bárki, aki meglátogatta Hawaiit, elmondja neked, hogy a szigetek örömteli üdvözlése mellett az “aloha”, a “mahalo” a következő nagy szó, amelyet mindenhol látni fog.

Ez nem egy nehéz szó, hogy dolgozzanak ki – néhány percen belül, hogy ott, akkor biztosan gyűjteni, hogy a szó mahalo azt jelenti, “köszönöm”; de mahalo egy szó, mint oly sok Hawaii és más gazdag nyelvek, amely magában foglalja a különböző jelentések és egyedi kulturális értékek, és ez része annak, ami Hawaii egy csodálatos hely.

általános értelemben a mahalo a hálát és a csodálatot fejezi ki. Azt is fel lehet használni más kontextusban, ahol érdemes kifejezni dicséret vagy közvetíteni a megbecsülését vagy tiszteletét valami, vagy egy embercsoport. Ezt a szót arra is fel lehet használni, hogy kifejezetten tiszteletét tegye valakinek.

itt található a Mahahlo szó rövid videója:

a mahalo szó eredete
bár a szó pontos eredete nem tisztázott, a nyelvészeknek és a történészeknek van egy elméletük arról, hogy honnan származik mahalo, és hogyan lett a Hawaii kultúra ilyen nagy része.

a Pukui és Elbert Hawaii szótár szerint a “mahalo” a masalo Proto-polinéz szóból származik; de a hála és a tisztelet fogalma a Hawaii kultúra alapvető része, sokkal hosszabb ideig, mint a szó használatban volt.

feljegyezték, hogy a Hawaii legkorábbi látogatói azt látták, hogy bár a hawaiiak hálás és csodáló kultúrát gyakoroltak, nem volt különösebb szavuk a hála kifejezésére és kifejezetten köszönetet mondani. Sokkal később, a nyugati civilizációval való kapcsolatukat követően, a hawaiiak a mahalo szót úgy fogalmazták meg, hogy köszönöm; de a norma a Hawaii kultúra alapvető része.

Mahalo a Hawaii kultúra egyik “felkapott szavának” tekinthető. Furcsa módon az Egyesült Királyságban az emberek is használják a Hawaii szavak és kifejezések, mint a “mahalo” és “aloha”.

egyesek azt mondják, hogy sok a “szleng” kifejezések vagy kifejezések jött Honolulu Hawaii. Gyakran előfordul, hogy Honolulu Hawaii az első hely, ahol a látogatók Hawaii-ra látogatnak. Mahalo definelty a legjobb Hawaii szó mondatok az emberek használhatják! Akkor is, ha figyelembe véve Hawaii utazás, nagyon ajánlom Maui vagy a nagy sziget az első látogatás.

komolyan, ha azt tervezi, hogy látogassa meg Hawaii, ecsettel fel a Hawaii mondatok és szavak, mint Mahalo és Aloha, és utazik Maui vagy a nagy sziget! Kaphatsz egy kis aole pillikia-t, amíg itt vagy!

így mondja el a szótár Mahalo kiejtését (próbálj meg nem nevetni):

Mahalo mélyebb értelemben
bár a szó mahalo tette az utat a Hawaii szótár hosszú a szó után aloha, olyan gyorsan vált a második legfontosabb szó, a nyelv, mert a filozófia, a szó mögött, amely abban gyökerezik, hála, megbecsülés, együttérzést.

a hawaiiak ezt a szót használják a normális, mindennapi hála kifejezésére, valamint arra, hogy mélyen érzett elismerést és hálát közvetítsenek a világért és a körülöttük élő emberekért.

hogyan használja a mahalo-t a mindennapi életben?
a mahalo használatának első módja a mindennapi életben egyszerű:használja azt, hogy köszönetet mondjon. De ha kicsit mélyebbre akarod ásni a nyelvet, mondhatod mahalo nui loa-t, ami azt jelenti, hogy nagyon köszönöm.

és ha kíváncsi, mit kell mondani cserébe, amikor valaki azt mondja mahalo neked, nincs szükség aggódni – egyszerűen ragaszkodni a nagyon ismerős ” szívesen.”De ha meg akarsz tanulni néhány Hawaii választ erre a gyönyörű szóra, próbáld ki az” a “ole pilikia “- t, ami azt jelenti, hogy “ez nem baj”, vagy “ő mea iki”, ami azt jelenti, hogy ” ez egy kis dolog.’

érdekes mellékjegyként, sok Hawaii szemetes dobozon a mahalo szó szerepel.

itt van egy rövid videó a Mahalo-ról (nézd meg, szuper rövid):

összerakva

Ez több mint néhány turistát vezetett ahhoz, hogy azt higgyék, hogy a szó szemetet jelent; de ez nem lehet távolabb az igazságtól! Mahalo szól, tisztelet, megbecsülés, s háláját; de ez azt jelenti, hogy, még akkor is, ha egy tévedés, mint ez, ne aggódj, mert mahalo azt jelenti, hogy nem teszi lehetővé a véletlen, hogy a kapcsolatotok betartják az e körül.

egy másik szó, amelyet az emberek gyakran társítanak Mahalo-val, a “Mahalo Nui Loa”. Ami lefordítva azt jelenti: “nagyon köszönöm”. Ráadásul a nap másik szava a “Malama Pono”. Ami lefordítva alapvetően azt jelenti, ügyelve a természet Hawaii kultúra.

Ez egy általános Hawaii kifejezés, mint például a “Szendvics-szigetek” szó, amelyet egy jövőbeli blogbejegyzésben fogunk megvitatni. A hawaii nyelv annyira nagy, mert ezek a félelmetes kifejezések, szavak, hogy az emberek a világ minden tájáról elfogadták.

mit mond az egyik válasz Mahalo?

Ha csak kíváncsi, hogy a megfelelő választ, amikor valaki azt mondja Mahalo. Ez az, ALLLOHHAA! Nem komolyan, ha valaki azt mondja Mahalo, akkor azt mondják, “Aloha”, vagy csak sima az üdvözlő. Ne aggódj túl sokat, a helyieket nem érdekli, mit mondasz vissza, amíg tiszteled a kultúrájukat és a hawaii nyelv szokásait.

Sidenote: a Wikipedia szerint a Mahalo egy Hawaii szó, ami azt jelenti, hogy köszönet, gratiude, admirtaion, dicséret, becsület, tisztelet és tisztelet. A Hawaii szótár szerint a Mahalo szó a Masalo szóból származik, ami azt jelenti, hogy “köszönet” és hála”.

ezt a szót általában a nyugatiakkal való érintkezés után használták. Mahalót először 1865-ben találták meg Angol-Hawaii szótárban.

a Mahalo – t nem mondják könnyedén; ez a mindennapi köszönet kifejezésének módja, amely szélesebb, mélyebb hálában gyökerezik a körülötted lévő világért.

a Mahalo azt jelenti, hogy hálás vagy a szíved aljáról, még a jóság látszólag kis gesztusaiért is, és ez egy olyan ötlet, amely a Hawaii nagyszerű szívében ül.

P > P. Ha érdekli, hogy megismerje az “aloha” szót, kattintson ide, hogy megnézze a többi cikket!

” vissza a cikkekhez