In het engels de spelling, de uitspraak van harde ⟨g⟩ is /ɡ/ en die van zachte ⟨g⟩ is /dʒ/; de franse zachte ⟨g⟩, /ʒ/, overleeft in een aantal franse loanwords (bijv. regime, genre), soms ook treedt op als een allophone van in sommige accenten in bepaalde woorden.
In de woorden van de Grieks-Latinate oorsprong, de zachte ⟨g⟩ uitspraak treedt op voordat ⟨e i y⟩ terwijl de harde ⟨g⟩ uitspraak gebeurt elders. In sommige woorden van Germaanse oorsprong (bijvoorbeeld krijgen, geven), lenen woorden uit andere talen (bijvoorbeeld geisha, pierogi), en onregelmatige Greco-Latinate woorden (e.g. gynaecologie), kan de harde uitspraak optreden voor ⟨e i y⟩ ook. De spelling van zachte ⟨g⟩ is vrij constant: een zachte ⟨g⟩ is bijna altijd gevolgd door ⟨e i y⟩. De opmerkelijke uitzonderingen zijn gaol (nu meer algemeen gespeld jail) en margarine (een Franse lening waarvan de oorspronkelijke harde g g⟩ verzacht om onbekende redenen, hoewel de naam Margaret heeft een harde ⟨g⟩). De zachte uitspraak van algen, de enige die in Noord-Amerika wordt gehoord, wordt soms als een uitzondering aangehaald, maar het is eigenlijk conform, ⟨ae⟩ is een alternatieve spelling voor een klinker in de e e i y⟩ familie. Hoewel deze uitspraak als eerste wordt vermeld in sommige Britse woordenboeken, is harde uitspraak als gevolg van een verkeerde interpretatie van de digraph ae ae⟩ wijdverbreid in het Britse Engels en wordt als tweede of alleen vermeld in sommige Britse woordenboeken. In enkele woorden, een zachte ⟨g⟩ heeft verloren zijn slepende ⟨e⟩ door suffixing, maar de combinatie ⟨dg⟩ zou impliceren de zachte uitspraak toch (e.g. Jong, oordeel, pledgor).
Bigrammen en trigraphs, zoals ⟨ng⟩, ⟨gg⟩, en ⟨dge⟩, hebben hun eigen uitspraak regels.
Tijdens ⟨c⟩, die heeft ook harde en zachte uitspraak, bestaat naast ⟨k⟩ (dat wijst altijd op een harde uitspraak), ⟨g⟩ heeft geen analoog letter of lettercombinatie die consequent geeft een harde ⟨g⟩ geluid, hoewel het engels gebruikt ⟨j⟩ consequent voor de zachte ⟨g⟩ geluid (de reden voor de spelling te veranderen van “kliniek” naar de “gevangenis”). Dit leidt tot speciale problemen met betrekking tot de” netheid ” van spelling wanneer achtervoegsels worden toegevoegd aan woorden die eindigen in een hard-g g⟩ geluid. Bovendien leidt het tot veel woorden gespeld met g⟨e i y⟩ en uitgesproken met een harde ⟨g⟩, met inbegrip van wat misschien wel de meest voorkomende g⟨e i y⟩ woord “krijgen”.
SuffixationEdit
wanneer achtervoegsels worden toegevoegd aan woorden die eindigen op een harde of zachte ⟨G⟩ (zoals-ed, -ing, -er, -est, -ism, -ist, -edness, -ish(ness), -ily, -iness, -ier, -iest, -ingly, -edly en-ishly), wordt het geluid normaal gehandhaafd. Soms veranderen de normale regels van spelling voor achtervoegsels kan helpen signaleren of het harde of zachte geluid is bedoeld. Bijvoorbeeld, als een toevallige bijproduct van de regel die medeklinkers verdubbelt in deze situatie na een korte klinker, zal een dubbele ⟨gg⟩ normaal gesproken de harde uitspraak aangeven (bijvoorbeeld bagged wordt uitgesproken als /_bædd/, niet als /_bæddd/).
Er zijn af en toe uitzonderingen waarbij het harde en zachte geluid worden afgewisseld voor verschillende achtervoegsels. Voorbeelden zijn analoog (hard) Versus analogie (soft); evenzo, prodigal met prodigy. Dit zijn over het algemeen gevallen waarin het hele woord, inclusief het achtervoegsel, uit het Latijn is geïmporteerd, en het algemene Romaanse taalpatroon van zachte ⟨G before vóór de voorklinkers, maar harde g g⟩ anders, behouden blijft.
soms wordt een stille letter toegevoegd om de uitspraak aan te geven. Bijvoorbeeld, een stille e e⟩ geeft meestal de zachte uitspraak aan, zoals in verandering; dit kan worden gehandhaafd voor een achtervoegsel om deze uitspraak aan te geven (zoals in veranderlijk), ondanks de regel die meestal deze letter laat vallen. Een stille i i⟩ kan ook wijzen op een zachte uitspraak, met name met de achtervoegsels-gion en-gious (zoals in regio, besmettelijk). Een stille u u⟩ kan een harde uitspraak aangeven in woorden die ontleend zijn aan het Frans (zoals in analoog, Liga, gids) of woorden die beïnvloed zijn door Franse spellingsconventies (guess, gast); een stille h h⟩ dient een soortgelijk doel in Italiaans afgeleide woorden (ghetto, spaghetti).
een stille e e⟩ kan voorkomen aan het einde van een woord – of aan het einde van een hoofdwoord dat deel uitmaakt van een groter woord – na ⟨g⟩ en woord-intern. In deze situatie dient de ⟨e⟩ meestal een markeringsfunctie die helpt om aan te geven dat de immediately g immediately onmiddellijk daarvoor zacht is. Voorbeelden hiervan zijn image, management en pigeon. Zulk een stille e indicates geeft ook aan dat de klinker voor G⟩ een historische lange klinker is, zoals in razernij, oblige en range. Bij het toevoegen van een van de bovenstaande achtervoegsels, wordt deze stille e e⟩ vaak laten vallen en de zachte uitspraak blijft. Hoewel ⟨dge indicates gewoonlijk een zachte uitspraak aangeeft, kan de Stille e e⟩ voor een andere medeklinker worden gedropt met behoud van de zachte uitspraak in een aantal woorden zoals oordeel en verkorting. Ook, het woord veg, een geknipt vorm van vegetaat, behoudt de zachte uitspraak ondanks wordt gespeld zonder een stille e e⟩ (dat wil zeggen, uitgesproken als gespeld vedge). Op dezelfde manier wordt soft g g⟩ soms vervangen door ⟨j⟩ in sommige namen van commerciële entiteiten, zoals met “Enerjy Software”, of “Majic 105.7 ” in Cleveland, Ohio en sommige Namen die gewoonlijk met ⟨j spelled worden gespeld, krijgen ongebruikelijke zachte g g⟩ – spellingen zoals Genna en Gennifer.
letter combinationsEdit
Engels Heeft veel woorden van Romaanse oorsprong, vooral uit het Frans en Italiaans. De items van de italiaanse vaak behouden van de conventies van de italiaanse spelling waarbij ⟨gh⟩ vertegenwoordigt harde ⟨g⟩ vóór e en i en gi en ge vertegenwoordigen zachte ⟨g⟩ (vaak zelfs zonder enige semivowel/klank, hetgeen neerkomt /dʒ/ net als j meestal wel in het engels spelling). De items van de franse en spaanse vaak behouden van de conventies van de franse spelling en spaanse spelling waarbij ⟨gu⟩ vertegenwoordigt harde ⟨g⟩ vóór e en i en gi en ge vertegenwoordigen zachte ⟨g⟩ (vaak gerealiseerd als /ʒ/ in het frans en als /u/ of /χ/ in het spaans). Een gevolg van deze orthografische tendensen is dat g voor o of a bijna nooit zacht ⟨g⟩ is in het Engels—een manier waarop de Engelse orthografie, die over het algemeen niet bijzonder fonemisch of regelmatig is, een sterke regelmaat vertoont in ten minste één aspect. Een paar uitzonderingen zijn turgor en digoxine, waarvoor de meest voorkomende uitspraken zachte ⟨g⟩ gebruiken ondanks het ontbreken van” zachtheidssignaal ” gi of ge. Maar beide woorden hebben ook harde pron g⟩ uitspraken die geaccepteerde varianten zijn, die de spelling uitspraak druk gegenereerd door de sterke regelmaat van de digrafische conventies weerspiegelt.
een aantal tweelettercombinaties (digrafen) volgen hun eigen uitspraakpatronen en mogen als zodanig niet het hard/zacht onderscheid van ⟨g⟩ volgen. Bijvoorbeeld, ⟨ng⟩ staat vaak voor /ŋ /( zoals in ring) Of /ŋɡ/ zoals in vinger. De letters ⟨nge⟩, wanneer definitief, vertegenwoordigen /ndʒ/, zoals in oranje; wanneer niet definitief hun uitspraak varieert volgens de etymologie van het woord (bijv. /ndʒ/ in gevaar, /ŋg/ in woede, /ŋ/ in banger). In de meeste gevallen vertegenwoordigt ⟨gg represents /g/ zoals in dagger, maar het kan ook /dʒ/ voorstellen en overdrijven. (Hetzelfde paar feiten kan ook worden gezegd van hoe cc cc relates verhoudt tot harde en zachte C, zoals bijvoorbeeld in beknopt en slap.) Andere lettercombinaties die niet volgens het paradigma zijn ⟨gh⟩, ⟨gn⟩, en ⟨gm⟩.
De digraph ⟨gu⟩ wordt soms gebruikt om aan te geven dat de harde ⟨g⟩ uitspraak voor ⟨i e y⟩ (bijv. raden, gitaar, Guinness), met inbegrip van de gevallen waarin ⟨e⟩ is stil (bijv., rogue, intrige, catalogus, analoge). In sommige gevallen wordt de tussenliggende u u pronounced uitgesproken als / w /(onderscheid, niet-guent).