Når du tenker på «Gammelengelsk,» tenker du på sliter gjennom Canterbury Tales eller Beowulf? Gammelengelsk, Eller Angelsaksisk, var et språk som ble snakket Av Anglere og Saksere, de første To Germanske stammene som bosatte Seg på De Britiske Øyer.
Hvorfor er det så vanskelig, da, for moderne engelsktalende å lese Gammelengelsk? Når Det gjelder grammatikk, setningsstruktur og ordforråd, Er Gammelengelsk mye mer som nederlandsk og tysk (som det er relatert til) enn til moderne engelsk, Ifølge Babbel.
Bygninger i Gamle vikinglandsbyen På Island.Hvis du lurer på hvordan det skjedde, er det på Grunn Av Den Normanniske franske invasjonen i 1066. Tilstrømningen av franske herskere og adel i de neste 300 årene førte til at mange franske ord filtrerte inn i språket vi kjenner som engelsk. I dag kommer nesten 30% av ordene på engelsk fra fransk. Moderne engelsk er tenkt som Å ha Vestgermanske røtter med en tung fransk innflytelse, men det er en manglende del av språket puslespillet: Vikingene!
«Viking» betyr egentlig en sjøgående ekspedisjon På Norrønt. Vikinger var da menn Fra Danmark og Norge som tilbrakte sine somre til sjøs og koloniserte og / eller plyndret underveis. På 870-tallet hadde Danene i stor grad gitt opp plyndringen og mange hadde slått seg ned Over Nordlige England.
England hadde til og med danske konger i omtrent 30 år. Den Normanniske invasjonen i 1066 satte en stopper for dansk innflytelse av engelsk kultur på de fleste måter, Men Vikingenes språk vedvarte. Det er mange ord i moderne engelsk som går tilbake til De Viking bosetterne, I Henhold Til Gammel Opprinnelse. Her er bare noen få av dem.FEIL: SELV om du kanskje hater å innrømme det, hvis du trodde «feil» var et helt engelsk ord, tar du feil. Ordet kommer Fra Den Norrøne «rangr,» Som Danskene flyttet til «vrang,» og på engelsk ble til slutt » feil.»
KAKE: disse søte bakt behandler få sitt navn fra Den Norrøne «kaka», Som Er Hva Vikingene pleide å beskrive en liten kake.
en legged viking står foran et vikingtelt.UGLY: Danskene ville beskrive noen som de trodde var ikke i det hele tatt attraktiv som «uggligr», som kom fra ordet «ugga», som betyr «å frykte.»»Ugly» kommer bokstavelig talt fra ideen om å være skummelt ute – en klar fordel i En Vikingkriger.
Vikingenes innflytelse er også følt i våre dager i uken. Tirsdag, onsdag og fredag er noen ganger tilskrevet gudene Tyr, Odin og Freya, selv om kildene egentlig Er Tiw, Wodan og Friga, som Var De Angelsaksiske versjonene av de samme gudene. Torsdag er Tors dag. Likheten i navnene her viser hvor nært beslektet gruppene var, selv før de kom Til England.
Illustrasjon Av Et Vikingangrep, tregravering Av Hermann Vogel.
en rekke av ordene vi bruker om krig og vold har også sine røtter I Vikingenes språk, for eksempel «pistol», som var» gunn » På Norrønt, som kommer fra kvinnenavnet Gunnhildr og oversettes som krig eller kamp. Helt Klart, Den Norrøne var ikke fremmede for sta kvinner. Vi får også ordene «club», «slaughter»,» ransack «og» scathe » høflighet Av Vikingene. Sannsynligvis er et av de mest kjente ordene i dette området «berserk», som kommer fra» bersrkr», En Vikingkriger som ville gå i kamp med dyreskinn i stedet for rustning, og som ble sagt å gå inn i intense kamp raser.det er også mange ord på engelsk med Norrøne røtter som refererer til mer siviliserte aspekter av livet, som «ektemann» og «sparsommelighet» (som betyr velstand I Gammelnorsk). Vi har ord relatert til samfunnet, for eksempel «by-law» og » tidings.»Det er til og med ord som refererer til landskapet rundt oss som fortsatt er i bruk i dag, for eksempel «smuss», «muck» og «mire.»
Sjekk ut 10 ting du kanskje ikke visste om Vikingene her:
på mange måter er det moderne engelske språket nærmere beslektet Med De I Skandinavia enn mange tror, og nærmere beslektet med deres språk enn engelsk er Til Gammelengelsk, noe som tyder På At Vikingpåvirkningen sivet seg inn I Angelsaksernes språk også.Les en annen historie fra Oss: Viking Berserkers: Kraft For Onde Eller Hellige Krigere?Noen lingvister mener til og med at engelsk bør reklassifiseres Som Et Nordgermansk språk, som De Skandinaviske språkene, i stedet for å merke det Som Vestlig Germansk, som tysk og nederlandsk. Vi snakker Fortsatt Viking.