Woodward and Bernstein:Watergate echoes loud in Donald Trump era

Carl Bernstein 은 요 전날 Bob Woodward 로부터 이메일을 받았습니다. “당신은 이것을 믿을 수 있습니까?”그것은 읽었다,”44 년!”

그것을 참조하여 리처드 닉슨 대통령의 사임에는 8 월 1974,다음년의 완고한 보고서 워싱턴 포스트의 우드워드 및 Bernstein 로 워터게이트 브레이크와 커버니다.

가장 유명한 더블에서 행동 저널리즘에 30 대 초반에서 시간과 비틀즈와 같은 때 헤어진할 수 있을까 용서에 대한 가정의 가장 큰 이야기의 그들의 직업이었습니다. 그러나 도널드 트럼프(Donald Trump)와 함께 워터 게이트 에코(Watergate echoes)는 무시하기에는 너무 큽니다. “우드 스타 인”은 애정 어린 복합 명사가 가지고있는 것처럼 지금은 노인 정치가이지만 굶주림은 여전히 존재합니다.

우드워드의 책,공포:Trump 에 화이트 하우스,한국에서 Amazon.com 내 일 발표입니다. 행정부의 첫 18 개월 동안 아직 가장 권위있는 계정이 될 것으로 예상됩니다.

번스타인들이었 세 CNN 기자들은 최근에 발발의 이야기를 전 Trump 변호사 마이클 코헨의 주장하는 공화당 후보는 사전에 알고 있었의 June2016 년 사이의 만남은 그의 아들,돈 Jr,그리고 러시아의 대표입니다.

번스타인은 분명히 직류 전기를 통하여 덮고 큰 이야기를 다시 있지만은 힌트의 기쁨. “나는 트럼프를 다루는 것을 즐거운 경험이라고 거의 부르지 않을 것”이라고 그는 가디언에게 말했다. “저는 이것이 미국의 위험한시기라고 생각합니다. 나는 그런 것들을 경멸 적으로 말하지 않는다. 그것은 reportorially 확립되었고 나는 그것이 그렇게 특별한 것이라고 생각합니다.”

워터 게이트와의 일부 유사점은 피할 수 없다고 그는 말했다. “분명히 유사점이 있으며,적어도 이야기의 일부는 선거 과정을 훼손하는 것에 관한 것이 아닙니다. 당신은 또한 인스턴스와 특별 검찰 모두에서 은폐를 다루고 있습니다.”

그러나 그 시대와의 차이는 그에게 더 심오한 것처럼 보입니다. Bernstein 설명했다.”이보다 더 워터게이트에서 감지하는 시스템에서 일 워터게이트의 명백한 아직는 시스템이 작업에서 현재 상황이다. No 대통령은 수도 트럼프 characterise 미국 언론과 운동의 첫 번째 개정 적으로 사람들의 문구와 관련된 가장 큰 독재자는 20 세기.”

기자 밥 우드워드,오른쪽과 칼 Bernstein,그 보고의 워터게이트 사건 그들을 원 퓰리처상에서 워싱턴 포스트에서 액세스 수상 경력에 빛나는 1973. 사진:AP

현재 쓰고의 회고록에서 성장하는 신문의 비즈니스에서 16 세 21,번스타인은 대통령이 오고 가는 하지만 트럼프는”sui generis”,그는 믿습니다. “하나는 리처드 닉슨이라고했을 수도 있지만 그들은 매우 다르다. 선동가라는 단어를 사용하고 미국 대통령이 습관적 인 거짓말 쟁이라고 말하는 것조차도 닉슨에 관해서는 그렇게 말하지 않았을 것입니다. 그가 거짓말은 종종 자신의 범죄 하지만 무슨 소리가 경멸의 때 나는 공기에 reportorially 에 대해 그에게는 습관적인 거짓말하는 것에 대해 선동입니다.”

우드워드(75 세)와 번스타인(74 세)은보고 나 글쓰기를 멈추지 않았다. 번스타인은 정치적 해설을 위한 현지는 누구의 책을 포함하 여 요금:생명의 힐러리 클린턴이다. 우드워드는 거의 반세기 동안 포스트에서 일해 왔으며 현재 부 편집자입니다. 그는 닉슨에서 버락 오바마에 이르기까지 대통령직의 베스트셀러 연대기를 여러 차례 썼다.

두려움: 백악관에서 트럼프,밖으로 다음 달,그의 19 번째 책과 가장 간절히 기다려온 중 하나입니다. Publisher Simon&Schuster 괴롭히는 것을 보여”영웅”인생의 비장 관리에는”수백의 시간과의 인터뷰를 직접 소스를 동 회의 메모,파일,문서 및 개인의 일기”.

제목을 기반으로 말하는 트럼프를 만든 우드워드 및 다른 게시자에서 2016 년의 인터뷰:”진정한 힘은 존중을 통해. 진짜 힘은,나는 심지어 단어,두려움을 사용하고 싶지 않습니다.”

전 국방장관 리온 Panetta,사람에서도 위원장 패널 토론 우드워드 번스타인과 트럼프는 최초의 최고의 직원 Reince Priebus 말했다:”나는 생각을 많이 오래된 주스가 흐르고 있다. 두 사람 모두 워터 게이트와 함께 한 경험은 여러면에서 트럼프 행정부의 도전에 대처할 수 있도록 준비했습니다. 그들은 이제 젊은 기자로서 이전과 같은 위치에 있습니다.”

그러나 정치 및 미디어 환경은 상상도 할 수없는 방식으로 변경되었습니다. Swashbuckling 편집자 Ben Bradlee 에서 Woodward 와 Bernstein 이 타자기에 대한 보고서를 망치로 쳤고 신문이 지하 프레스에서 도망친 우체국은 철거되었습니다. 이제 아마존 억만 장자 제프 베조스에 의해 소유,포스트는 디지털 시대에 맞도록 하이테크 본사로 이동했다. Facebook 에서 Fox News 에 이르기까지 미디어는 진실 자체를 구성하는 것에 대한 분쟁으로 분열되고 분극화됩니다.

Panetta 라고 우드워드 및 Bernstein:”자신의 기본적인 전문 지식에 있던 진실을 찾기 위해 노력하고 그러나 우리는 때 시간에 사실은 공격을 받고 있습니다. 그들은 처리 더 도전적인 세계 어디에 단순한 사실은 그들이 누군지 않을 수행의 종류를 존중하면 그것을 했습니다.”

1974 년에 그들은 공동 책을 썼는 모든 대통령의 사람으로 바뀌었 할리우드 영화 출연한 조직의 비밀과 더스틴 호프만을 갖춘 우울한 차원 모임으로 신비의 소스”깊은 목”. 그것은 있을 수도 있습 유혹한 트럼프 피곤한 자유주의자들을 fantasise 에 대한 우드워드 및 Bernstein 재결합을 저장할 공화국을 다시합니다.

다른 협력의 전망이 있는지 묻는 질문에 번스타인은”나는 전혀 배제하지 않을 것이다. 확실히 계획은 없지만 우리는 서로 일을 운영하고 서로 조언합니다.”

남성의 전문적이고 개인적인 관계가 있고 말이 될 긴장을 위한 시간에 1970 년대 그러나 그들은 그렇지 않으면 매우 가깝습니다. “우리는 이야기에 몇 번을 주고 있 년과 분명히 있어 어떤 것들을 우리는 수 없이 서로 공유하지만 우리는 아주 좋은 생각이 아니다. 우리는 트럼프와 이야기 및 대통령직에 관한 대화를 계속합니다. 우리는 45,46 년 동안이 일을 해왔습니다.”

그리고 그것은 문제가 번스타인 것으로,자동으로 Laurel and Hardy 또는 레논과 메카트니오,은 일반적으로 우드워드 및 번스타인은 오히려 Bernstein 고 우드워드는? 그는 유쾌하게 말했다. “나는 당신이 그런 종류의 일에 대해 걱정하지 않는다고 생각합니다.”

  • 에서 공유 Facebook
  • 트위터에서 공유
  • 이메일을 통해 공유
  • LinkedIn 에서 공유
  • 공유 Pinterest
  • 공유 메신저에

Related Posts

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다