Che cos’è l’abuso / negligenza sui minori?

L’abuso / negligenza sui minori si verifica quando un genitore o un altro individuo che svolge un ruolo di custode per il bambino di età inferiore ai 18 anni, inclusi genitore, tutore, insegnante o operatore di assistenza all’infanzia, esegue una delle seguenti operazioni:

• Infligge lesioni o permette a un bambino di essere fisicamente ferito da un altro, in un metodo che non è accidentale, che provoca o che crea un notevole rischio di morte o di grave deterioramento, deturpamento o prolungato deterioramento della fisica del bambino o la salute emotiva, o protratta perdita della funzione di ogni organo del corpo; o
• Crea o permette ad una situazione creata dove c’è una sostanziale o in corso di rischio per il bambino di una lesione fisica, che potrebbe causare la morte, gravi deturpazioni o lesioni; o
• abusano Sessualmente di bambino e/o permette al bambino di essere abusato sessualmente; o
• non Riesce a esercitare un minimo di attenzione a non fornire al bambino con il cibo, abbigliamento, alloggio, istruzione, cure mediche o chirurgiche, quando avere o essere fornito i mezzi per farlo, o non fornendo al bambino un adeguato controllo e, quindi, di compromettere o di minaccia di compromettere il bambino fisico, mentale o emotivo, condizione, tra l’inflizione di eccessive punizioni corporali; o
• Volontariamente abbandona il bambino; o
• Utilizza eccessive restrizioni sul bambino, in circostanze che non indicano che il comportamento del bambino è dannoso per sé o per altri; o
• Impropriamente pone il bambino in un istituto per un periodo di tempo prolungato con la consapevolezza che il collocamento ha e può continuare a danneggiare il bambino fisico o mentale e il benessere; o
• Volontariamente isolati di un bambino ordinaria contatto sociale in circostanze che indicano emotivo o di indigenza.

Torna in alto.

Cosa succede se penso che un bambino venga abusato o trascurato? Devo denunciarlo?

New Jersey è uno stato di segnalazione obbligatoria. Ciò significa che qualsiasi persona con ragionevole motivo di credere che un bambino sia stato abusato o trascurato deve segnalare immediatamente tali preoccupazioni o risultati. La relazione dovrebbe includere qualsiasi informazione possa essere utile, come l’identità del presunto autore del reato, i nomi e gli indirizzi del minore e del suo genitore o altro tutore o custode, l’età del minore e la natura e l’entità del danno, dell’abuso o del maltrattamento del minore.

Torna all’inizio.

Come faccio a segnalare sospetti abusi / abbandono di minori?

La relazione dovrebbe essere presentata alla Divisione di protezione e permanenza dei minori (DCPP), precedentemente DYFS.

DCPP ha una hotline sugli abusi sui minori in tutto lo stato che opera 24 ore al giorno, tutti i giorni dell’anno. Il numero di telefono è 1-877-NJ ABUSO (1-877-652-2873). La mancata segnalazione di sospetti abusi sui minori o negligenza è un reato persone disordinati.

Si prega di notare che i sostenitori per i bambini del New Jersey non possono accettare segnalazioni di sospetto abuso o negligenza. Solo lo stato è legalmente autorizzato a indagare su questi rapporti.

Torna all’inizio.

Posso rimanere anonimo se denuncio abusi/abbandono di minori?

Sì. Tutte le segnalazioni di abuso e abbandono di minori, così come tutte le informazioni ottenute da DCPP, sono confidenziali. Queste informazioni possono essere rilasciate solo in circostanze specifiche a un’agenzia di protezione dei minori, un’agenzia di polizia che indaga su un rapporto, un medico o un’agenzia autorizzata a trattare il bambino, un consulente legale per il genitore o il bambino, un tribunale, un gran giurì o per scopi di ricerca. Chiunque riceva queste informazioni da DCPP è tenuto a mantenerle riservate.

Qualsiasi persona che effettua una relazione in buona fede o che testimonia in un procedimento giudiziario risultante da tale relazione è immune da qualsiasi responsabilità civile o penale che possa derivare dalla presentazione di una relazione. Chiunque sia dimesso dal lavoro o discriminato sul posto di lavoro a seguito di segnalazione, in buona fede, un’accusa di abuso o negligenza sui minori può presentare una causa per un adeguato sollievo.

Torna all’inizio.

Qual è la responsabilità dello Stato nella protezione dei bambini?

La Divisione di Child Protection and Permanency è l’agenzia statale responsabile di rispondere alle segnalazioni di abusi o negligenza sui minori. La legge e i regolamenti statali danno a DCPP l’autorità e la responsabilità di indagare sulle accuse di abuso/negligenza dei minori entro un determinato periodo di tempo. La legge del New Jersey prevede che la sicurezza e il benessere del bambino devono essere la preoccupazione primaria quando si risponde alle segnalazioni di abusi/negligenza sui minori. I diritti dei genitori e il mantenimento dell’integrità familiare con i servizi sono preoccupazioni secondarie.

DCPP è tenuto a indagare su tutti i rapporti in cui vi è ragionevole motivo di credere che un bambino possa essere abusato o trascurato. La divisione deve esaminare ogni rapporto per determinare una risposta appropriata, che può essere una delle seguenti:

• Un’indagine per determinare se il bambino è abusato o trascurato; o
• Una valutazione per determinare se o come DCPP può fornire servizi di assistenza all’infanzia; o
• Informazioni e riferimenti altrove.

Quando si è stabilito che la natura delle accuse garantisce un bambino di abuso/trascuratezza indagine, la divisione deve completare una valutazione della sicurezza e l’intervista in persona:

• Il bambino che è l’oggetto dell’indagine;
• Il genitore o custode della casa;
• Altri membri della famiglia, se adulti o minori;
• Il presunto autore del reato; e
• Eventuali testimoni dell’incidente o chiunque abbia informazioni rilevanti per l’indagine (cioè il giornalista se noto).

DCPP è necessario per iniziare un’indagine sugli abusi / trascuratezza dei minori entro determinati intervalli di tempo da quando l’ufficio sul campo o lo sperimentatore di protezione dei minori fuori orario viene informato di un rapporto.

DCPP deve iniziare un’indagine entro e non oltre la fine della giornata lavorativa in cui è stata effettuata la chiamata alla hotline sugli abusi sui minori se il rapporto soddisfa i seguenti criteri:

• applicazione della Legge richiede una risposta immediata
• Una risposta immediata consentirà di evitare la perdita di prova
• Un bambino è morto a causa di abuso o la negligenza e un fratello di un altro bambino rimane sotto la cura di un genitore (o tutori)
• Un bambino è nato droga esposti
• Un bambino sotto i 6 anni di età è da solo al momento del report
• Un bambino richiede attenzione medica al momento del report
• i bambini è seriamente fisicamente abusato, al momento della relazione.

La Divisione ha 24 ore per iniziare le indagini su tutti gli altri rapporti in cui non vi è alcun rischio immediato per il bambino, a meno che non venga richiesto un ritardo da un funzionario delle forze dell’ordine.

Torna all’inizio.

Cosa succede dopo un’indagine di abuso/abbandono di minori?

Una volta conclusa l’indagine, la divisione deve effettuare una constatazione formale o una determinazione entro 60 giorni dal deferimento. Se DCPP continua a confermare informazioni credibili, le estensioni possono essere concesse dal responsabile dell’ufficio con incrementi di 30 giorni.

Ci sono quattro possibili risultati: Comprovata, accertata, non accertata o infondata. Leggi le definizioni dei risultati. Ulteriori informazioni sul sistema di risultati.

Torna all’inizio.

Cosa sono gli avvocati speciali nominati dal tribunale (CASA)?

Corte ha nominato Avvocato speciale (“CASA”) programmi coinvolgono volontari della comunità che sostengono per specifici bambini abusati e trascurati che vivono in affidamento. I programmi CASA sono stabiliti su base nazionale e funzionano indipendentemente l’uno dall’altro sotto gli auspici della corte. Regolamenti New Jersey consentono la nomina e l’uso di volontari CASA nei casi che coinvolgono il benessere dei bambini.

Chiunque sia coinvolto nel caso giudiziario può richiedere la nomina di un volontario di CASA o il tribunale può decidere autonomamente di assegnarne uno. Il ruolo della CASA non è destinato a sostituire o interferire con i doveri del consulente del bambino chiamato un tutore legale (un avvocato che rappresenta il bambino).

I volontari di CASA hanno tre responsabilità principali:

• Per servire come un fact-finder per il giudice attraverso la ricerca a fondo lo sfondo del bambino e caso
• Per difendere i migliori interessi del bambino in aula
• Per continuare a garantire che il caso si muove in avanti in modo tempestivo e che il bambino riceve i servizi necessari.

Un volontario di CASA può monitorare gli ordini del tribunale, riferendo se il genitore ha frequentato un programma di riabilitazione o se il genitore ha rispettato il programma di visite ordinato dal giudice. Un volontario di CASA può anche assumere un ruolo più attivo, formulando raccomandazioni al tribunale in base alle indagini del volontario, comprese interviste con il bambino, altre persone importanti nella vita del bambino e/o fornitori di servizi. Generalmente i volontari lavorano su uno o due casi alla volta.

I programmi New Jersey CASA sono organizzazioni private senza scopo di lucro con fonti di finanziamento indipendenti e sono gestiti da un Consiglio di fondazione. Tutti i programmi forniscono formazione e supervisione per i loro volontari. Un’organizzazione in tutto lo stato, CASA del New Jersey, Inc., linee guida stabilite per lo sviluppo e l’operazione di programmi di CASA in tutto lo stato.

Per ulteriori informazioni sui programmi locali, contattare CASA del New Jersey a (609) 695-0040 o visitare www.casaofnj.org.

Torna all’inizio.

Che cos’è un tutore legale?

L’Office of Law Guardian (OLG), un’unità all’interno dell’Ufficio del difensore d’ufficio, fornisce rappresentanza legale ai minori in questioni giudiziarie familiari che coinvolgono accuse di abuso e negligenza contro i genitori o altri operatori sanitari, o nei casi che comportano la cessazione dei diritti dei genitori.

Nei casi di benessere dei bambini nel New Jersey, i bambini hanno diritti separati e distinti da quelli dei loro genitori. Un diritto importante che un bambino ha è il diritto di avere un avvocato, noto come un tutore della legge, rappresentare il bambino in tribunale, presentare i desideri del bambino al giudice e proteggere gli interessi legali del bambino in tutto il procedimento legale. Un tutore legale mantiene un tradizionale rapporto avvocato-cliente con il bambino per quanto possibile. Per saperne di più.
Tornare in cima.

Che cos’è la revisione del posizionamento del bambino?

I casi di bambini posti in affidamento sono esaminati da volontari citizen review boards, chiamati Child Placement Review o CPR boards, che funzionano come un braccio del Tribunale della famiglia in ogni contea ai sensi della NJSA 30:4C-50 e segg. Lo scopo delle schede CPR è quello di monitorare l’adeguatezza dell’obiettivo del caso e del piano del caso.

Nel marzo 2010, l’Ufficio amministrativo dei tribunali, che gestisce il sistema giudiziario, ha emesso una direttiva per modificare il processo del consiglio per la revisione dei casi coinvolti nel sistema giudiziario.

La direttiva ha ridefinito il ruolo delle commissioni per condurre una revisione dettagliata del caso del bambino una volta che il bambino è stato in affidamento per 45 giorni. La comunicazione scritta della data, dell’ora e del luogo della revisione è inviata in anticipo a:

• I genitori o di un tutore legale
• Il bambino (quando l’età appropriata)
• La legge tutore (il figlio dell’avvocato)
• Il temporaneo custode (foster/risorsa genitore)
• La Divisione di Protezione dell’Infanzia e la Permanenza
• Il padre dell’avvocato
• Qualsiasi persona o agenzia il consiglio è convinto che ha un interesse nel bambino

le parti interessate hanno il diritto di frequentare la revisione e/o di presentare per iscritto le informazioni per il CPR Consiglio. Tutti dovrebbero essere incoraggiati a partecipare.

I volontari del CPR Board sono formati per intervistare i bambini e le parti interessate e possono raccogliere informazioni sulla salute del bambino, il collocamento, i bisogni educativi, il contatto con genitori e fratelli e potenziali collocamenti relativi. Le raccomandazioni del consiglio sono esaminate dal giudice, che emette un ordine per quanto riguarda il posizionamento del bambino in base al miglior interesse del bambino.

Per ulteriori informazioni e informazioni di contatto per le schede CPR in ogni contea, visitare il sito web NJ State Child Placement Advisory Council (NJ CPAC).

Torna all’inizio.