biegałem. Był koszykarzem. Poszedł do kina. „Być”, podobnie jak w języku angielskim, jest często używane w każdym czasie. W tym poście mówimy o tym, jak używać „być” (zarówno Ser, jak i Estar) w czasie przeszłym. Pod koniec tego postu wszystko będzie jasne i będziesz musiał zapamiętać koniugacje.

(PS, możesz przeczytać nasz przewodnik na temat różnic między Ser vs Estar tutaj)

ser

czasownik Ser (to be) w języku hiszpańskim ma dwie różne odmiany w zależności od kontekstu – era i fui. Za chwilę omówimy różnice, ale oto koniugacja:

Koniugacja

fui

To jest jak „były”, zamiast „kiedyś”. Za jednorazowe rzeczy.

uwaga: jest to również przeszła koniugacja IR, co oznacza, że fui może również oznaczać „poszedłem” (również dla działań jednorazowych).

przykłady

• Yo fui estupido. (Byłem głupi.) TIP: Gdybyśmy powiedzieli „yo era estupido”, oznaczałoby to również, że kiedyś byłem głupi (dłuższy termin), podczas gdy fui tutaj oznacza, że to była jednorazowa rzecz (riiiiiight).
• Ese día fue muy bueno. (Ten dzień przebiegł pomyślnie.)

Era

w kontekście może to być używane jako angielskie „I used to be” I jest używane, gdy wspomniany stan był stały, na przykład, jeśli powiem:

• Yo era piloto. (Kiedyś byłem pilotem.)
• Yo era maratonista hasta que tuve un accidente. (Byłem maratończykiem zanim miałem wypadek.)

Wyjaśnienie: Oznacza to, że przez pewien czas korzystałem z pilota / maratończyka, ale nie jestem anymore.

Examples

• był dobrym uczniem. (Był dobrym studentem)
• wczoraj był poniedziałek. (Yesterday was Monday)
• Alexander był bardzo poważny. (Ajejandro was very serious)
• czy byliście kolegami z klasy na studiach? (Were you classmates at college?)

być

we have two different ways to say to be a past. Chociaż istnieje bardzo niewyraźna, niewielka różnica, dla praktycznego zastosowania, oznaczają one dokładnie to samo-cała czwórka native speakerów w naszym głównym biurze nie miała pojęcia o różnicy!

Możesz używać ich zamiennie, ale zalecamy użycie estaby, ponieważ jest ona bardziej używana i łatwiejsza do zapamiętania.

Conjugation

służy do wyrażania tymczasowych stanów i miejsc, na przykład: nosotros estabamos felices (byliśmy szczęśliwi).

Wyjaśnienie: oznacza to, że odczuwaliśmy szczęście w pewnym momencie w przeszłości, nie przez cały czas.

podobnie jak różnice między ser i estar w teraźniejszości, estar tutaj jest używany do Stanów tymczasowych, lokalizacji, emocji itp.

przykłady

• La sopa estaba muy caliente. (Zupa była bardzo gorąca.)
• Ella estaba triste. (Była smutna.)
• Él estaba en Europa. (Był w Europie).
• Luisa y Valentina estaban cansadas. (Luisa i Valentina byli zmęczeni.
• ¿tú estabas de vacaciones? (Byłeś na wakacjach?)

Pobierz dokładny program nauczania, który tysiące studentów Baselangu nauczyło się biegle mówić po hiszpańsku.

Pobierz przewodnik już teraz!

Ćwicz Ser i Estar w czasie przeszłym

wypełnij puste pola era lub estaba:

1. Él ___________ un hombre de negocios.
2. Ella no ___________ winny.
3. Los niños ___________ en el jardín.
4. Los zapatos ___________ debajo de la cama. (Buty były pod stołem.)
5. El jugo ___________ de fresa y naranja. (Był to sok truskawkowo-pomarańczowy)
6. Jorge ___________ enojado con Guillermo.
7. La tienda ___________ cerrada el domingo. (W niedzielę sklep był nieczynny)
8. Nosotros ___________ Dzień dobry. (Byliśmy przyjaciółmi)
9. Víctor __________ el doctor de la familia. (Wiktor był lekarzem rodzinnym)
10. Jon __________ buena jugadora de baloncesto.

klucz:

1. era
2. estaba
3. estaban
4. estaban
5. era
6. estaba
7. estaba
8. éramos
9. era
10. era

to wszystko! Całkiem proste. Będziesz chciał zapamiętać je za pomocą aplikacji flashcard, a następnie sprawić, by płynęły jak angielski, używając ich mnóstwo w prawdziwej rozmowie.

wskazówka: Kliknij tutaj, aby uzyskać bezpłatny dostęp do naszych prywatnych fiszek Memrise, gdzie możesz trenować każdą lekcję, w tym tę. To te same fiszki, których używają nasi uczniowie! Kliknij tutaj, aby to zrobić.