게 일어와 함께 일하는 도전 중 하나는 세계의 대부분의 사람들이 그것에 대해 거의 아무것도 모른다는 것입니다.
그래서,이 블로그 게시물은 최근에 게 일어가 일이라는 것을 깨달았을 수도있는 사람들을 대상으로합니다.
왜 정사각형 1 로 돌아 가야합니까? 일반 블로그는 독자가 알 수 있다 이러한 사실에 대해 게일어,이미지는 상처를 넣어 계속 그 밖의 이익을 위해 증가하는 의식이다. 언어에 대한 긍정적 인 인식을 높이는 것은 언어 활성화를 달성하는 데 필요한 매우 중요합니다. 그것은 Joshua Fishman 의 작업을 기반으로 한 언어 활성화 EGIDS 규모의 첫 번째 수준의 일부입니다(노바 스코샤의 Gaelic revitalization 에 대한 내 기사의 표 3 및 표 4 참조).
Gaelic 이란 무엇입니까?
그래서 여기에 기본적인 질문에 대한 가장 기본적인 대답 중 네 가지가 있습니다”게 일어 란 무엇입니까?”:
1)게 일어는 셀틱 언어입니다.
셀틱은 언어 패밀리의 이름입니다. 셀틱 언어는 로맨스와 게르만 언어와 같은 인도 유럽어입니다. 21 세기에 6 개의 셀틱 언어가 사용됩니다. 그들은 2 가지 Brythonic 또는 Brittonic 지점,그리고 게일 말점:
켈트어 21 세기의
웨일즈(Cymraeg)에서 사용된 지역의 웨일즈 파타고니아(아르헨티나). 브르타뉴 어(Brezhoneg)는 프랑스의 브리타니 지역에서 사용됩니다. 콘월 어(Kernowek)는 콘월에있는 사람들의 그룹에 의해 사용됩니다.
아일랜드(Gaeilge)는 아일랜드(Éire)와 북 아일랜드 지역에서 사용됩니다. 스코틀랜드 게 일어(Gàidhlig)는 스코틀랜드와 노바 스코샤 지역에서 사용됩니다. Manx Gaelic(Gaelg)는 Isle of Man 에서 사용됩니다.
2)스코틀랜드 게 일어(Scottish Gaelic)는 실제적이고 자연스럽고 인간적인 언어입니다.
게 일어 스코틀랜드 게 일어 언어입니다. 서면 문학,문서화 된 구술 문학,문법 및 어휘,교과서 및 사전이있는 실제적이고 자연스러운 인간 언어입니다. 어떤 사람들은 스코틀랜드에서는 여전히 미워 게일 그것을보고 싶어 파괴되고,그들은 좋아하는 것을 주장하지 않는 적절한 언어입니다. 그러나 우리는 그들의 말을 듣지 않을 것입니다.
Tuil,주요 선집 20 세기에 일어 시
3)스코틀랜드 게일어 동일하지 않은 것으로 스코틀랜드.
스코틀랜드 게 일어와 스코틀랜드 어는 완전히 다른 언어입니다. 스코틀랜드는 언어에 의해 사용되었다는 시인 로버트 화상에서 그의 유명한 노래”올드 랭 사”(번역된”오래 오래부터”또는”옛날에서”영국).
스코틀랜드와 영국에서 게르만어 가족도 포함되는 독일,네덜란드와 아프리칸스어뿐만 아니라,노르웨이,덴마크,스웨덴,아이슬란드와 페로어. 스코틀랜드와 영어 밀접한 관련이지에 게르만어 가족,그리고 많은 영어 스피커를 이해할 수 있는 몇 가지 스코틀랜드.
대조적으로 스코틀랜드 게 일어 언어는 셀틱 언어 계열에 있습니다(위의#1 참조). 스코틀랜드 게 일어(Scottish Gaelic)는 둘 다 인도 유럽인이라는 점을 제외하고는 영어와 관련이 없습니다:
“나”의 인도-유럽 언어
4)스코틀랜드 게일어 유사한 아일랜드.
아일랜드어를 스코틀랜드 게 일어의 자매 언어라고 부를 수 있습니다. 그들은 공통 조상 언어에서 발전했습니다. 하지만 그들은 밀접하게 관련되어,가장 아일랜드언하지 않은”상호 이해할 수 있는”스코틀랜드 게일어–이 의미는 스피커의 각 방언 서로를 이해할 수 없(지만 이해할 수 있으로 개선 연습). 아일랜드 언어는 아일랜드어로”Gaeilge”라고 불립니다.
정확히 스코틀랜드 게 일어와 아일랜드 인은 얼마나 비슷합니까? 누군가가 만들어 위키피디아 항목에”의 비교에 스코틀랜드 게일어와 아일랜드”는 다음과 같은 도움이 비교:
에 가장 가까운 스코틀랜드 게일에서 현대적인 아일랜드는 방언은 현재에서 사용 County Donegal 으로,그림에 의해 문장”당신은 어떻게?”:
스코틀랜드 게 일어-Ciamar a tha sibh? (복수형/정식)또는 Ciamar a tha thu? (단수/비공식),루이스 방언 데 마르 타 시브? (복수/정식)Dè mar a tha thu? (singular/recorded)(what<what is)
Ulster Irish—당신으로 무엇입니까? (복수형)또는 당신은 무엇입니까? (단수),당신이/당신으로 Caidé 에서’방언 맞춤법’에 철자?
Connaught English-잘 지내세요? (복수형)또는 어떻게 지내십니까? (단수),구어체 연설에서 Ec chuil sib/you
뮌스터 아일랜드어-어떻게 táthaoi(복수형)또는 어떻게 taoi? (단수),당신은 어떻게/당신은?,당신은 어떻게/당신은?
그래서 거기 당신은 그것의 네 가장 기본적인 방법 질문에 대답하”무슨 일이 일어?”나는 이것이 당신의 관심을 촉발시키고 당신이 조금 더 깊이 파고 들도록 고무시키기를 바랍니다!