대통령이 도널드 트럼프는 최근을 촉발 치열한 반발 때 그는 트윗을 남 아프리카 정부는 압류 백색유 토지와는 흰색의 농부들이 살해되는 것에서”큰 규모입니다.”미국에서 그의 의견은 미디어 팬에서 플래시였습니다. 남아프리카 공화국에서 그의 말씀을 받은 훨씬 더 많은 관심을하고 추가 연료를 이미 가열 간 분쟁이 흑인을 찾는 손해 배상에 대한 식민 토지 도둑질과 흰색 Afrikaners 주장하는 그들이 박해를 받았습니다. 그러나 백인은 정부의 토지 재분배 계획에 희생 된 유일한 소수 민족이 아니며 남아공의 첫 번째 민족도 마찬가지입니다.

Khoisan 의 첫 번째 주민이 있었다 남 아프리카와 중 하나의 초기 뚜렷한 그룹의 호모 사피엔스,지속적인 수 세기 동안의 점진적 추방에 대해 취재하기 위해 허가받았의 손에 모든 새로운 물결의 정착을 포함하여,반투,그 후손들의 대부분은 남아프리카의 흑인은 오늘날의 사람들. 1994 년 아파 르트 헤이트가 끝난 이래 집권 아프리카 국회(ANC)당은 토지를 재분배하는 임무에 착수했다. 하지만 이 과정에는 크게 제외 Khoisan 기 때문에,남아프리카 공화국을 인정하지 않습으로 그들을 국내 최초의 사람들,그리고 그들의 땅이 주로 찍은 오래 전에 아파르트헤이트 시대입니다. 자,원주민 운동가들의 성장 운동은 그들의 것을 되 찾을 때가 왔다고 믿습니다.

Khoisan 의 가장 큰 도전 중 하나는 인종입니다. 땅을 회복하도록 고안되었 혜택을 검은 남아프리카,하지만 Khoisan 지 않은 일반적으로 간주되는 블랙,그들이 지정되어 있으로”착.”기간,원래 만들어 낸 영국에 의해 사용되었는 동안 아파르트헤이트 레이블을 국민들에 적합하지 않는 이진주 모델을 포함한 대부분의 아프리칸스어 nonwhites 와 혼혈이다. 이 무정형 분류는 코이 산의 역사의 많은 부분을 망각에 비난하고 그들의 땅의 도난을 촉진시켰다.
도 말씀 Khoisan 외국기조어를 만들에 의해 1920 년에는 독일어 인류학을 설명하기 위해 노력하고 여러 부족 등 Khoikoi 와 산으로 단일 민족 언어의 그룹입니다. 최근의 DNA 연구에 따르면 수만 년 동안 소위 코이 산은 지구상에서 가장 큰 인류 인구였습니다. 요즘 코이산으로 식별되는 사람들은 자신의 나라 내부뿐만 아니라 유색 인종 공동체 내에서도 배척 된 소수 민족입니다.
세 번째에서 여섯 번째 세기 동안,북부 반투 그룹 마이그레이션으로 남아프리카 중앙 아프리카에서 설립 농촌과 check 의 많은 전통적으로 사냥꾼 Khoisan. 할 때 유럽에 도착했—1000 년 이상—Khoisan 하는 첫번째이었에 대한 싸움을 선도하고,이하의 시리즈의 17 세기 사이의 전쟁에 Khoikoi 와 네덜란드십시오. 그들의 원주민 저항은 부시맨 전쟁으로 알려지게 된 전투에서 18 세기에 절정에 달했다. 결국,천연두 죽였 대부분의 Khoisan 인구,쉽게 만들기 위한 정착하고 그들의 땅과 그의 힘의 원주민이 직접 할 수 있습니다.

아무도 얼마나 많은 Khoisans 현재 남아프리카 공화국에 살고,정부 수집하지 않습니다 이러한 데이터이다. 에 따르면 2017 년 추정,8.8%나라의 인구는 약 5 만 명의 사람들은 색이지만,이번호의 색깔이 있는 사람은 원주민의 조상과 현재 식별로 Khoisan 가능성이 단지의 작은 부분이는 숫자입니다.

코이 산은 캐나다의 첫 번째 국가 또는 뉴질랜드의 원주민 마오리와 공통점이 많습니다. 아직 다른 네이티브 그룹,그들은 그로 인식되지 않는 자신의 국가의 첫 번째 주민,그리고 자신의 정체성이 크게 보이지 않는,잊어도 대부분에 의해 현재의 후손. 전통적인 관습과 같은 식물 기반의학과,사냥은 기각 원형으로,용어”bushman”로 자주 사용 slur. 그들의 언어 중 하나는 남아프리카 공화국의 외투에 있지만 그 중 어느 것도 국가의 11 개 공식 언어 중에서 인정받지 못합니다. 이 코트의 팔이—포함하는 두 가지 인간의 숫자에 따라 Khoisan 미디어 스탬프 5 랜드 동전의 고대 Khoisan 바위 예술이 여전히 거짓말에 표시되지 않은 개인 토지,그것을 모독과 낙서 종종의 도난하여 도둑과 판매하고 수집.

안토니 Phillip 윌리엄스,국가의 코디네이터 Khoisan 해방과 대중 운동,그의 집에서 요하네스버그에 있는 2. (Nathan 시겔 외국인을 위한 정책)

안토니 Phillip 윌리엄스,국가의 코디네이터 Khoisan 해방과 대중 운동장 그 땅을 위한 필수 요건 문화적 정체성입니다. “우리가 그것을 실천할 곳이 없다면 우리 문화는 어떻게 살아남을 수 있습니까?”그는 물었다.

윌리엄스 자신은 자신의”부시맨”유산을 원망하면서 자랐으며 색깔로 보이기를 선호한다고 말합니다. 그는 이미 30 대 때 코이 코이 우두머리를 만났을 때 그의 사람들의 역사와 원주민 지위에 대해 이야기했습니다. 윌리엄스는 회상했다. “우리 대부분이 우리의 정체성과 이혼했다는 것을 깨닫는 것은 정말 무서웠습니다.”얼마 지나지 않아 그는 풀 타임 운동가가되기 위해 목사 및 비즈니스 컨설턴트로 직장을 그만두기로 결정했습니다.

이제 윌리엄스의 가장 큰 관심사는 차세대 교육입니다. 가장 Khoisan 청소년만 이제까지 볼 수 있으로 자신을 컬러는 너무 자주 정신이 생계를 꾸려나가는 것을 시도해 고민들의 문화 혈통. 땅을 회복을 위해 필수적 경제의 미래 Khoisan,윌리엄스 주장하기 때문에 땅을 제공하지만산지만 부부의 나무에서 위 또는 아래 다이아몬드.

유엔은 동의합니다. 2005 년 토착민의 인권과 기본적 자유 상황에 관한 유엔의 특별 보고관 인 로돌포 스타벤하겐은 남아공의 코이산에 관한 보고서를 발표했다. 그가 쓴”가장 시급한 관심사의 모든 Khoi-San 커뮤니티가 확보 그들의 땅을 기초하며 가능한 경우 다시 설정에 액세스하는 자연적인 리소스입니다.”

십 년 이후,남아프리카 공화국의 인권위원회가 발표한 다른 보고서에서 주제를 강조 Khoisan 의 고난하고 비판 정부는 느린 진행으로 땅에 탄력성을 추구할 수 있다.

그래도 안씨 집권당은 코이산을 위해 많은 일을 했다고 합니다. 1999 년 당시 넬슨 만델라 대통령은 지역 사회의 필요를 돌보기 위해 국가 Khoi&San Council 의 창설을 요구했습니다. 그러나 시신은 입법권이 주어지지 않았으며,이는 질문 할 때 정부에 조언하는 것 이상을 한 적이 없다는 것을 의미합니다. 무엇보다 가장 Khoisan 거부 위원회의 기관이기 때문에,그들이 말을 나타내지 않는 모든 원주민과 하위 그룹은 손상과 함께 손상입니다.

2012 년 당시 Jacob Zuma 대통령은 Khoisan 의 발전을 촉진하겠다고 약속했습니다. 그는 심지어 그들을 그의 상태에서 국내 주소,말하고,”기억하는 것이 중요하다는 Khoi-San 사람들이 가장 잔인한 식민지에 의해 만들려고 그들이 멸종되며,훼손이 그들의 언어와 정체성입니다.”5 년 후,그는 Khoisan 전통적인 리더십 구조를 인식하기 위해 전통 및 Khoisan 리더십 법안을지지했습니다. 이 법안 통과했지만 거의 영향 없음,그것을 언급하지 않 Khoisan 의 원주민 상태 또는 조상의 토지 권한.

작년에 코이 산 운동가들은 프리토리아에서 3 주간의 기아 파업을 벌여 법의 결점에 항의했다. 이후 대통령이 된 ANC 의 시릴 라마 포사(Cyril Ramaphosa)는 시위자들과 만나 그들의 우려를 해결하겠다고 약속했다. 그러나 지금까지 그는 자신을 대신하여 어떤 주도권도 취하지 않았습니다.

24 년의 기다림 끝에 코이산은 인내심을 잃었습니다. 윌리엄스 대변인은”이 나라에는 흑인의 계층 구조가 있으며 누가 도움을 받고 누가 그렇지 않은지를 지시한다”고 말했다. “우리는 그것에 지쳤다. 우리는 더 이상 결장하지 않을 것입니다.”

올해 초,Ramaphosa 는 국가가 보상없이 토지를 탈취 할 수있게 해주는 헌법 개정안에 대한지지를 발표했습니다. 이 Khoisan 해방과 대중 운동용으로 뉴스 기회를 소집하는 최초의 Khoisan 땅에서 정상 회담을 요하네스 버그.

Khoisan chief 는 4 월 26 일 요하네스 버그에서 열린 Khoisan land summit 의 참석자들에게 연설합니다. (Nathan 시겔 외국인을 위한 정책)

이벤트에서 개최되었다 작은 호텔과 참석에 의해 수십 개의 대리인에서 노인 족장하는 젊은 팬-아프리카의 활동가입니다. 일부는 정장을 입고 도착했습니다. 다른 사람이 옷을 입고 머리에서 발끝까지 전통 복장,와 스커트의 가젤 및 띠식의 고슴도치. 후에 사흘의 불 토론을 그룹을 썼의 긴 목록 요구를 포함한 인식의 원주민의 상태 및 개정 손해 배상의 토지 권한의 행동은 1994 년,단지 고민에 대해 보상하기 위해 지역 사회는 그들의 땅을 압수 후보자가 원주민 토지법에서는 1913. 가장 Khoisan 잃은 그들의 땅이 그 전에 많은 19 세기 초반에 그 이후 아파르트헤이트 차단은 그들의 후손은’가장 큰 장애물을 보상.

그들의 많은 논쟁 요청은 크게 무시되었습니다. 다만 며칠 후 원주민 토지의 정상회의,대학교 남아프리카 공화국인 학술 세미나 땅에서 수용을 보상없이. 주최측은 Khoisan 을 제외한 모든 배경의 연사를 초청했습니다. 윌리엄스와 다른 활동가들은 행사 당일에 그 사실을 알게되었고 주최자를 견책 한 후 참석하고 발언 할 수있었습니다.

대중에 박수를 할 때 Khoisan 비난의 사용 기간”색상”하지만 곧 그들의 주제는 원주민 토지권리,환호를 설정으로 야유. Mosiuoa”공포”Lekota,전 ANC 국방부 장관은 이제 대통령의 반대 의회의 사람들이자,유일한 정치인들에 뛰어들이지만,그 때라고 Khoisan 으로 국가의 원본 소유자,관중이 웃었다는 그 무대.

남아프리카 공화국의 가장 좌파 정치인조차도 코이 산 의제에 반대한다. Andile Mngxitama,대통령의 프린지 팬 Africanist 정당 블랙 첫 번째 랜드 첫 번째 말 Khoisan 을 훼손하고 있는 회복에 의해 움직임을 얻으려고 특별한 치료입니다. “The Khoisan 은 우리의 일부입니다,우리는 그들을 자유로,”그는 말했다,”도가 필요한 경우 그들을 끌어,비명을 지르고 합니다.”

Khoisan 은 공공 장소에서 강한 전선을 올렸지 만 그들의 움직임은 내분으로 훼손됩니다. 그들의 노력은 정치 세력 사이뿐만 아니라 전통적인 족장들 사이에서도 산산조각이 난다. 유일한 코이산 왕이라고 주장하는 사람도 몇 명 있습니다. 그 중 하나,헨리,월 생활에서 작은 마을 근처의 케이프타운 주장하는 모든 남아프리카 공화국은 그 개인적인을 제공합니다. “이 나라는 내 가족에 속한다”고 말했다. “다른 모든 사람들은 우리 손님입니다.”

자칭 코이 산 지도자마다 토지 문제에 대한 다른 해결책이 있습니다. 1 월은 다른 왕이 탈퇴하고 새로운 나라를 시작하기로 선택한 동안 정부를 법정에 데려 가고 싶어한다. 윌리엄스하려고 마회이지만,첫 번째 국가 해방 동맹 작은 Khoisan 정치 파티에 있는 바/라운 설정하는 병렬로 정부입니다.

Khoisan 장로들과 운동가들의 주위에 걸 Mathysen 의 무덤의 외곽에 요하네스버그에 April27. (Nathan 시겔 외국인을 위한 정책)

래리 Fazel Varrie,한 당사자의 의도 자유가 필요할 수 있습 폭력 및 요구를 군대에서 준비합니다. “남아공의 흑인 식민지 정부는 코이 산을 대표하지 않는다”고 그는 말했다. “그들이 우리에게 우리 땅을 돌려주지 않는다면,우리는 그것을 강제로 가져갈 준비가되어있다.”

Varrie 가 그의”군대”라고 부르는 것은 실제로 은퇴 한 Khoisan 군인의 자원 봉사 그룹입니다. 대부분의 구성원에서 제공됩 남아프리카 케이프타 봉사단—의 대대 군인 색깔의 남쪽 아프리카,군대에 존재하는 간헐적으로 18 세기 후반에서 1990 년대 초반까지. 후에는 인종차별,종료 색상의 군인들을 통합 남아프리카 국방의 힘,그러나 가장 ex-케이프단 기각되었는 동안 이러한 전환. 실직하고 좌절 한 이들 중년 참전 용사 중 몇 백 명이 코이 산 국가 자기 방위 부대라고 부르는 것을 형성했습니다. 이제 일부는 군사 훈련을 사용하여 조상의 땅을 복구하겠다고 위협합니다.물론 모든 코이산 운동가들이 목표를 공유하는 것은 아니며 많은 사람들이 군사 전술이 역효과를 낼 것이라고 믿는다. “어떤 족장들은 전쟁에 나설 때라고 말하지만,왜 우리가 돌아 오기를 바라는 땅을 파괴 할 것인가?”윌리엄스가 물었다.

공공 경멸과 사적인 내분 사이에 갇힌 Khoisan 운동은 최근 예기치 않은 동맹국 인 AfriForum 을 얻었습니다. 이 행동은 조직에 대해 설명합으로 자신의 여행 권한에 대한 그룹카 너 커뮤니티지만,많은 사람들은 흰색 민족주의 의제를 정한다. AfriForum 의 부국장이자 공개적인 얼굴 인 Ernst Roets 는 최근 Tucker Carlson 과 함께 Fox News 에 출연하여 트럼프가 남아프리카의 반 백인 폭력에 대한 우려를 앵무새로 이끌었습니다. 최근 몇 년 동안,그룹의 청소년 팔 발급한 문서의 지원 Khoisan 고도 합류하는 동안 그들 시위에서 부서 땅의 업무입니다. Roets 최근 엄청해야 Khoisan 땅의 정상 회담,어디에 그는 그들이 원주민 토지 권리만을 주장하지 않는 모든 식민지 땅이 불법으로 취득.

라디오 호스트를 재생 동안 음악이 그녀의 쇼 X-K FM,커뮤니티 라디오 방송국에서 두 Khoisan 되어 있어 편리하고,킴벌리,남아프리카공화국 월 4. (Nathan 시겔 외국인을 위한 정책)

보일 수 있 아이러니한의 후손은 네덜란드 이주민의 권리를 보호하기 위해 지역 사회는 자신의 잘 무장 조상에 도움을 쫓아내. 그러나 Roets 는 Khoisan 에 대한 그들의지지가 남아프리카의 소수 민족 권리 진전에 대한 AfriForum 의 의지와 일치한다고 말합니다. 로에츠 대변인은”소수 민족이 통합 된 것처럼 느끼고 그들의 권리가 존중되는지 여부는 다수주의와 민주주의의 유일한 차이점이다.”가장 Khoisan 운동가들을 거절했 AfriForum 의 도움을 맹세하지만 포기하지 않을 때까지 싸워야 그들은 자신의 이름을 몇 가지에는 제목 행위. 그들의 땅을 클레임 흩어져 있는 모든 걸쳐 남아프리카 공화국에서 Hangberg,아름다운 산악 지역의 외곽에 케이프타운,칼라하리 Gemsbok 국립공원,야생 동물을 보존에서는 북부와 국경 보츠와나.
앞으로 수개월은 2019 년 남아프리카 공화국이 총선을 개최하고 있기 때문에 토지 토론에서 중요한 전환점이 될 것을 약속합니다. Ramaphosa 사용할 수 있는 약속 토지에 대한 손해 배상을 승리를 다시 불만 유권자들이 줄리어스에서며 malema,그의 맹렬한 상대방의 좌 파티의 경제합니다. 하지만 후의 지출 27 억 rand($188 만)당해 육지에서 개혁,남아공 정부는 또한 느낄 수 있습니다 장착 압력에서 유권자들이 원하고 수집하는 도표들이 한 약속입니다.

경우 Khoisan 에서 성공을 복원하는 그들의 토지 권한,남아프리카 공화국의 첫 번째 사람이 될 수 있는 예제에 대한 다른 많은 지역민 집단,대륙에 포함 Ogiek 케냐에서의 바카에서 콩고 민주 공화국,그리고 이웃 Khoisan-자손이 지역 사회의 앙골라. 하지만 그들의 노력이 실패,활동가들에게 경고 그들은 할 수 없지들이 사람들의 분노에서 흘리 폭력적인 항 또는 불법 땅 누구나 손쉽게 구할 수 있습니다.

어느 쪽이든,기회의 정치적 창은 남아공의 첫 번째 민족에 빠르게 닫히고 있습니다. 모든 지나가는년,그 세기 오래된 토지의 주장을 어렵게 얻을 확인하고,자신의 아이들이 성장은 점점 더 무관심으로 Khoisan 원인입니다. 윌리엄스 대변인은”우리 국민이 미래를 가질 수 있도록 우리 땅을 되찾아야한다”고 말했다. “그것 없이는 우리가 누구인지 잊을 것입니다.”