Posted in Science on July 6 2011, by Gregory Plunkett

Gregory M. Plunkett, Ph. D. az Igazgató Kurátor, Cullman Program Molekuláris Rendszertan

a legfrissebb híreket, gondolod, hogy a New York-iak jobb, ha délre repülnek, hogy elkerülje a támadást az ördögi óriás medvetalp. Még a neve is egyfajta rettegést idéz elő, és az 1990-es évek “gyilkos méhek” történeteire emlékeztetünk.

az Óriás hogweed növény (tudományosan Heracleum mantegazzianum néven ismert) őshonos a Kaukázusban, egy hegyvidéki régióban, amely elválasztja Európát Ázsiától. Mint oly sok invazív növény, ezt a fajt eredetileg kerti díszként importálták Észak-Amerikába. Könnyű belátni, miért. A növény vonzó, gigantikus gyógynövény, mindössze néhány hónap alatt akár tíz láb magas is lehet, hatalmas, esernyőszerű terjedések tetején, több száz apró fehér virággal. Ennek következtében minden növény több száz vagy akár több ezer magot készíthet. Elkerülhetetlenül ez az egzotikus faj kezdett ugrani kerti kerítések. Régiónkban az üzemet először Rochesterbe, N. Y.-be vezették be valamikor 1920 előtt. Azóta folyamatosan gyarmatosítja New York államot (lásd a DEC térképet itt), és most közeledik New York Cityhez.

miért a felhajtás? Nos, kiderül, hogy az Óriás hogweed olyan nedvet termel, amely néhány csúnya vegyszert tartalmaz, úgynevezett “furanokumarinokat”. Ezek a vegyületek könnyen átjutnak a bőrsejtjeinkbe, és a benne lévő DNS-hez kötődnek. A bőr belsejében egy további összetevő szükséges a toxin aktiválásához: napfény. A napnak kitéve ezek a vegyi anyagok megölik az érintett sejteket, ami phytophotodermatitisnek nevezett reakciót eredményez. Ez egy csúnya, viszkető kiütés, amely a bőr elszíneződését okozza (vörösről sötét lilára), amely hónapokig vagy akár évekig is eltarthat. Súlyos esetekben előrehaladhat, nagy hólyagokká alakulhat, amelyek utánozzák a második fokú égési sérüléseket. Ha a növény nedvessége eléri a szem érzékeny szövetét, ez a hólyagosodás hegesedést és vakságot okozhat. Mégis, bármilyen rossz is lehet ez a kiütés, a furanokumarinokat gyógyszeresen alkalmazták a pikkelysömör (ahol megakadályozza a sejtek proliferációját) és a vitiligo (ahol sötétíti a depigmentált bőrt) kezelésére.

az Óriás hogweed legtöbb áldozatát érinti a gyomos foltokban végzett munka során, ahol közvetlenül a nedvnek vannak kitéve, miközben kézzel eltávolítják a növényeket, vagy gyomirtó vagy fűnyíró segítségével levágják őket. A jó hír: van szakértői tanácsot http://www.backyardboss.net/best-string-trimmer-reviews/, a blog adott nekünk igazi betekintést. Az Óriás hogweed könnyen látható (végül is tíz láb magas), és ki kell téve mind a nedvnek, mind a napfénynek. Ennek eredményeként, két módja van, hogy megakadályozzák a csúnya kiütés: kerülni kell az expozíciót, a növény, különösen az sap által viselt, hosszú nadrág, hosszú ujjú ing, védő szemüveg azokon a területeken, ahol hatalmas medvetalp nő (ellentétben a NYS DOT munkavállalók felett), illetve kerülni kell az expozíciót, a bőr, hogy a nap, a következő néhány napban, ha véletlenül érinteni.

mint kiderül, az Óriás hogweed nem az egyetlen növény, amely fitofotodermatitist okozhat. Az Umbelliferae növénycsalád számos rokona furanokumarint is termel, köztük sárgarépát, paszternát, édesköményt és zellert, de a toxinok szintje ezekben a fajokban általában alacsonyabb. Ugyanez a család magában foglalja más mérgező növények, mint például a méreg bürök, valamint számos hasznos gyógynövények, fűszerek, mint a kapor, petrezselyem, koriander/koriander, kömény. A vegyületet teljesen független növényekben is előállítják, mint például a paradicsom és a szamóca vad rokonai, valamint a citrom és a lime öbleiben. Lehet, hogy hallottál a limonádé napsütésben való készítésének veszélyeiről!

végül, mielőtt eladná a házat New Yorkban, és Floridába költözne, ne feledje, hogy már megtanultuk kezelni más csúnya növényeket, amelyek szörnyű bőrkiütéseket, sőt vakságot okoznak, beleértve a méreg borostyánt és a csalánt. Annak ellenére, hogy ezeket a natív növényeket nehezebb felismerni, megtanultuk kezelni őket. Egy utolsó emlékeztető, mielőtt eladni a házat, aztán irány Florida: Mi a New York-iak lehet foglalkozni, hó, hatalmas medvetalp, de legalább nem kell, aligátorok, hangyákat, s gyilkos méhek!