Em inglês grafia, a pronúncia de difícil ⟨g⟩ é /g/ e que de soft ⟨g⟩ é /dʒ/; o francês macio ⟨g⟩, /ʒ/, sobrevive em um número de francês loanwords (e.g. regime, gênero), por vezes também ocorre como um allophone de alguns acentos em algumas palavras.

Nas palavras de Greco-Latinate origem, o soft ⟨g⟩ pronúncia ocorre antes ⟨e i y⟩ enquanto rígido ⟨g⟩ pronúncia ocorre em outros lugares. Em algumas palavras de origem germânica (por exemplo, get, give), palavras de empréstimo de outras línguas( por exemplo, gueixa, pierogi), e palavras Greco-Latinas irregulares (e.G. ginecologia), a pronúncia dura pode ocorrer antes de ⟨E I y⟩ também. A grafia do soft ⟨g⟩ é bastante consistente: um pano macio ⟨g⟩ é quase sempre seguido por ⟨e i y⟩. As exceções notáveis são a prisão (agora mais comumente escrito prisão) e a margarina (um empréstimo francês cuja hard hard g⟩ Original amoleceu por razões desconhecidas, embora o nome Margaret tenha um hard hard g⟩). A pronúncia suave de algas, a única ouvida na América do Norte, é por vezes citada como uma exceção, mas é realmente conformante, ⟨ae⟩ sendo uma ortografia alternativa para uma vogal na família ⟨e i y⟩. Embora esta pronúncia seja listada primeiro em alguns dicionários britânicos, a pronúncia difícil devido a má interpretação do digrafo ⟨ae⟩ é difundida em inglês britânico e é listada em segundo ou sozinho em alguns dicionários britânicos. Em algumas palavras, um pano macio ⟨g⟩ perdeu a sua direita ⟨e⟩, devido ao sufixo, mas a combinação ⟨dg⟩ implicaria macio com a pronúncia de qualquer maneira (e.G. inexperiente, julgamento, pledgor).

Digraphs e trigraphs, tais como ⟨ng⟩, ⟨gg⟩ e ⟨dge⟩, têm as suas próprias regras de pronúncia.

Enquanto ⟨c⟩, que também tem hard e soft pronúncias, existe ao lado do ⟨k⟩ (que sempre indica um disco rígido de pronúncia), ⟨g⟩ não tem análogo letra ou combinação de letras, que sempre indica um disco rígido ⟨g⟩ de som, apesar de o inglês usa ⟨j⟩ consistentemente suave, ⟨g⟩ de som (a justificativa para a mudança de ortografia de “prisão” para “prisão”). Isso leva a questões especiais sobre a “nitidez” da ortografia quando sufixos são adicionados a palavras que terminam em um som hard-⟨g⟩. Este além disso, leva a muitas palavras grafadas com g⟨e i y⟩ e pronunciado com um rígido ⟨g⟩, incluindo o que pode ser a mais comum g⟨e i y⟩ palavra “get”.

SuffixationEdit

Quando sufixos são adicionados para palavras que terminam com um disco rígido ou macio ⟨g⟩ (tais como,- ed, -ing, -er, -est, -ismo, -ist, -edness, -ish(ness), -facilmente, -iness, -ier, -iest, -conformidade, -edly, e -ishly), o som é mantido normalmente. Às vezes, as regras normais de ortografia mudam antes de sufixos podem ajudar a sinalizar se o som duro ou suave é pretendido. Por exemplo, como um subproduto acidental da regra, que duplica consoantes nesta situação depois de uma vogal breve, um duplo ⟨gg⟩, normalmente, indicam a difícil pronúncia (e.g. ensacado é pronunciado /ˈbæɡd/, não /ˈbædʒd/).

existem exceções ocasionais onde alternações entre o som duro e suave ocorrem antes de diferentes sufixos. Exemplos são análogos (hard) vs. analogia (soft); similarmente, pródigo com prodígio. Estes são geralmente casos em que a palavra inteira, incluindo o sufixo, foi importada do latim, e o padrão de língua românica geral de suave ⟨g⟩ antes das vogais frontais, mas duro ⟨g⟩ caso contrário, é preservado.

às vezes uma letra silenciosa é adicionada para ajudar a indicar a pronúncia. Por exemplo, um silêncio ⟨e⟩, geralmente, indica a pronúncia suave, como na mudança; isso pode ser mantida antes de um sufixo para indicar esta pronúncia (como em mutável), apesar de a regra que geralmente cai esta carta. Um ⟨I⟩ silencioso também pode indicar uma pronúncia suave, particularmente com os sufixos-gion e-gious (como na região, contagioso). Um ⟨U⟩ silencioso pode indicar uma pronúncia dura em palavras emprestadas do francês (como em analógico, liga, guia) ou palavras influenciadas por convenções ortográficas Francesas (guess, guest); um silent h⟩ silencioso serve um propósito similar em palavras derivadas italianas (gueto, esparguete).

Um silêncio ⟨e⟩ pode ocorrer no final de uma palavra ou no final de um componente raiz da palavra, que é parte de uma palavra maior – depois ⟨g⟩ bem como palavra-internamente. Nesta situação, o ⟨e⟩ geralmente serve uma função de marcação que ajuda a indicar que o ⟨g⟩ imediatamente antes de ser macio. Exemplos incluem imagem, gerenciamento e pombo. Tal silent ⟨e⟩ também indica que a vogal anterior a ⟨g⟩ é uma vogal longa histórica, como em rage, oblige e range. Ao adicionar um dos sufixos acima, este silent ⟨e⟩ é frequentemente descartado e a pronúncia suave permanece. Enquanto ⟨dge commonly normalmente indica uma pronúncia suave, o silent ⟨e⟩ pode ser descartado antes de outra consoante, mantendo a pronúncia suave em uma série de palavras tais julgamento e julgamento sumário. Além disso, a palavra de vegetais, cortados forma de vegetais, mantém a pronúncia suave, apesar de ser escrito sem um silêncio ⟨e⟩ (por exemplo, pronuncia-se escrito vedge). Similarmente, soft ⟨g⟩ é às vezes substituído por ⟨j⟩ em alguns nomes de entidades comerciais, tais como com “Enerjy Software”, ou “Majic 105.7 ” em Cleveland, Ohio e alguns nomes comumente escritos com ⟨j⟩ são dadas grafias suaves incomuns como Genna e Gennifer.

A combinação de letras

o inglês tem muitas palavras de origem românica, especialmente do francês e do italiano. Os do italiano, muitas vezes, manter as convenções da grafia italiana qual ⟨gh⟩ representa rígido ⟨g⟩ antes de e e i e gi e ge representam macio ⟨g⟩ (muitas vezes até mesmo sem qualquer semivowel/som de vogal, representando, portanto, /dʒ/ como j, geralmente o faz em inglês ortografia). Os do francês e do espanhol, muitas vezes, manter as convenções de ortografia de francês e espanhol ortografia qual ⟨t⟩ representa rígido ⟨g⟩ antes de e e i e gi e ge representam macio ⟨g⟩ (muitas vezes percebido como /ʒ/ em francês e como /h/ ou /χ/ em espanhol). Uma consequência destas tendências ortográficas é que g antes de o ou a é quase nunca macio ⟨g⟩ Em inglês—uma maneira em que a ortografia inglesa, que geralmente não é especialmente fonêmica ou regular, exibe forte regularidade em pelo menos um aspecto. Algumas exceções incluem turgor e digoxina, para as quais as pronúncias mais comuns usam soft ⟨g⟩ apesar da falta de “sinal de suavidade” gi ou ge. Mas ambas as palavras também têm pronúncias duras ⟨g⟩ que são variantes aceitas, o que reflete a pressão de pronúncia ortográfica gerada pela forte regularidade das convenções do digrafo.

um número de combinações de duas letras (digrafos) seguem seus próprios padrões de pronúncia e, como tal, não podem seguir a distinção difícil/suave de ⟨G⟩. Por exemplo, o ⟨ng ŋ muitas vezes representa /enbrau/ (como no anel) ou /aquela/ como no dedo. As letras ⟨nge⟩, quando final, representam / ndʒ/, como em laranja; quando não final, sua pronúncia varia de acordo com a etimologia da palavra (por exemplo, /ndʒ/ em perigo, /líng/ em raiva, /ξ/ em banger). Na maioria dos casos, ⟨GG⟩ representa /G/ como em dagger, mas também pode representar /dʒ/ como em sugerir e exagerar. (O mesmo par de fatos também pode ser dito de como ⟨cc⟩ se relaciona com C duro e suave, como, por exemplo, em sucinto e flácido.) Outras combinações de letras que não seguem o paradigma incluir ⟨gh⟩, ⟨gn⟩ e ⟨gm⟩.

O dígrafo ⟨t⟩, às vezes, é usado para indicar um rígido ⟨g⟩ pronúncia antes ⟨i e y⟩ (e.g. adivinhar, guitarra, Guinness), incluindo os casos em que ⟨e⟩ é silencioso (por exemplo, desonestos, intriga, catálogo, analógica). Em alguns casos, a intervenção ⟨u⟩ é pronunciada como /w / (distinguir, unguent).