a közlekedés a fogyatékkal élők foglalkoztatásának második legnagyobb akadálya. Dolgozunk, hogy javítsa a közlekedési hozzáférést NYC aktív kampányok járdaszegély vágások, metró lift hozzáférés, elérhető taxik, és javítja a hozzáférést-a-Ride (paratransit).

vegye fel velünk a kapcsolatot Az Access-A-Ride (paratransit) alkalmazás segítségével.

mi a csökkentett árú MetroCard? (Spanyol, kínai)

a kedvezményes viteldíjas kártya a 65 éves vagy annál idősebb nyugdíjasok és a fogyatékkal élők számára elérhető előny, amely lehetővé teszi a Metrokártyák vásárlását a szokásos viteldíj felére.

fog kerülni nekem semmit?

a kedvezményes viteldíj az alapdíj fele, $ 1.35, vagy kevesebb kedvezményes Viteldíjú MetroCard kedvezményekkel.

mely New York-i Közlekedési szolgáltatások kínálnak kedvezményes viteldíjat?

• MTA New York City Transit metró
• MTA New York Árutovábbítási, valamint az MTA Buszok (a helyi buszok bármikor, expressz buszok bármikor, kivéve során hétköznap csúcsforgalom)
• MTA Long Island-i Vasút, valamint az MTA Metro-Északi Vasút bármikor, kivéve hétköznap csúcsforgalom, hogy NYC terminálok.

hogyan igényelhetem a kártyát?

az MTA honlapjáról postai úton lehet jelentkezni: nyomtassa ki az alkalmazást időseknek vagy fogyatékkal élőknek. Csatoljon egy 2″ x 2 1/2 ” fényképet. Mellékelje az életkor elfogadható igazolásának fénymásolatát: érvényes jogosítvány, érvényes útlevél bármely országból, NYC Department of Aging ID card, Medicare card, Access-A-Ride ID card, MTA csökkentett viteldíj ID card (pre-1995), vagy igazolás minősítő fogyatékosság.

Mail: MTA New York City Transit Attn: Kedvezményes Menetdíj Program 130 Livingston Street, Brooklyn, NY 11201-9625

akkor lehet alkalmazni, személyesen: Hozz 2 érvényes IGAZOLVÁNY (lásd elfogadható bizonyíték a fent), hogy a Csökkentett Árú metró-kártyádat Walk-In Service Center 3 Kő Utca, Alsó-Manhattan között Broadway, Széles Utca. A Szolgáltató Központ hétköznap 9-től 5-ig tart nyitva (az ünnepek kivételével).

MetroCard buszon vagy furgonban is jelentkezhet. Itt találja meg a menetrendet.

milyen azonosítási formára van szükségem?

• Érvényes jogosítvány
• NYC Osztály az Öregedés személyi IGAZOLVÁNY, vagy
• Érvényes útlevél bármely országból
• NYC Department of Aging IGAZOLVÁNY
• a Tb kártyát (Medicaid-kártyát nem fogadunk el) vagy
• Hozzáférést-A-Ride személyi IGAZOLVÁNY, vagy
• MTA Kedvezményes Menetdíj AZONOSÍTÓ kártya (pre-1995)

Hogyan tudom kifizetni a csökkentett árú kártya?

MetroCard automaták metróállomásokon fogadja készpénz, hitelkártya, bankkártya. Ön is kérheti az EasyPay fiókot. Az EasyPay segítségével összekapcsolhatja hitel-vagy betéti kártyáját a csökkentett Viteldíjú Metrocarddal, így automatikusan újratöltődik, amikor használja.

mi van, ha nem használom a csökkentett árú MetroCard-ot?

nincs díj, ha nem használja a csökkentett Viteldíjas MetroCard-ot.

EasyPay fiókok

az EasyPay fiókok lehetővé teszik a kedvezményes viteldíjas kártya automatikus fizetését hitelkártyával vagy betéti kártyával.

hogyan nyithatok meg egy EasyPay fiókot? Fiók megnyitásához ki kell töltenie egy jelentkezési lapot, amelyet online kaphat a http://web.mta.info/metrocard/EasyPayXpress.htmcímen. Akkor nyissa meg a fiókot, mint mindössze $10.00 és soha nem fizet több, mint $ 60.50 (fele a jelenlegi költségek egy teljes viteldíj havi korlátlan kört MetroCard). Kapsz egy 5% bónusz minden $5.50 hozzáadott. Az alkalmazás kérni fogja a hitel-vagy betéti kártya adatait, hogy amikor a csökkentett viteldíjas kártya egyenlege 10.00 dollár alá esik, akkor a lehető legkisebbre emelkedhet.

hogyan működik egy EasyPay fiók? Automatikusan fizet a kedvezményes viteldíjas kártyáért hitelkártyával vagy bankkártyával. Miután feliratkozott erre a fizetési módra, a hitel-vagy betéti kártya automatikusan felszámolásra kerül, ha eléri a 10 dollárt vagy annál kevesebbet a csökkentett viteldíj-kártyán.

mi van, ha segítségre van szükségem az EasyPay fiókomban? Segítségért hívja vagy írjon az EasyPay Fiókszolgáltató központba. Mindig adja meg a nevét, az EasyPay MetroCard számlaszámát, az aktuális levelezési címet és a nappali telefonszámot.

levelezési cím: EasyPay MetroCard Account Service Center Po Box 52021 Newark, NJ 07101-8221

ingyenes telefonszám: 1-877-323-RIDE (7433) vagy 1-718-330-1234 (nem munkaidőben) 9 AM 5 pm hétköznap, kivéve ünnepek 9 AM 2 PM szombat

mi van, ha azt akarom, hogy megszünteti a EasyPay számla? Az EasyPay MetroCard számláját bármikor bezárhatja, és rendszeres kedvezményes Viteldíjas MetroCard-ot kaphat. A csökkentett EasyPay-fiók bármely egyenlegét visszatérítjük.

kapok havi nyilatkozatot? Akkor kap a nyilatkozat információkat online www.easypaymetrocard.com vagy hívja az EasyPay Fiókszolgáltató központot az 1-877-323-RIDE (7433) telefonszámon, hogy nyilatkozatot kérjen. Az EasyPay MetroCard kimutatások és egyéb értesítések az Ön által megadott címre kerülnek elküldésre, ezért fontos, hogy az EasyPay MetroCard szervizközpontot hívja, ha áthelyezi vagy meg kell változtatnia a fizetési adatait.

mi van, ha úgy gondolom, hogy a kijelentésem rossz? Ha bármilyen kérdése van a díjakkal kapcsolatban, értesítenie kell a számlaszolgáltató központot az 1-877-323 – 7433 telefonszámon. 90 nap áll rendelkezésére, hogy értesítse a számlaszolgáltató központot.

hogyan tudok segítséget kapni?

az összes MTA-szolgáltatás esetében tárcsázza az 511-et, vagy vegye fel a kapcsolatot a CIDNY-vel a 212-674-2300 telefonszámon, és kérje meg, hogy beszéljen egy előnyök tanácsadójával.

Frissítve 8/9/17.