1979 년에 그리고 그는 쇠고기와 그의 농구 코치이다.
“그는 약속을 저를 보고 데려다가 그와 함께 몇 가지 다른 사람들을 원하는 더 많은 시간을 재생하”맥라클린 크리스 회상했다.
그는 듣고,맥라클린 적이 꿈꾸는 이 결정은 젊은 사람의 대부분을 보냈다는 시즌 온난화 하는 동안 벤치 Punahou 고등학교 대학 농구 팀은 행진을 이기기 위하여 하와이 주 선수권 대회,성장할 것을 버락 오바마,44 미국의 대통령.
그러나 그는 감동했다.McLachlin 은”그는 팀 동료들에게 리더십과 보살핌을 보여주었습니다. “그것들은 대통령이 가져야 할 자질이다. 네 친구들을 위해 일어서. 그들의 등을 갖는. 너 자신을 위해 말하기.”
그리고 업샷?
“나는 그들에게 더 많은 연주 시간을 주었다.”McLachlin 은 웃었다. “그는 매우 위엄 있고 정중 한 방식으로 그들을 대표했습니다. 그들을 위해 강력한 사례를 만들었습니다.”
으로 오바마 그냥 일을 멀리 돌고 고삐를 도널드 트럼프,코치 Mac 과 같이 일하는 사람들 중 일부는 젊은 배리의 재생 공을에서 그들의 호놀룰루 준비 학교에 반영된 자신의 회장과 그들의 연주 년—자부심을 갖고 있습니다.
그들에게,특성 오바마에 표시되는 목재 중 하나로 아들”로 오아후 섬의”분명했다는 방식에 그는 처리는 어려운 책임의 리더가 무료다.
“나는 항상을 알고 그는 것,물론 우리는 예상하지 못는 백악관에서,”팀 동료와 평생의 친구가 그렉 Orme 말했다. “그는 항상 매우 집중했습니다.”
그리고 그들은 그와 동의하지 않을 때에도 오바마를 환호했다.그의 옛 친구를 두 번지지하고 이번에는 트럼프에 투표 한 Tom Topolinski 는 말했다. “나는 그가 경기 침체와 두 번의 전쟁과 같이 그가 물려받은 모든 것들로 위대한 일을했다고 생각한다. 그는(오사마)빈 라덴을 꺼냈다. 그에게 그걸 줘야합니다.”
2008 년 5 월 21 일 Sports Illustrated 인터뷰에서 Obama 는 자신의 인생에서 농구의 중요성에 대해 이야기했습니다.
“농구 was a refuge,한 곳으로 만든 많은 나의 가장 친한 친구들,그리고 많은 나의 감각의 경쟁하고 공정한 재생,”그는 말했다. “십대 시절을 통해 나에게 줄곧 매우 중요했습니다.”
여기에는 방법의 일부 오바마의 전 경기와 코치를 기억하는 사람들 년
Darin Maurer
“을 이해하는 오바마 대통령은 이해해야 합니다 그 하와이 뿌리를,”Maurer 말했다. “하와이는 녹는 냄비,당신이 아이라면 매우 강렬한 곳입니다. 특히 당신이 백인이거나 흑인이라면 매우 인종적으로 적대적 일 수 있습니다. 우리는 여기 소수 민족입니다.”
흑인 아버지와 백인 어머니의 아들 인 오바마가 눈에 띄었다. 지금 휴스턴에서 목사였던 마우어도 마찬가지였다.농구는 위대한 이퀄라이저였습니다. “나는 밖에 나가서 유일한 백인이 될 것입니다. 배리는 유일한 흑인이 될 것입니다. 우리는 자신을 증명하고 좋은 공을 치는 데 집중해야했습니다. 그리고 일단 당신이 잘 놀기 시작하고,법정에 공헌하면,인종적 측면이 거의 사라집니다.”
오바마는 특히”관계를 구축하는 방법을 아는 데 능숙했다.”그는 대통령으로서 오바마가 종종 정치적 반대자들에게 다가 가지 못했다는 비난을 받았다고 말했다.
“사람들이 왜 그렇게 그를 때렸는지 모르겠다.”마우어가 말했다. “그는 정말로 사람들과 관련 될 수 있습니다. 나는 생각한다면 사람들이 하나,그와 함께 그들은 사물을 자신의 방법으로 보는 방법에 그의 대통령 당선인 트럼프가 있습니다. 그는 그에게 너무 은혜를 베풀어 왔습니다.”
7 학년 때부터 고학년까지 오바마와 공을 치른 Maurer 는 Dr.J 로 더 잘 알려진 Julius Erving 이 농구 영웅이라고했습니다. 그는 자신의 슬램 덩크 스타일과 노 룩이 지나가는 것을 좋아한다고 말했지만 코치들은 팬이 아니었다.
“우리 코치들은 훨씬 보수적이었다”고 말했다.
는 동안 오바마어 매는 별명을 배 O’Bomber,Maurer 말했다 그는 또한”얻은 조롱을 많이 복용에 대한 어렵게 촬영을합니다.”
Maurer,누가 주로 재생 가드,그와 오바마는 없었다 slouches 하지만 그들은 팀에 몇 가지 정말 강력한 운동 선수들. “그래서 우리 중 누구도 시작한 적이 없습니다…
그러나 연습 후에 그들은 공공 법원을 강타했을 것입니다. “우리 주위에 드라이브 밴을 듣고 땅,바람&화재와 장소를 찾고,재생”고 말했다.
1979 년 졸업 후,Maurer 는 스탠포드에서 상처를 입어 팀을 산책으로 만들어 하나님을 찾았습니다. 오바마 대통령이 대통령에 대한 첫 출마를 한 2008 년까지는 기금 모금 행사에서 서로를 다시 보았습니다.이것은 내 남자 야!”기뻐하는 오바마는 마우어가 회상했다. “나는 30 년 동안 그를 보지 못했다.”
그는 목사이기 때문에 Maurer 는 정치에 무게를 두지 않는 것을 선호한다고 말했다. 그러나 오바마의 가장 큰 업적이 무엇이라고 생각하는지 묻는 질문에 그는 준비된 대답을했다.”가장 깔끔한 것 중 하나는 그가 가족을 승진 시켰다는 것”이라고 그는 말했다. “미셸과 사샤와 말 리아에 대한 그의 사랑은 탁월합니다. 그의 놀라운 유산 중 하나는 그가 가족 인 것을 어떻게 모델링 한 것일 것입니다. 우리는 그 슈퍼를 잘 모델링하지 않은 대통령이있었습니다.”
그레고리 Orme
“우리는 긴 농구 경력이 함께”Orme 리콜 전화 인터뷰에서는 그의 집에서 Eugene,Oregon. “우리는 놀이터 공을 많이했다.”
의 많은에 대한 자신의 어린 시절,Orme 과 오바마 대통령이었다 더 형제보다 친구,지속적인 동반자 모두에는 농구 코트에는 심지어 더블 일자에서 수석 파티 밤이었다.
그들의 우정은 오늘날까지 계속됩니다.”우리는 골프를 위해 모인다”고 말했다. “우리는 크리스마스를 위해 하와이로 집으로 향하는이 전통을 가지고 있습니다. 우리가 서로를 볼 때입니다. 그의 날에는 골퍼보다 더 나은 농구 선수였습니다. 이제,나는 그가 더 나은 골퍼라고 생각합니다.”
Orme 와 Obama 는 미래의 대통령이 5 학년 때 Punahou 에 도착한 지 얼마되지 않아 친구가되었습니다. “그는 안팎에서 좋은 선수였습니다.”오르메는 회상했다. “그는 끈기가있었습니다.”
에 대한 그렛 오르메,오바마 그는 코트에서 많이 좋아 오바마을 점유 화이트 하우스—는 팀 플레이어를 좋아하는 사람들을 승리합니다. 그는 오바마가 쉽게 가기로 건너 왔을 수도 있지만 그는 푸시 오버가 아니었다 고 말했다.”워싱턴에서와 똑같습니다.”라고 Orme 는 말했습니다. “그는 자신이 믿는 것들에 불굴의 존재입니다.”
Orme 는 오바마가”내 영웅 중 하나입니다.”
“나는 그가 대통령으로서 믿을 수없는 일을했다고 생각한다”고 말했다. “그는 그것을 통해 모든 방법으로 클래스와 존엄성을 전시하고 있습니다. 나는 그가 다시 달릴 수 있었다면 그가 세 번째 임기를 이겼을 것이라고 보장한다. 나는 내 친구를 엄청나게 자랑스럽게 생각합니다.”
Mark Bendix
“나는 5 학년 때부터 배리를 알고 있었다”고 말했다. “그러나 우리는 7 학년 때까지 정말 좋은 친구가되지 못했습니다. 바로 그때,우리는 정말로 농구에 들어가기 시작했습니다.”
오바마가 올 때 모든 사업이었다”게임.”
“우리는’헤이 해변에 가자’와 같을 것”이라고 Bendix 는 회상했다. “그리고 그는 자신의 힘과 컨디셔닝 작업을하기 위해 체육관에 갈 것입니다.”
Bendix 는 그와 오바마가 놀이터에서 농구 움직임의 대부분을 배웠다고 말했다. “당신이 학교 팀에있을 때,관련된 더 많은 분야가있다”고 그는 말했다.
그래도 Bendix 는 그의 옛 친구가 Punahou 에서 선발 이었음에 틀림 없다고 말했고,그는 단지 옛 친구에게 충성하는 것이 아니라고 주장했다.”나는 그의 게임을 좋아했다”고 말했다. “그는 꽤 좋은 슈팅을했고 정말 공을 잘 처리했다.”
Bendix 는 그와 오바마가 연락을 유지했으며 2008 년 취임식에 있다고 말했다.
“바라건대 이제 그가 끝났으므로 우리는 서로를 더 많이 보게 될 것”이라고 말했다.
Bendix 는 오바마가 대통령으로 선출되었을 때 충격을받지 않았다고 덧붙였다.
“내가 기억할 때 우리는 선배로서 고등학교,누군가가 말했 배리 것에 대법원,”고 말했다. “우리는 충분히 높은 것을 목표로하지 않았습니다.”
Tom Topolinski
“텔레비전에서 그를 볼 때마다 초현실적입니다.”Topolinski 가 말했다. “그의 성격,그가 자신을 수행하는 방식,그것은 항상 그의 발자국이었습니다. 그는 항상 매우 침착하고 매우 수준 높았으며 매우 합리적이었습니다. 이것은 내가 기억하는 배리입니다.”
오바마처럼,토폴린 스키는 인종 분열을 벌려야했다. 그는 민족의 중국인 어머니를 가지고 있으며 그의 아버지는 폴란드 인이었다. 그리고 오바마처럼,그는 농구 코트에서 자신의 자리를 찾았습니다.이것이 우리가 적합하도록 한 것입니다.”라고 그는 말했습니다. “배리는 바구니로 운전하는 것을 좋아하는 매우 자신감있는 선수였습니다. 그는 또한 외부 촬영을하는 것을 좋아했으며 때로는 정말 뜨거워졌습니다.”
그리고 성미가 번졌을 때 배리는 평화 주의자였습니다.
“우리 모두는 때때로 핫 헤드가 될 수 있었지만 그는 매우 외교적이었다”고 말했다. “그는 우리가 다른 선수와 함께 그것에 들어가면 계속 나아가라고 말할 것입니다.
Topolinski 는 자신도 오바마도 고등학교 팀의 별이 아니라고 말했다. 그러나 오바마는 학교가 주 타이틀을 확정 지었을 때 게임에서 뛰게되었다.그는 심지어 바구니를 득점했다”고 말했다. “우리는 챔피언이었고 나는 그것이 그가 오늘날 그 사람이되는 데 도움이되었다고 생각한다. 승리하는 팀의 일원이되는 경험은 우리 모두에게 배리에게 중요했습니다.”
Topolinski,누가 지금 살 워싱턴 주에서 분실했 연락 오바마 후에 고등학교 및 그들은 다른 정치적인 수 있습니다.”배리는 좋은 일을했지만 변화가 필요하다고 생각합니다. “우리는 불량배의 세계에 살고 있으며 미국은 주변에서 괴롭힘을 당하고있다. 비록 트럼프가 느슨한 대포 일지라도 적어도 그는 그가 믿는 것을 위해 고집 할 것입니다.”
Topolinski 는 둘 다 학교의 축구 팀을 위해 어떻게 노력했는지 회상했을 때 웃었다.
“그의 맞춤법이 좋지 않았어요나”그는 말했다,참조 참고 오바마에 쓴 그의 고등학교 졸업 책입니다.
빠른 Bailey
베일리는 감독이 오바마는 그 동안 학년 지금 실행하는 구급차 서비스,젊은 배리어”체육관 쥐입니다.”
“연습이 끝난 후 매일 코칭 스태프를 상대로 픽업 게임을하기 위해 머무를 것”이라고 그는 말했다. “그는 코치들에게 도전했다.”
베일리는 빚지고있는 자신의 별명을 자신의 순발력을 법원에서 말했다,그는”방법으로 감동은 오바마의 처리 자신을 회장으로.”그리고 백악관에 하와이 인이있는 것은 그들 모두를 자랑스럽게 만들었습니다.그는 우리 중 한 명이었습니다.
Chris McLachlin
“그는 주에있는 다른 고등학교 팀에서 시작했을 것”이라고 McLachlin 은 Obama 에 대해 말했다. “그러나 우리에게는 아주 좋은 선수들이 많이있었습니다… 나는 그에게 힘들었던 것을 안다.”
그러나 오바마는 결코 포기하지 않았고 그의 직업 윤리는이 팀에서 아무도 두 번째였습니다.
“그는 한 손에는 책을 들고 다른 한 손에는 공을 들고 다닐 것”이라고 말했다. “그가 살리는 학교에서 수업 전에 그는 바구니를 촬영하는 외부에 법원에서 다음,점심 식사 그 더 쏠 바구니,그 나는 그를 위해 세 개의 시간을,그 다음 그는 집에 가서 저녁을 먹고,그리고 그 밖에 다시 촬영 수 있습니다.”
McLachlin 은 오바마가 2008 년 대통령으로 선출되기 직전에 심한 뇌졸중에서 살아남 았다고 말했다. 그리고 오바마가 크리스마스에 돌아 왔을 때,그는 픽업 농구 경기에서 새로운 대통령과 합류하도록 초대 받았다.”매번 나가서 내 뇌졸중,내 건강에 대해 나와 대화를 나눌 것”이라고 그는 말했다. “아시다시피,그는 미국인들에게 더 나은 건강 관리를받는 것을 그의 임무 중 하나로 만들었습니다.”
McLachlin 은 Obama 에게 American Heart Association 에 자원하고 있다고 말했고 대통령은 계속 연락 할 것을 촉구했다.”그는 나를 볼 필요가 없었지만 그의 말의 사람이었다”고 말했다. “그는 항상시의 오래된 코치…지 않았 플레이 그만큼 나이 있어야 그리고 그 모든 권리를 말하는’나는 당신을 보여 감독이다.’그러나 그는 높은 길을 택했고 많은 성실성을 보여주었습니다. 정말 존경합니다.”