L’EPA e i Centers for Disease Control and Prevention (CDC) concordano sul fatto che non esiste un livello sicuro noto di piombo nel sangue di un bambino. Il piombo è dannoso per la salute, specialmente per i bambini.

In questa pagina:

• Come il piombo entra nell’acqua potabile
• Effetti sulla salute dell’esposizione al piombo nell’acqua potabile
• Posso fare la doccia in acqua contaminata da piombo?

• EPA acqua potabile norme per il piombo
  • le Recenti azioni e revisioni
• Come EPA richiede agli stati membri e l’acqua pubblica, i sistemi per proteggere l’acqua potabile

Informazioni di carattere Generale su Piombo in Acqua Potabile

Come il Piombo entra in Acqua Potabile

Piombo può entrare acqua potabile quando i materiali idraulici contenenti piombo corrosione, in particolare dove l’acqua è alta acidità o a basso contenuto di minerali, che corrode i tubi e le attrezzature. Le fonti più comuni di piombo nell’acqua potabile sono tubi di piombo, rubinetti e infissi. Nelle case con tubi di piombo che collegano la casa alla rete idrica, noto anche come linee di servizi di piombo, questi tubi sono in genere la fonte più significativa di piombo nell’acqua. Tubi di piombo sono più probabilità di essere trovati nelle città più vecchie e case costruite prima del 1986. Tra le case senza linee di servizio di piombo, il problema più comune è con rubinetti in ottone o ottone cromato e impianti idraulici con saldatura al piombo.

Il Safe Drinking Water Act (SDWA) ha ridotto il contenuto massimo ammissibile di piombo, ovvero il contenuto considerato “senza piombo”, come una media ponderata dello 0,25% calcolata sulle superfici bagnate di tubi, raccordi per tubi, raccordi idraulici e infissi e dello 0,2% per saldatura e flusso.

• scopri di più sulla massima ammissibile del contenuto di piombo nei tubi, saldatura, raccordi e fissaggi
• per Saperne di più su di EPA regole per prevenire piombo nell’acqua potabile
• Imparare a identificare piombo certificazioni di sistemi di acqua potabile e di prodotti idraulici (PDF)

la Corrosione è un dissoluzione o usura del metallo causata da una reazione chimica tra l’acqua e l’impianto idraulico. Una serie di fattori sono coinvolti nella misura in cui il piombo entra nell’acqua, tra cui:

• la chimica dell’acqua (l’acidità e l’alcalinità) e le tipologie e le quantità di minerali presenti nell’acqua,
• la quantità di piombo con cui entra in contatto,
• la temperatura dell’acqua,
• la quantità di usura delle tubazioni,
• per quanto tempo l’acqua che rimane nei tubi, e
• la presenza di scaglie protettive o rivestimenti interni i materiali idraulici.

Per affrontare la corrosione del piombo e del rame nell’acqua potabile, EPA ha emesso la regola del piombo e del rame (LCR) sotto l’autorità della SDWA. Un requisito dell’LCR è il trattamento di controllo della corrosione per impedire al piombo e al rame di contaminare l’acqua potabile. Il trattamento di controllo della corrosione significa che le utenze devono rendere l’acqua potabile meno corrosiva per i materiali con cui entra in contatto nel suo percorso verso i rubinetti dei consumatori. Scopri di più sulle normative EPA per prevenire il piombo nell’acqua potabile.

Inizio pagina

Effetti sulla salute delle esposizioni al piombo nell’acqua potabile*

C’è un livello sicuro di piombo nell’acqua potabile?

La legge sull’acqua potabile richiede che l’EPA determini il livello di contaminanti nell’acqua potabile in cui non si verifichino effetti negativi sulla salute con un adeguato margine di sicurezza. Questi obiettivi sanitari non applicabili, basati esclusivamente su possibili rischi per la salute, sono chiamati obiettivi massimi a livello di contaminante (MCLGs). L’EPA ha fissato l’obiettivo massimo del livello di contaminante per il piombo nell’acqua potabile a zero perché il piombo è un metallo tossico che può essere dannoso per la salute umana anche a bassi livelli di esposizione. Il piombo è persistente e può bioaccumulare nel corpo nel tempo.

I bambini piccoli, i neonati e i feti sono particolarmente vulnerabili al piombo perché gli effetti fisici e comportamentali del piombo si verificano a livelli di esposizione più bassi nei bambini rispetto agli adulti. Una dose di piombo che avrebbe scarso effetto su un adulto può avere un effetto significativo su un bambino. Nei bambini, bassi livelli di esposizione sono stati collegati a danni al sistema nervoso centrale e periferico, difficoltà di apprendimento, bassa statura, problemi di udito e compromissione della formazione e della funzione delle cellule del sangue.

I Centers for Disease Control and Prevention (CDC) raccomandano di avviare azioni di salute pubblica quando il livello di piombo nel sangue di un bambino è di 5 microgrammi per decilitro (µg / dL) o più.

È importante riconoscere tutti i modi in cui un bambino può essere esposto al piombo. I bambini sono esposti al piombo in vernice, polvere, suolo, aria e cibo, così come l’acqua potabile. Se il livello di piombo nel sangue di un bambino è pari o superiore al livello di azione CDC di 5 microgrammi per decilitro, può essere dovuto all’esposizione al piombo da una combinazione di fonti. L’EPA stima che l’acqua potabile possa costituire il 20 percento o più dell’esposizione totale di una persona al piombo. I neonati che consumano la formula per lo più mista possono ricevere dal 40 al 60 percento della loro esposizione al piombo dall’acqua potabile.

Bambini

Anche bassi livelli di piombo nel sangue dei bambini possono provocare:

• Problemi di comportamento e di apprendimento
• IQ inferiore e iperattività
• Crescita rallentata
• Problemi di udito
• Anemia

In rari casi, l’ingestione di piombo può causare convulsioni, coma e persino la morte.

Le donne incinte

Il piombo può accumularsi nel nostro corpo nel tempo, dove viene immagazzinato nelle ossa insieme al calcio. Durante la gravidanza, il piombo viene rilasciato dalle ossa come calcio materno e viene utilizzato per aiutare a formare le ossa del feto. Ciò è particolarmente vero se una donna non ha abbastanza calcio dietetico. Il piombo può anche attraversare la barriera placentare esponendo il feto al piombo. Questo può causare effetti gravi per la madre e il suo feto in via di sviluppo, tra cui:

• una Ridotta crescita del feto
• la nascita Prematura

per saperne di più su comportare effetti sulla gravidanza:

• Effetti di Pericoli sul posto di Lavoro on Female Reproductive Health (Istituto Nazionale per la Salute e Sicurezza sul lavoro)

Piombo può anche essere trasmesso attraverso il latte materno. Per saperne di più sull’esposizione al piombo in donne in gravidanza e in allattamento (PDF) (302 pp, 4.3 MB, Informazioni su PDF) .

Adulti

Il piombo è anche dannoso per gli adulti. Adulti esposti al piombo può soffrire:

• effetti Cardiovascolari, aumento della pressione sanguigna e l’incidenza di ipertensione
• riduzione della funzione renale
• problemi Riproduttivi (sia uomini che donne)

Informazioni Correlate

• per Saperne di più su di piombo e suoi effetti sulla salute

la parte Superiore della Pagina

posso doccia in piombo dell’acqua contaminata?

Sì. Fare il bagno e fare la doccia dovrebbero essere sicuri per te e per i tuoi figli, anche se l’acqua contiene piombo sul livello di azione dell’EPA. La pelle umana non assorbe il piombo nell’acqua.

Questa informazione si applica alla maggior parte delle situazioni e alla grande maggioranza della popolazione, ma le circostanze individuali possono variare. Alcune situazioni, come i casi di acqua altamente corrosiva, possono richiedere ulteriori raccomandazioni o azioni più severe. La tua autorità idrica locale è sempre la tua prima fonte per testare e identificare la contaminazione da piombo nell’acqua del rubinetto. Molte autorità pubbliche per l’acqua hanno siti Web che includono dati sulla qualità dell’acqua potabile, compresi i risultati dei test di piombo. Link a tali dati possono essere trovati sul sito web EPA Consumer Confidence Report.

Per ulteriori informazioni, consultare la pagina Web “Sources of Lead: Water” di CDC.

Inizio pagina

Cosa puoi fare

Scopri se il piombo è nella tua acqua potabile

In primo luogo, scopri di più sull’acqua che entra nella tua casa

L’EPA richiede a tutti i sistemi idrici della comunità di preparare e consegnare un rapporto annuale sulla qualità dell’acqua chiamato Rapporto sulla fiducia dei consumatori (CCR) per i loro clienti entro il 1 ° luglio di ogni anno. Contattare il servizio idrico se si desidera ricevere una copia del loro ultimo rapporto. Se la vostra acqua proviene da un pozzo domestico o altro approvvigionamento idrico privato, verificare con il vostro dipartimento di salute, o con qualsiasi utilità di acqua nelle vicinanze che utilizzano acque sotterranee, per informazioni sui contaminanti di preoccupazione nella vostra zona.

• Trova il tuo rapporto locale sulla fiducia dei consumatori
• Informazioni sulle CCR per i consumatori
• Home page CCR dell’EPA
• Scopri di più sulla protezione della qualità dell’acqua dai pozzi privati di acqua potabile
• Scheda informativa a colori stampabile: c’è piombo nella mia acqua potabile?

La regola di notifica pubblica dell’EPA richiede che i sistemi idrici pubblici avvisino l’utente in caso di problemi con l’acqua potabile.

• Ulteriori informazioni sulla regola di notifica pubblica

In secondo luogo, si può avere la vostra acqua testato per il piombo

Case possono avere materiali idraulici interni contenenti piombo. Poiché non è possibile vedere, assaggiare o annusare il piombo disciolto nell’acqua, il test è l’unico modo sicuro di dire se ci sono quantità nocive di piombo nell’acqua potabile. Un elenco di laboratori certificati sono disponibili presso l’autorità statale o locale per l’acqua potabile. Costi di test tra $20 e $100. Contattare il fornitore di acqua in quanto potrebbero avere informazioni utili, tra cui se il connettore di servizio utilizzato nella vostra casa o zona è fatta di piombo.

È inoltre possibile visualizzare e stampare una scheda sui test di acqua potabile della vostra casa.

Inizio pagina

Passi importanti che puoi prendere per ridurre il piombo nell’acqua potabile

• Fai testare la tua acqua. Contatta la tua utility acqua per avere la vostra acqua testato e per saperne di più sui livelli di piombo nella vostra acqua potabile.
• Scopri se hai una linea di servizio lead. Contattare l’utilità dell’acqua o un idraulico con licenza per determinare se il tubo che collega la vostra casa alla rete idrica (chiamata linea di servizio) è costituito da piombo.
• Esegui la tua acqua. Prima di bere, lavare i tubi della vostra casa eseguendo il rubinetto, fare la doccia, fare il bucato, o fare un carico di piatti. La quantità di tempo per eseguire l’acqua dipenderà dal fatto che la vostra casa ha una linea di servizio di piombo o no, e la lunghezza della linea di servizio di piombo. I residenti devono contattare il loro servizio idrico per raccomandazioni sui tempi di lavaggio nella loro comunità.
• Scopri la costruzione nel tuo quartiere. Essere consapevoli di qualsiasi lavoro di costruzione o manutenzione che potrebbe disturbare la vostra linea di servizio di piombo. Costruzione può causare più piombo per essere rilasciato da una linea di servizio di piombo.
• Utilizzare acqua fredda. Utilizzare solo acqua fredda per bere, cucinare e fare la formula del bambino. Ricorda, l’acqua bollente non rimuove il piombo dall’acqua.
• Pulire il vostro aeratore. Pulire regolarmente lo schermo del rubinetto (noto anche come aeratore). Sedimenti, detriti e particelle di piombo possono raccogliere nel vostro aeratore. Se le particelle di piombo vengono catturate nell’aeratore, il piombo può entrare nell’acqua.
• Utilizzare il filtro correttamente. Se si utilizza un filtro, assicurarsi di utilizzare un filtro certificato per rimuovere il piombo. Leggere le istruzioni per imparare come installare e utilizzare correttamente la cartuccia e quando sostituirla. Utilizzando la cartuccia dopo che è scaduto può rendere meno efficace a rimuovere il piombo. Non far passare acqua calda attraverso il filtro.

Per saperne di più, rivedere piombo di EPA in acqua potabile Infografica.

Informazioni correlate

• Fact sheet: Come identificare i marchi di certificazione senza piombo per il sistema di acqua potabile & Plumbing Products (PDF)
• Factsheet: Un Consumatore Strumento per Individuare il Punto di Utilizzo (POU) Acqua Potabile Filtri Certificati di Ridurre i Lead (PDF)
• Come rendere la vostra casa lead-cassetta di sicurezza
• Cosa si può fare per proteggere la vostra acqua potabile

la parte Superiore della Pagina

Ottenere il Vostro Bambino Testato per Determinare i Livelli di Piombo nel Suo Sangue

Un medico di famiglia o il pediatra può eseguire un esame del sangue per il piombo e fornire informazioni sugli effetti sulla salute di piombo. Stato, città o contea dipartimenti della salute possono anche fornire informazioni su come si può avere il sangue del vostro bambino testato per il piombo. I Centers for Disease Control and Prevention raccomandano di avviare azioni di salute pubblica quando il livello di piombo nel sangue di un bambino è di 5 microgrammi per decilitro (µg/dL) o più.

Inizio pagina

Scopri se il piombo nell’acqua potabile è un problema nella scuola o nella struttura di assistenza all’infanzia di tuo figlio

I bambini trascorrono una parte significativa delle loro giornate a scuola o in una struttura di assistenza all’infanzia. I rubinetti che forniscono acqua utilizzata per il consumo, tra cui bere, cucinare il pranzo e preparare succhi e latte artificiale, dovrebbero essere testati.

• Proteggere i vostri figli da portare dove si impara a giocare: scopri come testare il vostro bambino, e come controllare la condizione delle scuole e dei servizi per l’infanzia
• Come scuole e centri di cura di bambino possibile verificare la presenza di piombo nell’acqua potabile

• EPA pagina principale di acqua potabile a scuole e servizi per l’infanzia

Acqua Potabile Requisiti per il Piombo

EPA Acqua Potabile Norme per il Piombo

Nel 1974, Il congresso ha approvato il Safe Drinking Water Act. Questa legge richiede EPA per determinare il livello di contaminanti in acqua potabile a cui non effetti negativi sulla salute sono suscettibili di verificarsi con un adeguato margine di sicurezza. Questi obiettivi sanitari non applicabili, basati esclusivamente su possibili rischi per la salute, sono chiamati obiettivi massimi a livello di contaminante (MCLGs). Il MCLG per il piombo è zero. L’EPA ha fissato questo livello in base alla migliore scienza disponibile che dimostra che non esiste un livello sicuro di esposizione al piombo.

Per la maggior parte dei contaminanti, l’EPA stabilisce un regolamento applicabile chiamato livello massimo di contaminantelivello massimo di contaminanteil livello più alto di un contaminante consentito dall’EPA nell’acqua potabile. Gli MCL assicurano che l’acqua potabile non costituisca un rischio per la salute a breve o a lungo termine. EPA imposta MCL a livelli economicamente e tecnologicamente fattibili. Alcuni stati impostano MCL che sono più severi di EPA. (MCL) basato sul MCLG. Gli MCL sono impostati il più vicino possibile agli MCL, considerando costi, benefici e la capacità dei sistemi idrici pubblici di rilevare e rimuovere i contaminanti utilizzando tecnologie di trattamento adeguate.

Tuttavia, poiché la contaminazione da piombo dell’acqua potabile spesso deriva dalla corrosione dei materiali idraulici appartenenti ai clienti del sistema idrico, l’EPA ha stabilito una tecnica di trattamento piuttosto che un MCL per il piombo. Una tecnica di trattamento è una procedura o un livello di prestazioni tecnologiche applicabili che i sistemi idrici devono seguire per garantire il controllo di un contaminante.

La regolazione tecnica di trattamento per il piombo (indicato come il piombo e rame regola) richiede sistemi di acqua per controllare la corrosività dell’acqua. Il regolamento richiede anche sistemi per raccogliere campioni di rubinetto da siti serviti dal sistema che hanno maggiori probabilità di avere materiali idraulici contenenti piombo. Se più del 10% dei campioni di acqua del rubinetto supera il livello di azione del piombo di 15 parti per miliardo, i sistemi idrici devono intraprendere ulteriori azioni, tra cui:

• Adottare ulteriori misure per ottimizzare il loro trattamento di controllo della corrosione (per sistemi idrici che servono 50.000 persone che non hanno completamente ottimizzato il loro controllo della corrosione) .
• Educare il pubblico sul piombo nell’acqua potabile e sulle azioni che i consumatori possono intraprendere per ridurre la loro esposizione al piombo.
• Sostituzione delle porzioni di linee di servizio di piombo (linee che collegano la rete di distribuzione ai clienti) sotto il controllo del sistema idrico.

EPA ha emesso la regola del piombo e del rame nel 1991 e ha rivisto il regolamento nel 2000 e nel 2007. Gli stati possono impostare normative più severe sull’acqua potabile rispetto all’EPA.

Inoltre:

• L’EPA richiede a tutti i sistemi idrici comunitari di preparare e fornire un rapporto annuale sulla qualità dell’acqua chiamato Rapporto sulla fiducia dei consumatori (CCR) per i propri clienti.
  • Trova il tuo rapporto di fiducia dei consumatori locali
  • Informazioni su CCRs per i consumatori
  • Home page CCR di EPA
• La regola di notifica pubblica di EPA richiede sistemi idrici pubblici per avvisare l’utente se c’è un problema con l’acqua potabile.
  • Ulteriori informazioni sulla regola di notifica pubblica.
• Nel 2011, le modifiche al Safe Drinking Water Act hanno ridotto il contenuto massimo ammissibile di piombo-cioè il contenuto considerato “senza piombo” – come una media ponderata dello 0,25% calcolata sulle superfici bagnate di tubi, raccordi per tubi, raccordi idraulici e dispositivi e dello 0,2% per saldatura e flusso. Scopri di più sul contenuto massimo consentito di piombo in tubi, saldature, raccordi e infissi.

Azioni e revisioni recenti

• Webinar: Piano strategico per la Sensibilizzazione Mirata alle Popolazioni Colpite da Piombo (Marzo 2017)
• a Lungo Termine Revisioni al Piombo e Rame Regola — opzioni normative per migliorare la regola esistente
• Memorandum: la Realizzazione di Piombo e di Rame Regola Disposizioni Relative al Sito di Esempio di Selezione e Triennale di Monitoraggio (ottobre 2016)
• Documento: alla Corrosione Ottimale Trattamento di Controllo Tecnici di Valutazione e Raccomandazioni (Marzo 2016)
• Memorandum: Chiarire le procedure di campionamento del rubinetto raccomandate per la regola del piombo e del rame (febbraio 2016)
• EPA Letters to Governors and State Environment and Public Health Commissioners (2016)

Inizio pagina

Come l’EPA richiede agli Stati e ai sistemi idrici pubblici di proteggere l’acqua potabile

Il Safe Drinking Water Act (SDWA) richiede all’EPA di stabilire e far rispettare gli standard che i sistemi pubblici di acqua potabile devono seguire. EPA delega la responsabilità primaria di applicazione (chiamata anche primato) per i sistemi idrici pubblici a stati e tribù se soddisfano determinati requisiti. Saperne di più su:

• Il SDWA e SDWA standard
• Come EPA regola di acqua potabile contaminanti
• Primato di applicazione della responsabilità per l’acqua pubblica, sistemi

Informazioni da Altre Agenzie del Governo Federale

Centri per il Controllo delle Malattie e la Prevenzione (CDC):

• a Proposito di Piombo nell’Acqua Potabile
• Consigli di Prevenzione per il Piombo in Acqua
• CDC pagina principale di piombo

Agenzia per le Sostanze Tossiche & Disease Registry (ATSDR):

• Dichiarazione di salute pubblica per il piombo
• ToxFAQs per il piombo
• ATSDR pagina principale sul piombo

Inizio pagina