리어 스페인어
“나는 죽지 않았고 또한,나는 뭔가가있을 위해 살고;무언가가 그림입니다.”프리다 칼로 말했다 그 말을 때 그녀의 어머니는 그녀가 그녀를 볼 수 없고 그 변경은 그녀의 몸,그녀의 작업,그리고 그녀의 삶입니다. 그 장소에서 이루 95 년 전,
그것은 작가와 예술평론가 Raquel Tibol 복구 하는 이러한 단어,그들이 말하는 그녀의하여 칼로 자신 있습니다. 그래서 책 프리다 칼로에서 이야기된다. 열린 삶. 에서 시상식에 대한 책 Tibol–도착으로 멕시코에서 샌디에이고 리베라의 사무총장에 있 1953-설명합니다 가장 중요한 사실”의 단,특별한 풍부한”라이브 프리다 칼로의 하이라이트”심각한 사고”에 열린 월 17 일,1925,을 때 화가는 18 살이 되던 해에,사고는 확실히 그녀의 변경 등뼈,골반,그리고 매트릭스입니다.
에서 전기 Frida,헤이든 헤레라도 소비에 장 이벤트는”변형”Firda 의 삶과 주장한 이후”,사고로 고통과 강도가 되었의 주요 주제는 그녀의 삶입니다.”
사고 이후 통증이 일정했습니다. Frida 가 이미 고통에서의 효력을 그녀는 소아마비 계약을 때 그녀는 여섯 살이었고,발생하는 그녀의 오른쪽 다리를 조금 더 짧고 얇은,그녀는 그것을 극복. 사고의 결과는 그녀의 삶과 그녀가 만들 예정인 예술을 결정했습니다. 라틴 아메리카의 한 여성이 감정적이고 육체적 인 경험을 표현하는 것은 어떤 예술가에게도 평소와 같지 않았습니다. 프리다의 작품에서의 고통은 화제 일뿐만 아니라 육체적 인 측면도 아닙니다. 그것은 더 복잡한 무언가이며,그녀의 예술의 풍요 로움이 유래하는 곳입니다.
좋:Frida 칼로 비난 femicide 중 하나에서 그녀의 그림은 1935 년에
황금 rainy afternoon.
그것은 일요일,하루 후에 멕시코의 독립 기념일,그리고 했다 비가 내렸다. Frida 와 그녀의 친구 Alejandro Gómez Arias 는 Coyoacán 으로 돌아 오는 길에있었습니다. 사거리에서의 Cuahutemotzón5de Febrero,그들을 다 두 번째 버스 때문에 젊은 여자가 그녀를 잃은 우산하고 있었 첫 번째 중 하나를 찾습니다. 그들은 함께 앉았다. 몇 분 후,트롤리가 버스와 함께 추락하여 벽에 끌려 많은 사람들을 뛰어 넘었습니다. Frida 상을 입었다,그래서 많은 사람들이 생각하는 그녀와 또 다른 부상당한 여자,누구의 모두가 찍은 빨간 십자가,있었다 죽어 가고 말과 같이 보편적인 엘습니다.
“그것은 나를 찢어 버렸다”는 Kahlo 가 Tibol 에게 사용한 문구였습니다. 알레한드로의 설명에 의해 표시되었 황금 halo,금 둘러싸인 프리의 벗은 몸;그 이유는 많은 사람들을 보았고 사고에 대해 이야기는”꿈이 있습니다.”
에서 작가의 임상적 이야기는 서면에 의해 1946 년에 독일 의사 Henriette,그것에 의해 재생 Raquel Tibol 그녀의 책에서,그것은 것을보고 사고가 발생하”파괴의 세 번째와 네 번째 요추 척추입,세 개의 골절에서 골반,11 골절에서 올바른 음식,전위의 왼쪽 팔꿈치 부상 관통에 복부로 인해 발생하는 철 관는 입력을 통해 왼쪽 엉덩이 종료를 통해 성 찢어 왼쪽 입술. 급성 복막염. 며칠 동안 cannulation 으로 방광염.”
팀의 아카이브 컬렉션의 프리다 칼로 박물관–house 작가 태어났고 그녀는 살고 죽는 문서의 위치에서 사고 모퉁이의 Cuauhtemotzín 스트리트 근처의 트라판,도로에 기반한 계획의 트롤리고 철도의 시간입니다.
이 박물관은 또한 비극적 인 사건과 관련된 자료임을 문서화했습니다. 가장 중요한 것은 Dolores Olmedo Museum 에 보존되어 있으며 Juan Coronel Rivera 의 컬렉션에 속한 Frida Kahlo 의 연필 그림입니다. 드로잉은 트롤리와 버스의 충돌을 배경으로 전경의 병원 침대에서 그녀를 보여줍니다. 사고 후 1 년 후인 1926 년 9 월 17 일자.
좋:부상 테이블:전문가들은 해 예술 딜러의 주장하고 있 Frida 칼로의 오랫동안 잃어버린 그림
또한 보티브 제공,1943 년에서 나타내는 사고는 그리고 개인 컬렉션을 주문한 사람의 제공은 알 수 없습니다.
박물관에는 장난감으로 사고를 표현한 흑백으로 작가 자신이 찍은 사진이 있습니다.
칼로는 많은 필수 그림이 연결되는 고통을 사항과 20 개 이상의 수술했을 받아야”같은 깨진 열”에 의해 보호 되는 Dolores 같은 시설을 즐기실 수 있습니 박물관,그림의 나무”희망”의미한 의료 절차가 있습니다.
중 가장 유명한 따옴표를 통해 멕시코 작가는”나는 고통이 심각한 사고에서,내 인생에서 하나는 버스 나에게 던졌다고…다른 사고하고 있습니다.”
컬렉션의 프리다 칼로 박물관은 또한 코르셋 및 특수 신발는 화가가 있었을 사용하므로 결과의하는 그녀의 몸입니다.
그녀의 책에서,Raquel Tibol 쓰는”죽음을 봤을 위한 프리다”몇 번;임상의 이야기는 그녀는 재생 목록에서 낙태 1929,1932,그리고 1934,수술에서 그녀의 오른쪽 발의 영구적이고 심각한 허리 통증,는 결과가 등장과 함께 시간:양,곰팡이,피로,고통이 그녀에 오른쪽 다리,철분 및 석고 코르셋,체중 감소,수술,수혈. 티볼은 또한 코냑 소비,우울증,자살 시도를 언급합니다. 임상 이야기는 1946 년에 끝나는데,그 이유는 1950 년에 그녀의 발가락 절단과 1953 년에 그녀의 다리 중 하나를 언급하지 않기 때문입니다.
좋:Frida 칼로:여성의 아이콘 멕시코 예술
두 개의 이야기
그녀의 책,라 Tibol 및 헤이든 헤레라함의 원본 소스의 이야기입니다. Tibol,예술가의 증언;Herrera 는 다른 출처 중에서도 Alejandro 의 증언을 인용합니다. 두 책은 또한 그녀가 약 한 달 동안 있었던 적십자사에서 그에게 쓴 편지를 수집합니다.
1953 년,그녀의 죽음 1 년 전,화가는 Tibol 에게 그녀의 삶에 대해 말했고 나레이션은”Frida by Frida.”사고의 이야기에는 그녀가 적십자사에 있었던 달 수와 같은 작은 착각 데이터가 포함되어 있습니다. 이것은 예술가에게 말했 Tibol:
“버스를 제 시간에 완전히 약하다;그들은 처음으로 구동되는 것과 인기가 있었다;트롤리를 비어 있었다. 나는 알레한드로 고메즈 아리아스와 함께 버스에 탔다. 나는 가장자리에,난간 옆에,알레한드로는 내 옆에 앉았다. 잠시 후,버스는 Xochimilco 선에서 기차로 추락했습니다. 기차가 모퉁이에 버스를 추락 시켰습니다. 그것은 이상한 충돌이었습니다;그것은 폭력적이지는 않았지만 귀머거리 였고,느리고,모두를 잡아 당겼습니다. 그리고 나 최악. 나는 그것이 1925 년 9 월 17 일,16 일 축하 행사가 끝난 다음 날에 정확히 일어 났음을 기억했다. 그 당시에는 18 세 였지만 나보다 11 개월 더 어린 크리스티보다 훨씬 젊어 보였습니다.버스에 타고 난 후 충돌이 거의 발생하지 않았습니다. 우리는 우리를 촬영했다는 또 다른 버스기 전에,그러나 내가 잃은 우산;우리가 그것을 보고 그 방법은 우리가 버는 것을 찢었습니다. 사고는 산 후안 시장 바로 앞 모퉁이에서 일어났습니다. 트롤리는 느리게 움직이고 있었지만 우리 버스 운전사는 매우 불안한 사람이었습니다. 그것이 돌았을 때,트롤리는 버스를 벽에 끌고 갔다.
“나는 내가 성취 한 자유에도 불구하고 똑똑하지만 비실용적 인 젊은 여성이었다. 어쩌면 그것이 내가 상황을 측정하지 않았거나 내가 가진 부상의 종류를 감지하지 못한 이유 일 것입니다. 내가 생각한 첫 번째는 그날 구입 한 멋진 색상의 발레로에 있었고 나와 함께했습니다. 나는 큰 결과가 없다고 생각하면서 그것을 찾으려고 노력했다.
추천:왜 프리다 칼로가 전설인가?
“그것은 당신이 충돌을 통지 거짓말입니다;그것은 당신이 울고 거짓말입니다. 나에게서 눈물이 없었다. 충돌은 우리를 앞으로 움직 였고 칼이 황소와 같이 난간이 나를 통과했습니다. 한 남자가 엄청난 출혈로 나를 보았고,나를 들어 올렸고,적십자사가 나를 위해 갈 때까지 당구대에 넣었습니다.
“나는 내게,나의 신부였을 부드럽게,나는 할 수 없습 pee,그리고 무엇이 내게 상처 가 되었 나의 열입니다. 아무도 나에게 관심을 기울이지 않았다. 또한 엑스레이가 없었습니다. 나는 할 수있는대로 앉아서 적십자사에게 내 가족에게 전화하라고 말했다. 마틸드는 신문에 뉴스를 읽고 도착 처음이었고,3 개월 동안 내 옆에 있었다;낮과 밤. 어머니는 충격으로 인해 한 달 동안 말문을 남기고 나를 방문하지 않았습니다. 아버지는 너무 슬퍼서 아팠고 나는 20 일 후에 만 그를 볼 수있었습니다.
“나는 적십자사에서 3 개월이었습니다. 적십자사는 매우 가난했습니다. 그들은 끔찍한 창고의 종류에 우리를 가지고;음식은 끔찍했고 간신히 먹을 수 있었다. 한 명의 간호사가 25 명의 환자를 돌 보았습니다. 그것은 나를 환호 마틸드이었다:그녀는 나에게 농담을 말했다. 그녀는 뚱뚱하고 조금 못 생겼지 만 유머 감각이 뛰어났습니다. 그녀는 뜨개질을하고 간호사가 환자에게 참석하는 것을 도왔습니다.
“내 고등학교 반 친구들이 나를 확인하러 갔다. 그들은 나에게 꽃을 가져 와서 나를 산만하게하려고 노력했다. 그들은’로스 카추차스’의 멤버였으며,유일한 여성 멤버였던 소년 그룹이었습니다. 그들 중 한 명은 내가 아직도 가지고있는 인형을 나에게 주었다. 나는 그 인형과 다른 많은 것들을 가지고있다. 나는 사물과 삶과 사람들을 많이 사랑합니다. 나는 사람들이 죽기를 원하지 않는다. 나는 죽기를 두려워하지 않지만 살고 싶다. 고통은 내가 견딜 수없는 것입니다.
“어머니를 보자 마자 나는 그녀에게 말했다.’나는 죽지 않았고,더욱이,나는 살아야 할 것이있다.’이후 나는 거짓말을 함께 석고 코르셋,는 쇄골에서 골반,내 어머니의 고안 가제트에서는 교수의 나무 사용하여 지원을 제공하는 서류입니다. 르네상스 스타일로 내 침대를 지붕으로 덮을 생각을 가진 것은 그녀였습니다. 그녀는 캐노피와 거울을 지붕에 두어 나를보고 내 이미지를 모델로 사용할 수있게했습니다.”
권장:문화재 복장 도착합의 프리다 칼
알레한드로의 이야기
에서 네 번째 장에서의 그녀의 책”사고와 후 효과,”헤이든 헤레라는 따옴표를 알레한드로 고메즈편:
“두 마차 트롤리가 천천히 버스에 접근하여 중간에 부딪쳐 천천히 밀어 냈습니다. 버스에는 이상한 탄력성이있었습니다. 그것은 점점 더 구부러졌지만 당분간은 찢어지지 않았습니다. 그것은 측면에 긴 벤치가있는 버스였습니다. 내가 기억하는 순간 무릎을 만들의 사람 앞에 앉아 있었음하는 프리다. 버스가 최대한의 유연성에 도달했을 때,그것은 수천 조각으로 폭발했고 트롤리는 앞으로 나아갔습니다. 그것은 많은 사람들을 뛰어 넘었습니다.
“나는 기차 아래에 남겨졌다. 프리다는 그렇지 않았습니다. 그러나 열차의 철제 막대 중 하나 인 난간이 파손되어 골반을 통해 한쪽에서 다른쪽으로 프리다를 건넜습니다. 내가 일어날 수있게되자 마자 나는 기차 아래에서 갔다. 나는 어떤 상처도 입지 않았고,타박상 만 입었다. 당연히 프리다를 찾는 것이 내가 한 첫 번째 일이었습니다.
“이상한 일이 일어 났고,프리다는 완전히 벌거 벗었습니다. 충돌은 그녀의 옷을 벗었다. 버스에서 누군가,어쩌면 화가가 부서져서 프리다의 피 묻은 몸을 가린 금 가루 꾸러미를 들고 있었을 것입니다. 사람들이 그녀를 보자 마자 그들은 소리 쳤다:’댄서! 댄서!’그녀의 피 묻은 몸에있는 금 때문에 그들은 그녀가 댄서라고 생각했습니다.
“나는 그녀를 나는 강한 젊은이는 다시고,공포로,나는 그녀는 철의 작품에서 그녀의 몸입니다. Mand 는 말했다:’그것을 꺼내자!’그는 프리다의 몸에 무릎을 대고’그것을 꺼내자.”그 때 그것을 뽑아,프리다 비명 소리는 들리는 사이렌의 적십자 구급차 때에 도착했습니다. 그것이 나타나기 전에,나는 프리다를 집어 들고 그녀를 수영장의 사이드 보드에 올려 놓았다. 나는 재킷을 벗고 그녀를 덮었다. 나는 그녀가 죽을 것이라고 생각했다. 현장에서 2~3 명이 죽었고 다른 사람들은 나중에 그렇게했습니다.
“구급차가 도착하여 그녀를 적십자 병원으로 데려 갔는데,그 당시에는 사고로부터 몇 블록 떨어진 San Jerónimo street 에 위치해있었습니다. 프리다의 상태는 너무 심각해서 의사가 그녀를 구할 수 있다고 생각하지 않았습니다. 그들은 그녀가 수술대에서 죽을 것이라고 생각했습니다.”그곳에서 그녀는 처음으로 수술을 받았습니다. 첫 달 동안,그녀가 살아남을 것이라는 확신은 없었습니다.”
추천: Instagram 의 여왕 인 Frida Kahlo
Frida 가 병원에서 Alejandro 에게 쓴 편지 중 하나에서 그녀는 그에게”이 병원에서는 밤에 내 침대 주위에서 죽음이 춤을 춘다. “치료법이 없다”와”나는 그것을 견뎌야한다”는 말은 그녀가 다른 편지에서 언급 한 문구였다. 프리다 칼로는 고통을 겪고 고통을 겪었으며,그 느낌을 멈추지 않고 예술은 그녀의 치료와 본질이었습니다.
mp