유명한 사진의 크리스틴과 레아 Papin,촬영기 전에 그들을 두 번 살인에 2 월 1933 는 이 겸손한 가사 근로 두 개의 가장 악명 높은 여자의는 20 세기. 사진에서,자매에,머리는 감동을 입고 동일한 헤어 스타일과 드레스와 함께 먹인 백색 목걸이,바라보면 카메라를 향해. 그것은 경우를 제시하는 미 앞의 얼굴에서 뭔가를 찾은 약간 당혹하고는 단지 그들을 볼 수 있습니다.

후 체포하고 살인을 위해 자신의 고용주의 아내를,부 Lancelin,와 그녀의 딸 주느비에브,사진 널리 유통으로 많은 주석는 그들은 다음과 같은 좋은 여자입니다. Simone de Beauvoir 조차도이 여성들을 그러한 복수심에 찬”haggard furies”로 변화시킬 수 있었던 것에 대해 의아해했습니다. 는 증거 자매들은 애호가를위한 연료의 아이디어는 괴물과 자연스러운 여성들이 부러진 모든 사회적 코드는 여성의 단지를 죽이고,그러나 죽이고 다른 여자입니다.

살인의 행위 Papin 자매가 되는 지속적인 극적인 광경 하나로,레이첼 에드워드 및 키스 리더에서 관찰하고 그들의 공부 Papin 자매들은”통해 profuseness 의 텍스트 복제…획득 소름 끼치는 종류의 불멸.”이 이야기는 Wendy Kesselman 의 My Sister in This House 에서 Ruth Rendell 의 A Judget in Stone,Paula Rego 의 1987 회화에서 Jean Genet 의 특별한 1947 연극 인 The Maids 에 이르기까지 다양한 방식으로 재 해석되고 재 해석되고 다시 발표되었습니다. 의 플레이가 이제는 런던에서 부활하여틴을 추가하고 몇 시에 식사가 출연 aduba 와(재생하는 수잔”미친 눈”Warren TV 에서의 오렌지는 새로운 검은 색)및 Zawe Ashton(신선한 고기)으로 하녀와 Downton Abbey 의 로라 카마이클로 정부는 그들은 플롯을 살인입니다.

Nicole Ward Jouve 는 Papin 자매의 경우”제공되는 모든 표현이나 설명”이 행위 자체의 일부가된다고 지적했습니다. 살인은 문화적 표현을 통해 반복적으로 재생됩니다. 그러나 정확히 1933 년 그날 밤 르망(Le Mans)의 6Rue Bruyère 에서 일어난 일은 항상 은폐 된 채로 남아있을 것입니다. 그녀의 체포 후,21 세의 레아(léa)는 6 세가 더 젊어서 경찰에게”지금부터 나는 귀머거리와 멍청하다.”

우리가 무엇을 알고 있는 드라마를 시작했을 때 그리 Lancelin 및 주느비에브 가입하지 못했습니 선생님 Lancelin 을 위한 사전 조정 저녁 식사합니다. 그는 집으로 돌아왔에 Rue 브뷰이예흐을 찾 문 앞에 도망에 대해 그와 그 집이 어둠 속에서,있지만 희미한 빛을 볼 수있는 다락방에서는 창녀는 잠을 잤다. 그와 경찰이 결국 접근권을 얻었을 때,피 묻은 장면이 눈을 마주 쳤습니다. Lancelin 마담과 그녀의 딸은 착륙시 죽은 채로 누워있었습니다. 그들의 눈알은 소켓에서 찢어졌습니다.

하녀들이 비슷한 운명을 겪었고 여성의 도망친 다락방 문이 우려를 불러 일으켰다는 두려움이있었습니다. 그러나 문이 강제로 열렸을 때,크리스틴과 레아는 침대에서 함께 조용히 누워 살아 있고 잘 발견되었습니다. 바닥에 피 묻은 망치가있었습니다. 자매들은 즉시 그들의 책임을 인정했다.

고 등장하기 직전에 엄마와 딸을 집에 도착,퓨즈가던 날에 하우스에 의해 발생에 철뿐만 복구되후 유사한 사건입니다. 이전 사건에 대한 비용은 Christine 과 Léa 의 임금에서 공제되었습니다. 그런 사건이 정말로 자매를 살인으로 몰아 넣을 수 있었습니까? 크리스틴은 이렇게 선언했다.”이것도 자신의 경우 인에 의해 촬영을 본 사람들은 무엇을 했더라면 좋았을 것이라고 생각으로 혁신적인 행위,두 여성 억압 눈에 띄는 타격에 대한 그들의 부르주아입니다. 의 정신 Jacques Lacan 향상된 그의 명성에 의해 작성하는 경우에 대한 논쟁하는 여자 사망의 주부기 때문에 그들은 보고서들만의 거울상이 있습니다.

그것은 판타지와 현실이 서로 접히는 Genet 의 연극에서 취한 아이디어입니다. 이 이야기 중에서 ritualised,hyper-연극 댄스의 사망 또는 무 Jean-Paul 사르트르의 설명으로”검은 질량”,에는 두 가지 하녀의 이름이 바뀌 클레어와 Solange 레이 치명적인 게임 개성과 정체성은 액체와 교환할 수 있으로 한 쌍의 그림을 파견들 안락 정부는 독 차입니다.

베네딕트 앤드류스,사람과 앤드류 Upton 공동 저술 짠 새로운 버전을 사용되고 있는 런던에서,그리고는 생산에 호주에서 2013 음을 사로잡았을 때 그녀는 Isabelle Huppert 로 하녀는 설명하는플로”실패 복수 드라마”. 그것은,그러나 그것은 더 많은 것입니다. 으로 구 Jouve 말의그레이:”그것은 정확하게 때문에 너무 많은 극장에 대한 그의 극장하는 그는 자신의 손가락에서는 진리는 다른 사람들이 장님니다.”

녀 일반적으로만 이제까지 도보에 역할을 드라마지만,–같은 사람은 Papin 자매들,자신을 추방했로 간주되는 사회적으로 받아들일 수 없는 일탈–할레 및 Solange 심 단계는 다음과 같 그랜드 프리마돈나게 하는 마지막으로 큰 성과하기 전에 그들은 얼굴막 커튼입니다. 진짜 크리스틴과 레아에게는 웅대 한 몸짓이나 마지막 행동이 없었습니다. 살인 사건 이후 5 년이 채 안되어 사형 선고가 종신형을 선고받은 크리스틴은 렌의 망명에서 사망했다. 레아는 1940 년대에 석방되기 전에 고된 노동으로 8 년 형을 선고 받았고 조용히 무명으로 빠져 나갔다.그러나 매일 밤 제네(Genet)의 연극에서 그들은 다시 삶에 와서 그들의 삶의 추악한 현실을 초월합니다. 짧은 시간 동안 또는 그래서 그들은 우리 모두를 다시 현혹시킵니다.

트라팔가 스튜디오에서,런던,에 21 월. 에서 티켓 구매 theguardianboxoffice.com.

• Facebook 에서 공유
• Titter 에서 공유