Definizione di struttura parallela

La struttura parallela è un dispositivo stilistico e una costruzione grammaticale avente due o più clausole, frasi o parole, con forma e lunghezza grammaticali simili. È simile al parallelismo. Nella struttura parallela, le frasi hanno una serie di frasi o clausole, che iniziano e finiscono in modo quasi simile, mantenendo il ritmo delle linee. Queste strutture sono ripetizioni che offrono un momento piacevole per i lettori di assorbire e comprendere idee, fatti e concetti.

Esempi quotidiani di struttura parallela

• Molte persone amano andare a cavallo, fare escursioni, andare in bicicletta e nuotare.
• L’insegnante ha detto agli studenti che hanno bisogno di alzarsi presto la mattina, che hanno bisogno di dormire correttamente e che hanno bisogno di mangiare correttamente.
• Il gatto attraversa il giardino, salta verso la pianta e si muove lungo la strada.

Esempi di struttura parallela in letteratura

Esempio #1: Buona fede (di Jane Smiley)

“Ero stato basso, e ora ero alto. Ero stato magro e tranquillo e religioso, e ora ero bello e muscoloso. Era Sally Baldwin che mi ha portato con sé, mi ha detto cosa indossare e fare e pensare e dire. Non ha mai sbagliato, non ha mai perso la pazienza. Lei mi ha creato, e quando ha finito ci siamo lasciati in senso formale, ma lei continuava a chiamarmi.”

Puoi vedere come perfettamente l’autore ha ripetuto e sottolineato le prime due righe nel paragrafo precedente. L’autore ha combinato diversi elementi, ma ha dato loro un equilibrio da clausole parallele.

Esempio #2: Addio alla quarantottesima strada (di E. B. White)

“Le ruote ruotate, le sedie filate, lo zucchero filato ha colorato i volti dei bambini, le foglie luminose hanno colorato i boschi e le colline. Un gruppo di amplificatori diffonde il tema dell’amore su tutto e tutti; la brezza leggera diffonde la polvere su tutto e tutti. La mattina dopo, nel Lafayette Hotel a Portland, sono andato giù per la prima colazione e ho trovato Maggio Craig guardando solenne a uno dei tavoli e il signor Murray, il banditore, guardando allegro a un altro.”

Il paragrafo precedente mostra strutture parallele. Essi non solo danno un equilibrio, ma anche una grazia al passaggio migliorando la sua leggibilità.

Esempio #3: Di studi (di Francis Bacon)

“Leggere non per contraddire e confutare; né per credere e dare per scontato; né per trovare discorsi e discorsi; ma per pesare e considerare.”

In queste righe, le strutture parallele usano la ripetizione per porre l’accento e aiutano i lettori a memorizzare facilmente le frasi.

Esempio #4: Great Expectations (di Charles Dickens)

“Un uomo pauroso, tutto in grigio grossolano, con un grande ferro sulla gamba. Un uomo senza cappello, con le scarpe rotte e con un vecchio straccio legato intorno alla testa. Un uomo che era stato inzuppato nell’acqua, soffocato nel fango, laminato dalle pietre, tagliato dalle selci, punto dalle ortiche e strappato dai rovi, guardava e ringhiava, e i cui denti chiacchieravano nella sua testa mentre mi afferrava per il mento.”

Questo estratto presenta un perfetto esempio di struttura parallela, descrivendo un detenuto che diventa Magwitch. Si noti che le prime tre frasi, che iniziano in modo simile, mentre le frasi successive seguono un’altra struttura simile.

Esempio #5: Natura morta con picchio (di Tom Robbins)

“L’umanità è avanzata, quando è avanzata, non perché è stata sobria, responsabile e cauta, ma perché è stata giocosa, ribelle e immatura.”

Questo è un altro eccellente esempio di struttura parallela. Queste strutture danno ritmo alle frasi e lasciandole grammaticalmente bilanciate.

Esempio #6: Siamo davvero fantastici (di Gwendolyn Brooks)

Siamo davvero fantastici. Noi
Lasciato la scuola. Noi

ci nascondiamo tardi. Noi
Colpire dritto. Noi

Cantiamo peccato. Noi
Gin sottile. Abbiamo

Jazz Giugno. Noi
moriremo presto.

Le strutture parallele in questo breve poema danno un tocco di valzer e jingle. Ogni frase parallela segue uno schema di base, che inizia con i pronomi e termina con nomi e avverbi, tranne la prima riga, che termina con un aggettivo.

Funzione della struttura parallela

La struttura parallela crea fluidità nella scrittura e migliora la leggibilità, poiché utilizza modelli di parole in un modo che i lettori possono facilmente seguire e correlarli tra loro. Fa apparire raffinato il linguaggio, specialmente nella scrittura e nella pubblicità. Dà anche coerenza alla scrittura professionale, in quanto fornisce ritmo ed equilibrio che portano i lettori all’idea esatta, senza alcun equivoco. Inoltre, le strutture parallele sincronizzano, ripetono e sottolineano le parole e i pensieri degli scrittori.