de Volta em 1979, ele era conhecido como Barry e ele tinha uma carne com seu treinador de basquete.”ele marcou uma consulta para me ver um dia e trouxe alguns outros caras que queriam mais tempo de jogo”, lembrou Chris McLachlin.

Enquanto ouvia, McLachlin nunca sonhou que um dia esta determinada jovem, que passara a maior parte da temporada, o aquecimento do banco, enquanto o Punahou School varsity equipe de basquete foi marchando para ganhar o Havaí campeonato estadual, iriam crescer para ser Barack Obama, o 44º Presidente dos Estados Unidos.mas ficou impressionado.”ele mostrou liderança e cuidado com seus companheiros”, disse McLachlin. “Essas são qualidades que um presidente deveria ter. Defender os teus amigos. A protegê-los. Fala por ti.”

E o resultado?

“i gave them more playing time,” McLachlin Riu. “Ele os representou de uma forma muito digna, respeitosa. Foi um argumento forte para eles.”

com Obama a poucos dias de virar as rédeas para Donald Trump, o treinador Mac e alguns dos rapazes com quem o jovem Barry jogou na Escola Preparatória de Honolulu reflectido em sua presidência — e seus anos de jogo — com orgulho.para eles, as características que Obama exibia na madeira como um dos “filhos de Oahu” eram evidentes na forma como ele lidava com as responsabilidades assustadoras como líder do mundo livre.”eu sempre soube que ele faria algo, é claro que nunca esperávamos que ele estivesse na Casa Branca”, disse Greg Orme, companheiro de equipe e amigo de longa data. “Ele estava sempre muito concentrado.”

e eles têm aclamado Obama mesmo quando discordavam dele.”eu sou um republicano, mas vou apoiar Barry para qualquer coisa que ele queira”, disse Tom Topolinski, que apoiou seu velho amigo duas vezes e votou desta vez para Trump. “Acho que ele se saiu muito bem com todas as coisas que herdou, como a recessão e as duas guerras. Ele matou o Bin Laden. Tens de lhe dar isso.em 21 de Maio de 2008, numa entrevista da Sports Illustrated, Obama falou da importância do basquetebol em sua vida.

“O basquete foi um refúgio, um lugar onde eu fiz muitos dos meus amigos mais próximos, e peguei um monte do meu senso de competição e jogo limpo”, disse ele. “Foi muito importante para mim durante toda a minha adolescência.”

Aqui está como alguns dos ex-companheiros de equipe e treinadores de Obama lembram aqueles anos:

Darin Maurer

” para entender o Presidente Obama, você tem que entender suas raízes Havaianas”, disse Maurer. “O Havai é um caldeirão, um lugar muito intenso se formos crianças. Pode ser muito racialmente hostil, especialmente se você é branco ou preto. Nós somos as minorias aqui.Obama, o filho de um pai negro e de uma mãe branca, destacou-se. Assim como Maurer, que agora é pastor em Houston.

“O basquetebol foi o grande equalizador”, disse ele. “Eu iria lá fora e seria a única pessoa branca. O Barry seria a única pessoa negra. Tínhamos de provar o nosso valor, concentrar-nos em jogar bem. E uma vez que você começou a jogar bem, contribuindo no campo, praticamente o aspecto racial desaparece.Obama, disse ele, era especialmente adepto de “saber como construir relacionamentos”.”Ele disse que o confunde que, como presidente, Obama foi muitas vezes acusado de não conseguir chegar aos adversários políticos.”não sei por que as pessoas o bateram assim”, disse Maurer. “Ele consegue relacionar-se com as pessoas. Acho que se as pessoas fossem um a um com ele, veriam as coisas à sua maneira… ver como ele tratou o presidente eleito Trump. Ele tem sido tão gentil com ele.Maurer, que jogou com Obama do sétimo ano até seu último ano, disse Julius Erving, mais conhecido como Dr. J, foi seu herói de basquete. Ele disse que adoravam o seu estilo slam-dunking e passar sem olhar, mas os seus treinadores não eram fãs.”os nossos treinadores eram muito mais conservadores”, disse ele.

While Obama got saddled with the nickname Barry O’Bomber, Maurer said he also “got teased a lot for taking hard to make shots.”

Maurer, que jogou principalmente na guarda, disse que ele e Obama não eram preguiçosos, mas eles estavam em equipes com alguns atletas realmente fortes. “Então nenhum de nós começou… e isso foi difícil”, disse ele.

mas após a prática eles tinham atingido os tribunais públicos. “Andávamos na minha carrinha a ouvir terra, Vento & fogo e à procura de lugares para brincar”, disse ele.depois de se formar em 1979, Maurer acabou em Stanford, onde ele fez a equipe como um passeio e encontrou Deus. Só em 2008, quando Obama estava a concorrer à presidência, é que se viram novamente numa angariação de fundos.este é o meu homem!”um Obama Encantado disse, Maurer lembrou. “Não o via há 30 anos.por ser pastor, Maurer disse que prefere não se envolver na política. Mas perguntou o que ele acredita que o maior feito de Obama foi, ele tinha uma resposta pronta.”uma das coisas mais bonitas é que ele promoveu a família”, disse ele. “Seu amor por Michelle, Sasha e Malia é excepcional. Um dos seus legados incríveis será como ele modelou ser um homem de família. Tivemos presidentes que não modelaram isso muito bem.”

Gregory Orme

“we had a long basketball career together”, Orme recorded in a telephone interview from his home in Eugene, Oregon. “Jogámos muitas bolas de recreio.”

Para grande parte de suas infâncias, Orme e Obama eram mais como irmãos do que amigos, companheiros constantes, tanto dentro e fora do campo de basquete que até mesmo namorou em noite de baile de finalistas seniores.a amizade deles continua até hoje.”juntamo-nos para o golfe”, disse ele. “Temos a tradição de ir para o Havai no Natal. É quando nos vemos. No seu tempo, era melhor jogador de basquetebol do que golfista. Acho que ele é melhor golfista.”Orme e Obama tornaram-se amigos pouco tempo depois do futuro presidente chegar a Punahou como aluno do quinto ano. “Ele era um bom jogador por dentro e por fora”, lembrou Orme. “Ele era tenaz.

para Orme, o Obama que ele viu na corte era muito parecido com o Obama que ocupou a Casa Branca — um jogador de equipe que gostava de ganhar. Ele disse que Obama pode ter se deparado como fácil ir, mas ele não era nenhum empurrão.

“the same as in Washington,” Orme said. “Ele é inflexível nas coisas em que acredita.Orme disse que Obama é um dos meus heróis.”eu acho que ele fez um trabalho incrível como presidente”, disse ele. “Ele exibiu classe e dignidade até ao fim. Garanto-te que ele teria ganho um terceiro mandato se pudesse ter fugido outra vez. Estou incrivelmente orgulhoso do meu amigo.”eu conheço Barry desde o quinto ano”, disse ele. “Mas só nos tornámos bons amigos no sétimo ano. Nessa altura, começámos mesmo a entrar no basquetebol.”

Obama was all business when it came to “the game.”

” We would be like, ‘Hey let’s go to the beach’, ” Bendix recalled. “E ele iria ao ginásio para trabalhar em sua força e condicionamento.”

Bendix disse que ele e Obama aprenderam a maioria de seus movimentos de basquete no playground. “Quando você está em uma equipe da escola, há mais disciplina envolvida”, disse ele.ainda assim, Bendix disse, seu velho amigo deveria ter sido titular em Punahou — e insistiu que ele não estava apenas sendo leal a um velho amigo.

“i loved his game”, disse ele. “Ele tinha uma boa pontaria e realmente lidou bem com a bola.”

Bendix disse que ele e Obama permaneceram em contato e ele estava em sua posse em 2008.”Esperemos que agora que ele acabou, nos possamos ver mais um ao outro”, disse ele.Bendix acrescentou que não ficou chocado quando Obama foi eleito presidente.”lembro-me que quando éramos finalistas no Liceu, alguém disse que o Barry ia estar no Supremo Tribunal”, disse ele. “Não apontámos alto o suficiente.”

Tom Topolinski

“toda vez que o vejo na televisão é surreal”, disse Topolinski. “O seu carácter, a forma como se conduz, sempre foi a sua pegada. Ele sempre foi muito calmo, muito equilibrado, muito racional. Este é o Barry de que me lembro.”tal como Obama, Topolinski teve de se unir a uma divisão racial. Ele tem uma mãe chinesa étnica e seu pai era polonês. E como Obama, ele encontrou seu lugar no campo de basquete.

“foi isso que fizemos para nos encaixarmos”, disse ele. “Barry era um jogador muito confiante que gostava de conduzir até o cesto. Ele também gostava de tirar fotos de fora e às vezes ficava muito quente.”

And when tempers flared, Barry was the peacemaker.”todos nós poderíamos ser exaltados às vezes, mas ele era muito diplomático”, disse ele. “Ele dir-nos-ia para seguir em frente se nos envolvêssemos com outro jogador.Topolinski disse que nem ele nem Obama eram estrelas na equipa do Liceu. Mas Obama começou a jogar no jogo quando a escola conquistou o título de Estado.

“ele até marcou um cesto”, disse ele. “Fomos campeões e acho que isso o ajudou a tornar-se o homem que ele é hoje. A experiência de fazer parte de uma equipa vencedora foi importante para o Barry, para todos nós.”

Topolinski, que agora vive no Estado de Washington, disse que perdeu contato com Obama após o ensino médio e eles se mudaram para diferentes campos políticos.”O Barry fez um bom trabalho, mas acho que precisávamos de uma mudança”, disse ele. “Vivemos num mundo de rufias e os EUA têm sido intimidados. Mesmo que o Trump seja um descontrolado, pelo menos vai defender aquilo em que acredita.”Topolinski riu quando lembrou que ambos tentaram entrar para a equipe de futebol da escola.

“sua ortografia também não era muito boa”, disse ele, referindo-se à nota que Obama escreveu em seu livro do ano lectivo.

Speedy Bailey

Bailey, que treinou Obama durante seu primeiro ano e agora dirige uma ambulância do serviço, disse que os jovens Barry foi um “rato de academia.”

“Todos os dias após o treino, ele ficava para jogar jogos contra a equipe de treinadores”, disse ele. “Ele desafiou os treinadores.”

Bailey, que deve seu apelido a sua rapidez em um tribunal, disse que ficou “impressionado com a maneira como Obama se comportou como presidente.”E ter um Havaiano na Casa Branca deixou-os orgulhosos.”ele era um de nós”, disse ele.”ele teria começado em qualquer outra equipe do ensino médio no estado”, disse McLachlin sobre Obama. “Mas tínhamos muitos jogadores muito bons… Sei que foi difícil para ele.mas Obama nunca desistiu e a sua ética de trabalho não ficou em segundo lugar nesta equipa.

“He would carry his books in one hand and his ball in the other,” he said. “Ele vivia do outro lado da Rua da escola e antes das aulas ele atirava cestos nos tribunais externos, então ao almoço ele atirava mais cestos, então eu o tinha por três horas, então ele ia para casa, jantava, e então estava lá fora novamente atirando cestos.”

McLachlin disse que sobreviveu a um grave acidente vascular cerebral pouco antes de Obama ser eleito presidente em 2008. E quando o Obama voltou para o Natal, foi convidado para se juntar ao novo presidente num jogo de basquetebol.”cada vez que saía, ele vinha falar comigo sobre o meu AVC, a minha saúde”, disse ele. “Como sabem, ele fez da obtenção de melhores cuidados de saúde para os americanos uma das suas missões.McLachlin disse que disse a Obama que se voluntariava para a American Heart Association e o presidente pediu-lhe para manter contato.”ele não precisava de me ver, mas era um homem de palavra”, disse ele. “Ele sempre teve tempo para ver seu antigo treinador… eu não joguei com ele tanto quanto deveria e ele tinha todo o direito de dizer ‘eu vou mostrar-lhe treinador. Mas ele tomou a estrada alta e mostrou muita integridade. Admiro isso.”