri. Spunem că ura nu-și are locul în țara noastră.”

Mai general, există speranțe că această nouă conștientizare discriminarea va duce la comunități Asiatice mai puternice în SUA – și mai multă solidaritate cu alte minorități etnice.

Matt își amintește că a auzit comentarii negative despre comunitatea afro – americană pe măsură ce a crescut-inclusiv din partea americanilor asiatici.

în schimb, „acum văd o mulțime de americani asiatici în picioare pentru Ahmaud Arbery”, joggerul negru împușcat mortal într-o suburbie din Georgia de doi bărbați albi acum acuzați de crimă.

Matt consideră că comunitățile asiatice americane au devenit mai vocale în ultimii ani despre politică și reprezentare.

„mulți dintre prietenii mei au văzut această retorică anti-chineză și au devenit mai interesați să vorbească despre discriminarea cu care se confruntă alte comunități” ca urmare. profesorul Jeung spune că a văzut exemple de americani asiatici „recunoscându-și interesele comune și mobilizându-se ca grup politic și comunitate”.

asiaticii din diferite domenii ale vieții „se găsesc acum având o experiență comună” din cauza discriminării legate de pandemie.

„cu toții ne confruntăm cu acest proces, de profilare rasială, împreună. Deci, sperăm, vom veni împreună pentru a lupta împotriva rasismului, și de a dezvolta empatie cu alte persoane care sunt profilate rasial.”

raportare suplimentară de către Xinyan Yu de la BBC.