인당 국민 소득을 축소하는 모든 지역에서
워싱턴,June8,2020 년—신속하고 엄청난 충격의 코로나 발생하고 종료 조치를 포함하가 급락으로 세계 경제에 심각한 위축에 있습니다. 세계 은행의 예측에 따르면 올해 세계 경제는 5.2%축소 될 것입니다.1 를 나타내는 가장 깊은 경기 침체 차 세계 대전 이후 가장 큰 분수의 경제 발생 감소에서 인당 출력을 1870 년 이후 세계 은행에서 말하는 그 월 2020 년 글로벌 경제 전망이다.
경제 활동 중에서 선진국의 기대 수축 7%2020 년 국내 수요와 공급,무역 및 재무 심각하게 중단되었습니다. 신흥 시장과 개발도상국(EMDEs)은 것으로 예상 수축 2.5%이해,그들의 첫 번째 수축 그룹으로서 적어도 십 년이다. 1 인당 소득은 3 만큼 감소 할 것으로 예상됩니다.6%는 올해 수백만 명의 사람들을 극심한 빈곤에 빠뜨릴 것입니다.
격 명중 가장 어려운 국가에서는 전염병되었습니다 가장 심각하고 있는 중에 대한 의존도가 세계 무역,관광,상품의 수출 및 외부 자금 조달이다. 중단의 크기는 지역마다 다르지만 모든 EMDEs 는 외부 충격에 의해 확대되는 취약점을 가지고 있습니다. 또한 학교 교육 및 1 차 의료 접근 중단은 인적 자본 개발에 지속적인 영향을 미칠 가능성이 있습니다.
“이것은 깊은 냉정한 전망,위기를 떠날 가능성이 오래 지속되는 상처와 포즈 세계 주요 도전이,”말했다는 세계 은행은 그룹 부사장에 대한 공정한 성장,금융 기관,Ceyla Pazarbasioglu. “우리의 첫 번째 사업 순서는 세계 보건 및 경제 비상 사태를 해결하는 것입니다. 는 것을 넘어 글로벌 커뮤니티를 통합해야하는 방법을 찾기 위해 다시 작성으로 강력한 복구를 방지 하기 위해 가능한 한 빨리 더 많은 사람들에게서 떨어지는 빈곤과 실업.”
아래의 기준 전망—는에서는 전염병 후퇴할 수 있을 만큼 드는 국내 완화 조치에 의해 일년 중 선진국에서와 조금 나중에 EMDEs,는 불리한 글로벌 파급하게 두 번째로 올해 상반기,그리고 dislocations,금융시장에서는 오래 지속되지—글로벌 성장이 예상을 반발하 4.2%2021 년,고급으로 경제가 성장하 3.9%고 EMDEs 다시 반송해 4.6%. 그러나,전망은 매우 불확실 및강 위험이 우세하고,가능성을 포함 더 연장 유행,금융 격변,그리고 피에서 세계 무역과 공급 연계됩니다. 단점을 시나리오로 이어질 수 있는 글로벌 경제를 축소로 많은 8%이어 올해 부진 복구 2021 년의 1%이상,출력에서 EMDEs 계약에 의해 거의 5%이 year.미국 경제는 유행성 통제 조치와 관련된 혼란을 반영하여 올해 6.1%를 계약 할 것으로 예상됩니다. 유로 지역 생산량은 9 을 축소 할 것으로 예상됩니다.광범위한 발병으로 2020 년에 1%가 활동에 큰 타격을 입었습니다. 예방 조치로 경제 활동이 둔화됨에 따라 일본 경제는 6.1%축소 될 것으로 예상됩니다.
“The COVID-19 경기 침체는 단수에서 많은 점이 될 가능성이 가장 깊은 하나의 선진국에서 차 세계 대전 이후 첫 번째 출력축에서 나오는 및 개발도상국 이상에서 지난 수십 년 동안,”말했다는 세계 은행은 잠재 고객 그룹 감독 곳에서 미리 설정 Kose. “현재 에피소드는 이미 수있는 가장 빠르고 가파른 다운로서 글로벌 성장 예측에 기록합니다. 는 경우 과거 어떤 가이드가 될 수 있습니다 추가 성장을 다운그레이드 저장소에 암시하는 정책입안해야 할 수도 있습 준비를 사용 추가적인 대책을 지원하는 활동입니다.”
섹션을 분석에서 세계 경제 전망을 주는 핵심적인 측면을 이 역사적인 경제 충격:
- 얼마나 깊은 것입니다 COVID-19 경기 침체가? 183-2021 기간 동안 1870 경제에 대한 조사는 글로벌 경기 침체에 대한 역사적 관점을 제공합니다.
- 가능한 성장 결과의 시나리오:단기적 성장 예측은 비정상적인 정도의 불확실성을 초래합니다; 대체 시나리오가 조사됩니다.
- 정보 성이 전염병의 영향을 어떻게 악화 시키는가? 대유행의 건강과 경제적 결과는 광범위한 정보 성을 가진 국가에서 더 악화 될 가능성이 있습니다.
- 저소득 국가 전망:대유행은 가장 가난한 국가에 무거운 인적 및 경제적 피해를 입히고 있습니다.
- 지역 거시 경제적 의미:각 지역은 전염병 및 관련 침체에 대한 자체 취약점에 직면 해 있습니다.
- 글로벌 가치 사슬에 미치는 영향: 글로벌 가치 사슬의 혼란은 무역,생산 및 금융 시장에 대한 전염병의 충격을 증폭시킬 수 있습니다.
- 지속적인 흉터의 유행성:깊은 침체 가능성이 있는 장기에 손상을 투자,침식 인간의 자본을 통해 실업,을 촉진 후퇴에서 세계 무역과 공급 연계됩니다. (출판 월 2)
- 의 의미 저렴한 유:낮은 유행하고 있기 때문에 저렴한 가격으로 결과의 전례없는 수요의 가능성이 있 버퍼의 효력이 유행 할 수 있지만 일부 지원을 제공하는 동안 복구합니다. (출판 월 2)
전염병 하이라이트는 긴급한 필요를 위한 건강 및 경제 정책,행동 등 글로벌 협력하는 쿠션의 결과를 보호하는 취약한 집단이고 강화하는 국가의 용량을 방지하고 처리와 비슷한 이벤트를 미래에. 그것은 매우 중요한 신흥 시장과 개도국의 경우,특히 취약한을 강화하기 위해,공중 보건 시스템의 주소로 인한 도전은 비공식과 제한된 안전 그물,그리고 제정 개혁을 생성하는 강력한 지속가능한 성장을 한 이 위기를 전달합니다.
신흥 시장과 개발도상국으로 사용할 수 있는 회계 연도의 공간과 저렴한 금융 조건을 고려할 수 있습 추가적인 자극을 경우 효과의 유행이 지속됩니다. 이와 함께 해야 합 조치에 의해하는 데 도움이 엄청나게 복원 중기계 지속가능성을 포함하여 그들을 강화하는 재정 프레임워크를 증가,국내은 수익 동원 및 지출,효율성과 인상 재정과 부채는 투명성에 있습니다. 투명성의 모든 정부 재정 투입,부채 같은 계측기 및 투자의 핵심 단계를 만드는 매력적인 투자 기후고 실질적인 발전을 이루기 위해 올해합니다.
2020 년 6 월 세계 경제 전망 보고서를 다운로드하십시오.
지역 전망:
동아시아와 태평양의 성장이 지역은 계획을 가하여 0.5%2020 년에는,가장 낮은 속도 이후,1967 년 반영 중단이 발생할 수 있게 되었습니다. 자세한 내용은 지역 개요를 참조하십시오.
유럽과 중앙 아시아:지역 경제는 4 에 의해 계약 될 것으로 예측됩니다.거의 모든 국가에서 경기 침체로 7%. 자세한 내용은 지역 개요를 참조하십시오.
라틴 아메리카와 카리브해의 충격에 따른 유행병의 원인이됩 지역 경제 활동에 뛰어들여 7.2%in2020.자세한 내용은 지역 개요를 참조하십시오.
중동과 북 아프리카:경제 활동에서 중동 및 북아프리카 예측하는 계약에 의해 4.2%의 결과로서 발생하고 석유 시장 개발. 자세한 내용은 지역 개요
남아시아:이 지역의 경제 활동은 2 에 의해 계약 될 것으로 예상됩니다.유행성 완화 조치가 소비 및 서비스 활동을 방해하고 유행성 오한 민간 투자의 과정에 대한 불확실성으로 2020 년 7%. 자세한 내용은 지역 개요를 참조하십시오.
사하라 사막 이남의 아프리카:이 지역의 경제 활동은 기록상 가장 깊은 2020 년에 2.8%까지 계약하는 과정에 있습니다. 자세한 내용은 지역 개요를 참조하십시오.
세계 은행은 그룹 COVID-19 응답
세계 은행의 그룹 중 하나의 가장 큰 자금의 출처 및 지식을 개발하기 위한 국가들은 광범,빠른 액션하는 데 도움이 개발도상국을 강화하는 그들의 유행성 반응이다. 우리가 지원하는중입니 작업의 흐름을 보장하기 위해 중요한 물품 및 장비를 돕고 민간 부문에 계속 운영하고 유지하는 작업입니다. 우리는 것을 배포하고$160billion 금융지원 15 개월 도움을 100 개 이상의 국가를 보호하는 가난하고 취약한 지원 사업 강화하고 경제 회복이다. 여기에는 보조금 및 고도의 양허 대출을 통해 500 억 달러의 새로운 IDA 자원이 포함됩니다.
Facebook 에서 우리를 방문하십시오:http://www.facebook.com/worldbank
트위터를 통해 업데이트: http://www.twitter.com/worldbank
For our YouTube channel: http://www.youtube.com/worldbank
1 Using market exchange rate weightings.