에 게시 됨 Science on july6 2011,By Gregory Plunkett
Gregory M.Plunkett,Ph.D. 감독과 큐레이터,컬먼 프로그램를 위한 분자 계통
최근 뉴스에 보고서 당신이 생각하는 새로운 시민을 했다 더 남쪽으로 날아의 공격을 피해 악마의 거대한 hogweed 로. 그 이름조차도 일종의 공포를 불러 일으키며,우리는 1990 년대의”살인자 꿀벌”에 대한 이야기를 상기시킵니다.
거대한 hogweed 의 식물(알고 있으로 과학적으로 Heracleum mantegazzianum)브라스카,산악 지역을 분리하는 유럽에서 아시아입니다. 이렇게 많은 침입 식물과 마찬가지로,이 종은 원래 정원 관상용으로 북아메리카에 수입되었습니다. 왜 그런지 알기 쉽습니다. 공장,매력적인 거대한 허브까지 도달,열 피트 높이 몇 개월 만에 돌파,거대한 우산과 같은 스프레드의 수백과 작은 흰색의 꽃입니다. 결과적으로 각 식물은 수백 또는 수천 개의 씨앗을 만들 수 있습니다. 필연적으로이 이국적인 종은 정원 울타리를 뛰어 넘기 시작했습니다. 우리 지역에서는이 공장이 1920 년 이전 언젠가 뉴욕 주 로체스터에 처음 소개되었습니다. 그 이후로 꾸준히 뉴욕 주를 식민지화 해 왔으며(여기 12 월지도 참조)현재 뉴욕시로 접근하고 있습니다.
왜 모든 소란? 글쎄,거대한 호그 위드는”후라노 쿠마린”이라고 불리는 불쾌한 화학 물질을 함유 한 수액을 생산한다는 것이 밝혀졌습니다. 이 화합물은 우리의 피부 세포로 쉽게 통과하고 내부의 DNA 에 결합합니다. 일단 피부 안에 있으면 독소를 활성화시키기 위해 하나의 추가 성분이 필요합니다:햇빛. 태양에 노출 된이 화학 물질은 영향을받는 세포를 죽이며,그 결과 식물성 피부염이라는 반응이 일어납니다. 이러,가려운 발진의 원인은 피부의 변색(빨강에서 어두운 자주색)할 수 있는 마지막 몇 달이나 몇 년 동안. 심한 경우에는 2 도 화상을 모방 한 큰 물집으로 변하면서 진행될 수 있습니다. 식물의 수액이 눈의 민감한 조직에 닿으면이 물집이 생겨 흉터와 실명이 생길 수 있습니다. 아직으로,나쁜으로 이 발진할 수 있습,furanocoumarins 사용되었 의약으로 치료한 psoriasis(는지 확산)및 vitiligo(그것이 어두워 탈색 피부).
대부분의 피해자의 거대한 hogweed 의 영향을 받는 작업하는 동안에 엷게 패치,그들은 어디에 직접 노출되는 sap 제거하는 동안 식물에 의해 손으로 또는 절단을 사용하여 잡초-큰 사람이나 잔디 깎는 기계입니다. 좋은 뉴스:우리는 전문가의 조언에서http://www.backyardboss.net/best-string-trimmer-reviews/,자신의 블로그에 우리에게 진정한 통찰력. 자이언트 호그 위드는 쉽게 볼 수 있으며(결국 키가 10 피트입니다)수액과 햇빛 모두에 노출되어야합니다. 결과적으로 두 가지 방법으로 이를 방지하기 위해 불쾌한 발진:노출을 피하기 위해 식물,특히 sap 를 착용하여 긴 바지,긴팔 셔츠,그리고 방어적인 eyewear 지역에서 거대한 hogweed 로 성장(달리는 점이 뉴욕주 노동자의 위),및에 노출되지 않도록 당신의 피부를 태양에 대해 다음 몇 가지 일을 할 경우 실수로 터치합니다.그것이 밝혀 지자 자이언트 호그 위드는 식물성 피부염을 일으킬 수있는 유일한 식물은 아닙니다. 의 많은 친척에서 식물 가족 Umbelliferae 또한 생산 furanocoumarins 포함하여,당근,양방,회향,그리고 셀러리,그러나의 수준에 있는 독소 이 종은 일반적으로 낮습니다. 같은 가족을 포함한 기타 유해물 등의 독 hemlock,뿐만 아니라 많은 유용 허브와 향신료 좋아하는 딜,파슬리,실란트/고수풀,그리고 캐러 웨이. 같은 종류의 화합물은 토마토와 딸기의 야생 친척과 레몬과 라임의 껍질에서도 완전히 관련이없는 식물에서 생산됩니다. 햇빛에 레모네이드를 만드는 위험에 대해 들어 보셨을 것입니다!
기 전에 마지막으로,당신은 집을 팔 뉴욕에서 이동하는 플로리다,그 기억 우리는 이미 이에 대처하는 것을 배웠으로 다른 식물의 원인 끔찍한 피부 발진하고도 실명을 포함하여,독 아이비리고 찌르는 쐐기풀. 이 토착 식물들이 인식하기가 더 어렵더라도,우리는 그것들을 다루는 법을 배웠습니다. 그리고 마지막으로 하나 알림을 판매하기 전에 당신이 집에 머리를 위한 플로리다:우리는 새로운 시민들과 거래를 할 수 있습 눈과 hogweed 의 거대한,하지만 적어도 우리가 없어,화재,개미들과 살인자벌!