Pochi casi di osteocondrosi cuneiforme intermedia sono stati descritti in letteratura. In questo rapporto presentiamo un caso di un bambino di 9 anni con una storia di 2 mesi di dolore al piede destro ed edema, specialmente vicino al terzo metatarso, senza traumi precedenti. Inoltre, non c’erano segni di infiammazione, eritema o febbre. La risonanza magnetica (MRI) ha mostrato edema osseo, sclerosi lieve e riduzione volumetrica del cuneiforme intermedio. Il farmaco antinfiammatorio non steroideo è stato prescritto come trattamento. Sintomi rimessi spontaneamente dopo 2 settimane. Il dolore non è tornato e il paziente è stato asintomatico dopo 3 mesi. Gli studi di imaging come raggi X, TC e RM sono importanti per identificare questa condizione e possono evitare test e trattamenti non necessari come esami di laboratorio, scintigrafia e biopsie ossee. A causa della natura benigna e della possibilità che si presenti senza sintomi, riteniamo che possa essere considerata una variante della maturazione ossea o una condizione auto-limitata.