(CNN)女優ゾーイ・サルダナは、2016年の伝記映画でニーナ・シモーネ役を演じたことを謝罪した。

Saldanaは以前、シモーネの財産によって承認されず、スターのファンの多くの間で怒りを引き起こした映画”Nina”で伝説のソウル歌手の彼女の描写を擁護していた。

しかし、ドミニカ共和国とプエルトリコ系の女優は、火曜日にInstagramで放送されたインタビューで、”私はニーナを演じたことはなかったはずです。”私は非常に完璧な黒人女性を演じるために黒人女性をキャストするために私の力ですべてを試してみるべきだった”と彼女は言った。

シモーネの作品の多くは、アメリカでの暗い肌の黒人女性としての彼女の疎外に焦点を当てており、2012年に最初に発表されて以来、ファンはキャスティングを非難した。 映画のプロモーションが始まったとき、シモーネの不動産はSaldanaでツイートしました: “クールな話ですが、あなたの口からニーナの名前を取ってください。 あなたの人生の残りのために。”

涙のサルダナは水曜日に言った：”私は黒人女性だったので、私は許可を持っていたことを当時考えました。 私もそうだ しかし、それはニーナ-シモーネだった、とニーナは人生を持っていたし、彼女は具体的に詳細な個人だったので、彼女は、最も具体的な詳細に光栄にすべき旅を”

“私は彼女の音楽を愛しているので、私はとても申し訳ありません”とSaldanaは言いました。

この論争は、ハリウッドで最も知名度の高い”ホワイトウォッシング”の事件の一つをマークしました。 近年、多くの有名な俳優は、異なる人種や民族の歴史上の人物を演じるためにキャストされたり、伝記的な役割のために肌の色を変えたりすることに

ここ数週間、Black Lives Matterの抗議と体系的な人種差別についての新たな議論は、blackfaceを使用したり、鈍感なキャスティングの選択をしたりしたことを謝罪す

Saldanaは当初彼女のキャスティングを擁護していたが、2016年にAllureに”私は選択をした。 私はスクリプトを渡し続け、”正しい”黒人がそれをすることを願っていますか、それとも私は”あなたは何を知っていますか？ これがもたらす結果が何であれ、私のキャスティングは、この物語が語られなければならないという事実と比較して何もありません。'”

“非常に多くの年のために、誰も彼女が誰だったかf**kを知っていませんでした。 彼女は私たちのアメリカの歴史に不可欠です。 最初の女性として、そして他のすべてのものとしてだけ、”女優は当時追加しました。しかし、今週彼女は言った：”彼女は私たちの巨人の一人であり、他の誰かがステップアップする必要があります。

しかし、今週彼女は言った：”彼女は私た 他の誰かが彼女の話をするべきだ”

“Nina”は最終的にそのリリースで批評家によってパンされました。

キャストの周りの怒りは、1960年代の公民権運動のフィクスチャとしてシモーネの遺産によって高められました。 彼女は公民権活動家メドガー・エヴァースの殺害後に「Mississippi Goddam」を書いたが、「4人の女性」は異なる肌色の4人の女性の経験を記述した。