maria antonietta al tempio da prieur
Dopo la caduta della monarchia, il 10 agosto 1792, il detronizzato Regina fu imprigionato nella Torre del Tempio, insieme a suo marito, Luigi XVI, i loro figli e Madame Elisabeth, il Re, la sorella più giovane.
Nel dicembre successivo, Luigi XVI viene processato davanti alla Convenzione Nazionale, l’organo eletto che ora governa la Francia. Louis viene giustiziato il 21 gennaio 1793. Poi, l’agosto successivo, Maria Antonietta viene trasferita, da sola, senza i suoi figli o la cognata Madame Elisabeth, nel carcere di La Conciergerie. Si trova all’interno dei locali del Tribunale principale di Parigi, accanto al Tribunale Rivoluzionario. Per un detenuto ordinario questo significherebbe che il processo è imminente.
Ma Maria Antonietta non è una prigioniera normale. Può avere un certo valore come ostaggio nei negoziati di guerra con gli austriaci, e la Convenzione nazionale invia emissari in tal senso al nemico. Ma i fratelli di Maria Antonietta, Giuseppe II e Leopoldo II, non regnano più sull’Austria. Il nuovo Imperatore del Sacro Romano Impero, Francesco II, suo nipote, non l’ha mai incontrata. Non è pronto a compromettere le speranze di una vittoria contro gli eserciti francesi per il bene di una zia che non conosce.
Questo è il contesto del suo trasferimento a La Conciergerie: la Convenzione Nazionale spera di aumentare la pressione e dimostrare a Francesco II che un processo è una possibilità reale. Inutilmente: l’Imperatore si accontenta di esprimere la sua indignazione. Per il Congresso nazionale, c’è un vantaggio politico nel giustiziare un’odiata figura pubblica, e nessuno nel mantenerla in vita.
Inoltre, diversi piani di fuga, tra cui uno che le ha portato solo iarde dalla libertà, sono stati escogitati mentre Maria Antonietta è stata imprigionata a La Conciergerie. La Convenzione Nazionale non vuole perdere la faccia se è riuscita a fuggire. Il caso è quindi fissato per il processo davanti al Tribunale rivoluzionario, e un’udienza preliminare si tiene all’inizio di ottobre.
Il processo stesso inizia il 14. L’imputato afferma il suo nome: “Marie-Antoinette de Lorraine d’Autriche.”Di per sé questa è una mossa molto audace: ricorda ai giurati la sua discendenza paterna francese (Lorena) ma anche, meno diplomaticamente, la frase La donna austriaca. E la Francia è in guerra con l’Austria For Per una trascrizione completa (in francese) del processo, vi indirizzo al sito Royet insostituibile. Non entrerò nei dettagli del processo, che richiederebbe il suo posto separato – e molto lungo–. Il Tribunale è rimasto in sessione 15 ore ottobre 14, e quasi 24 ore ottobre 15 e 16. La trascrizione osserva che “Antoinette mantenne quasi sempre un atteggiamento calmo e sicuro; durante le prime ore del suo interrogatorio, fu vista correre le dita sul braccio della sua sedia, come se stesse suonando il pianoforte.”
Nel mio primo romanzo, Mistress of the Revolution, uno dei personaggi principali è Pierre-André Coffinhal, un giudice del Tribunale Rivoluzionario. Gli faccio raccontare il processo (era inquietante scrivere, perché l’avevo sempre pensato dal punto di vista di Maria Antonietta.)
La sua principale linea di difesa era che non era responsabile di nessuna delle sue azioni! Affermò di aver obbedito agli ordini del marito quando preparò il volo per Varennes, o quando inviò i piani di guerra francesi a suo fratello, il tiranno d’Austria. La sua argomentazione avrebbe potuto avere successo se fosse stata un’altra donna. Nel suo caso, era risaputo che Capet era caduto interamente sotto la sua influenza, che era uno sfortunato imbecille senza alcuna volontà propria… Naturalmente, quel coglione Hébert dovette disonorare se stesso testimoniando che aveva insegnato a suo figlio a divertirsi. Puoi fidarti di quel mascalzone per far apparire qualcosa di osceno in ogni occasione. Herman, che non è stupido, lascialo passare senza interrogare Antoinette su di esso. Anche il resto di noi giudici l’ha ignorato, ma uno dei giurati ha insistito perché rispondesse. Questo le ha dato l’opportunità di fingere indignazione e fare appello al pubblico.
Maria Antonietta davanti al Tribunale Rivoluzionario
Questa è ovviamente la sua famosa risposta all’accusa di incesto: “Faccio appello a tutte le madri!”Durante tutto il processo, Maria Antonietta, pallida, fisicamente esausta, ma imponente come sempre nel suo abito nero rattoppato, si difende con energia e dignità.
È assistita da due famosi avvocati: Chauveau-Lagarde e Tronçon-Ducoudray. Quando il caso va alla giuria nelle prime ore del 16, l’accusa di incesto scandaloso è stato abbandonato. Rimangono solo i conti di tradimento, cospirazione e collusione con nemici nazionali e stranieri.
La giuria si ritira per oltre un’ora. Questo è molto lungo per gli standard del Tribunale rivoluzionario. Quindi viene letto il verdetto: colpevole per tutti e quattro i capi d’accusa. La sentenza è immediata, e non c’è appello da parte delle sentenze del Tribunale Rivoluzionario. Maria Antonietta aveva nutrito qualche speranza di un risultato diverso? Uno dei suoi avvocati, Chauveau-Lagarde, osserva che “era come annientata dalla sorpresa.”Scuote silenziosamente la testa quando il giudice che presiede le chiede se ha qualcosa da aggiungere. Lascia l’aula senza dire una parola, a testa alta.
Da quel momento in poi, seguiremo semplicemente una timeline.
4:30 AM: Maria Antonietta viene riportata nella sua cella, all’interno dell’edificio del Tribunale. Si sente molto debole ora. Uno dei gendarmi, il tenente de Busne, le offre un bicchiere d’acqua e il suo braccio per scendere le ripide scale del cavatappi. Tiene il cappello in mano in segno di rispetto. Una volta nella sua cella, le viene data una candela, inchiostro e carta. Scrive la sua famosa ultima lettera a sua cognata, Madame Elisabeth, una cui traduzione è fornita da Elena al tè al Trianon.
Scrive anche alcune parole nel suo libro di preghiere:
Questo 16 ottobre. alle 4: 30 del mattino
Mio Dio, abbi pietà di me!
I miei occhi non hanno più lacrime
per piangere per voi miei poveri
bambini; addio, addio!
Maria Antonietta
ore 7:00: Rosalie Lamorlière, una giovane serva che frequenta l’ex Regina, si offre di portarle del cibo. ” Non ho più bisogno di nulla”, risponde Maria Antonietta. “Tutto è finito per me.”Su insistenza di Rosalie, Maria Antonietta accetta una ciotola di brodo, ma può ingoiare solo pochi cucchiai.
Viene informata che non deve indossare il suo vestito nero per la sua esecuzione. Indossa il suo unico altro indumento rimasto: un abito di cotone bianco, con una sottoveste nera, e un berretto bianco ornato da nastro nero. Ha sanguinato copiosamente (apparentemente soffre di un fibroma uterino, o forse qualche condizione più grave) e desidera cambiare la camicia. Deve farlo, solo protetta da Rosalie, alla presenza dell’ufficiale di gendarme che ha sostituito il tenente de Busne (quest’ultimo è stato brevemente arrestato per aver mostrato troppo rispetto per lei.) Rosalie taglia anche i capelli di Maria Antonietta corti sul collo. In questo modo il boia non deve farlo da solo per facilitare l’operazione della ghigliottina.
maria Antonietta ha portato alla ghigliottina
10:00 AM: Il portiere della prigione e il chiavi in mano trovano Maria Antonietta inginocchiata dal suo letto, in preghiera. Si alza. Presto arrivano l’impiegato del tribunale e i giudici, che le leggono la sentenza, come previsto dalla legge. Lei risponde che lei sa tutto bene, ma viene detto che lei deve ascoltare di nuovo.
Poi entra Henri Sanson, il boia, che le lega le mani dietro la schiena. Di nuovo lei protesta. Le mani di Luigi XVI non furono legate finché non raggiunse i piedi della ghigliottina, ma la regina deposta riceverà molta meno considerazione del suo defunto marito. Viene portata all’ufficio del cancelliere per le ultime formalità.
Ore 11:00: Lascia La Conciergerie e raggiunge la Cour du Mai, di fronte al Palazzo di Giustizia. Lì un carro aperto, trainato da due grandi cavalli bianchi, la sta aspettando. Luigi XVI era stato portato alla ghigliottina nella carrozza chiusa del sindaco di Parigi, ma ancora una volta sarà trattata come qualsiasi altro detenuto. Tuttavia, la sicurezza è fuori dall’ordinario: 30.000 uomini sono stati chiamati per impedire qualsiasi fuga.
maria Antonietta sul carrello alla ghigliottina David
Un giurato sacerdote (nel senso di un chierico che aveva giurato fedeltà alla Costituzione) accompagna il suo carrello, ma lei gentilmente declina i suoi servizi. Ancora una volta questo è un netto contrasto con l’esecuzione di Luigi XVI, che era stato concesso l’assistenza di un sacerdote non indossato di sua scelta.
Anche il boia e il suo aiutante, i cappelli in mano in segno di rispetto, salgono sul carro. Si fa strada lentamente per le strade di Parigi, in mezzo a una folla beffarda riunita per vedere un’ultima volta la Regina nella sua capitale. Maria Antonietta siede molto dritta nel carro, orgogliosa e calma di fronte a questa manifestazione di odio, disprezzo e rabbia.
12:00 PM: Finalmente il carro raggiunge Place de la Révolution, dove può vedere sia il suo ex Palazzo delle Tuileries che la ghigliottina. Mostra una forte emozione, ma presto riacquista la sua compostezza. Lei scende dal carrello prontamente, con leggerezza. Senza richiedere alcun aiuto, sale i gradini fino al patibolo. Non si oppone ad alcuna resistenza e si scusa persino per aver calpestato il piede del boia.
12:15 PM: La lama della ghigliottina cade. Così muore Maria Antonietta, due settimane prima del suo 38 ° compleanno.
maria Antonietta ghigliottina