angol szókincs

Lay és Lie egyaránt igék. Azonban ezeket az igéket gyakran összekeverik és visszaélnek, még az angol anyanyelvűek is. Miért? Mi a különbség a LAY és a LIE között?

nézzük meg az egyes igék különböző jelentését:

LAY

itt van az ige konjugációja.

Jelen idő: lay / megállapítja
Múlt idő: előírt
Elmúlt melléknévi Igenév: előírt
Jelenidejű melléknévi Igenév: szóló

a Laikus azt jelenti, hogy vagy hely valamit.

A Lay egy tranzitív ige. Ez azt jelenti, hogy közvetlen tárgya van utána. Rakunk valamit.

• a piknik takarót a földre fektettük.
  = itt a takaró földre helyezésére vagy elhelyezésére utal.
• téglákat fektet az új grillhez a kertjében.
  = Ez azt jelenti, hogy a téglákat egymás tetejére helyezi.
• elaludtam, amint a fejemet a párnára fektettem.
  = Ez történt, amint a fejemet a párnára tettem.
• új szőnyeget fognak elhelyezni az egész házban.
  = Ez azt jelenti, hogy új szőnyeget fognak tenni …

figyeljük meg, hogyan mondtuk, hogy mi a dolog vagy tárgy, amit letettünk. Letettük a piknik takaró, ő szóló tégla, letettem a fejem…. új szőnyeg…. mindannyian lefektettünk valamit. Láthatjuk,hogy szükségünk van egy tárgyra az ige után.

A Lay-nek még néhány jelentése van:

tudta, hogy a madarak tojást raknak?
Igen, feküdt is azt jelenti, hogy készítsen egy tojást. Ezt az igét leggyakrabban madarakkal, például tyúkokkal vagy csirkékkel használják.

• a tyúk tojást rakott.
  = a tyúk “termelt” egy tojást.

asztalt is elhelyezhet, ami azt jelenti, hogy asztalt állít be, vagy lemezeket, késeket, villákat stb. egy asztalon.

• le kellett fektetnie az asztalt, mielőtt vacsorázni tudott volna.
  Ez ugyanaz, mint azt mondani, hogy meg kellett állítania az asztalt, mielőtt vacsorázni tudott volna.

most nézzük meg az igét, hogy hazudjunk.

LIE

itt van a hazugság ige konjugációja.

jelen idő: hazugság / hazugság
múlt idő: lay
múlt igenév: lain
jelen igenév: fekvő

hazugság azt jelenti, hogy (általában pihen) egy vízszintes helyzetben lévő felületen.

A hazugság intransitív ige. Ez azt jelenti, hogy soha nincs közvetlen tárgya (vagy egy dolog) utána. Nem hazudhatsz semmit. Te csak feküdj le.

• szeret feküdni a függőágyában, amikor ez egy szép nap.
• a törülközőjén feküdt, hogy a homok ne tapadjon hozzá.
• a macska a billentyűzetemen feküdt és elaludt.
• a fiú a földön fekszik egy magazin olvasása közben.

gyakran használjuk a szót a hazugság után. Ezekben az előző mondatokban az ige hazugsága után is beilleszthetjük a szót. Letette a törülközőjét… a macska feküdt a billentyűzetemen stb.

a hazugságnak is van egy másik jelentése.

itt van az ige másik jelentésének konjugációja.

jelen idő: lie / lies
múlt idő: lied
múlt igenév: lied
Present Participle: lie

Lie azt is jelentheti, hogy olyan dolgokat mondunk, amelyek nem igazak. Hogy ne mondjam el az igazat.

• miért hazudtál nekem? Láttam, mit tettél!
• hazudott arról, hogy megette a tortát.
• nem hiszek neki, mert annyiszor hazudott.
• ha hazudsz, az orrod növekedni fog.

most nézzük meg ezeknek az igéknek a konjugációját:

észre fogod venni, hogy a LAY szó a lay ige jelen feszültsége, valamint a hazugság múlt feszültsége. Mint már láttad, a jelentések azonban teljesen eltérőek. A hazugság igének is két különböző konjugációs formája van a jelentésétől függően.

valószínűleg most már láthatja, miért zavarhatják még az angol anyanyelvűek is ezeket az igéket.

Next Activity

próbálja ki interaktív játékunkat a lay, lie, laid, lain, Lay és lay közötti különbségről.

Ha ezt a leckét érdekesnek vagy hasznosnak találta, tudassa másokkal: