arámi egy szemita nyelv, amely a Közel-Kelet nagy részének lingua franca volt a Kr.e. 7. századtól a 7. századig, amikor nagyrészt Arab váltotta fel. A perzsa, babiloni és asszír birodalmak fő nyelve a klasszikus vagy birodalmi arámi volt, amely egészen Görögországig és az Indus-völgyig terjedt.
miután Nagy Sándor elpusztította a perzsa birodalmat, az arámi megszűnt bármely nagy állam hivatalos nyelve, bár továbbra is széles körben beszélt. Ebben az időszakban az arámi a nyugati és keleti dialektusokra oszlott.
az arámi egykor a zsidók fő nyelve volt, és néhány Holt-tengeri tekercsben is megjelenik. A keresztény közösségek továbbra is liturgikus nyelvként használják Szíriában, Libanonban és Irakban, és kevés ember beszéli Irakban, Törökországban, Iránban, Örményországban, Grúziában és Szíriában.
ma a bibliai arámi, zsidó Neo-arámi nyelvjárások és a Talmud arámi nyelve a héber ábécében van írva, míg a szír ábécé a szír és keresztény Neo-arámi nyelvjárások írására szolgál, a Mandaikus ábécé pedig a Mandaikus ábécé.
írott arámi
az arámi ábécét a föníciai ábécéből adaptálták a Kr.E. 8. században, és az arámi nyelv írására használták KR. e. 600-ig. A Héber ábécé volt kialakítva, írni jó néhány más nyelven, fejlődött, számos új ábécé, beleértve a héber tér forgatókönyvet pedig kurzív forgatókönyvet, Nabataean, Szír, Palmyrenean, Mandaic, Sogdian, mongol, valószínűleg a Régi Török forgatókönyvet.
- írási rendszer típusa: mássalhangzó ábécé (abjad)
- írás iránya: jobbról balra vízszintes vonalakban
- íráshoz használt: Arámi
a Korai Héber ábécé
A Korai Héber ábécé alakult ki, valamikor a késő 10 vagy korai 9. században, s helyébe Asszír ékírásos, mint a fő írás rendszer az Asszír birodalom.
császári arámi ábécé
az arámi ábécé ezen változata az I.E. 5. századból származik, és a császári arámi nyelv, az Archaemenid Birodalom szabványosított és hivatalos nyelvének megírására használták. Az IE 5. században Héber írásra adaptálták, az alábbiakban bemutatott modern változatot továbbra is Neo-arámi dialektusok írására használják.
Square script for Aramaic
Letöltések
letöltés arámi ábécé diagramok Excel vagy PDF formátumban
minta szöveg arámi nyelven (isaric dialektus)
yàlidïn μnon čol-Ènašëya čwaḥ xeḁrrëya we Šàwyëya va ǧurča we va zìdqëya. Bìyìzvədun yal xuešaba we yal þe þrþa, we koyìsəərun xàd ləwaḥ xàd va ruxa di àxuþa.
a felvétel a szöveg Yaqob bar-Karoza
fordítás
minden ember szabad és egyenlő méltósággal és jogokkal születik. Okkal és lelkiismerettel vannak felruházva, és a testvériség szellemében kell egymás felé cselekedniük.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)
Sample videos in and about Aramaic
Information about Aramaic | Phrases | Tower of Babel
Details of the Latinate (Aramaic) Script
Links
Information about the Aramaic alphabet and language
http://www.nativlang.com/aramaic-language/aramaic-writing.php
http://en.wikipedia.org/wiki/Aramaic_alphabet
http://members.aol.com/assyrianme/aramaic/history.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Aramaic_language
http://jesusspokearamaic.com
The Comprehensive Aramaic Lexicon and texts
http://cal1.cn.huc.edu/
Online Aramaic lessons
http://www.learnassyrian.com
http://wn.com/Modern_Aramaic
Aramaic dictionary
http://www.peshitta.org/lexicon/
Aramaic fonts
http://www.historian.net/files.htm
Aramaic Peshitta Bible Repository
http://www.aramaicpeshitta.com
Aramaic Designs – Aramaic Translations & Classes
http://www.AramaicDesigns.com
Languages written with the Hebrew script
Aramaic, Bukhori, Domari, Hebrew, Jewish Neo-Aramaic, Judeo-Arabic, Judeo-Persian, Juhuri, Knaanic, Ladino, Mozarabic, Yiddish, Yevanic
Semitic languages
Akkadian, Amharic, Arabic (Algerian), Arabic (Egyiptomi), arab (Hassaniya), arab (Libanoni), arab (Modern Standard), arab (Marokkói), arab (Szíriai), Arámi, Argobba, Asszír / Neo-Asszír, Kánaáni, Chaha, Káldeus Neo-Arámi, a Ge’ez, Hadhramautic, Harari, héber, Himyaritic, Zsidó Neo-Arámi, Máltai, Mandaic, Nabataean, Neo-Mandaic, Föníciai, Pun, Qatabanic, Sabaean, Sabaic, Iszap ‘ e, Szír, Tigre, Tigrinya, Turoyo, Ugariti, Nyugat-Neo-Arámi
Mássalhangzó ábécé (Abjads)
az Ősi Perzsa, arab, Arámi, héber, Manichaean, Nabataean, Pahlavi, Parthian, Föníciai, Paleo-héber, Proto-Sinaitic / Proto-Kánaáni, Zsoltároskönyv, Pun, Sabaean, Szamaritánus, Sogdian, Dél-Arab, Szír, Tifinagh, Ugariti
a Többi írás rendszerek
Miért nem osztom ezt az oldalt:
Ha kell, írja be a sok különböző nyelven, a Q Nemzetközi Billentyűzet segíthet. Ez lehetővé teszi, hogy írja szinte minden olyan nyelvet, amely a Latin, cirill vagy görög ábécé, és ingyenes.
Ha tetszik ez a webhely, és hasznosnak találja, támogathatja azt PayPal vagy Patreon keresztül történő adományozással, vagy más módon történő hozzájárulással. Az Omniglot az, ahogy élek.
jelentsd ezt a hirdetést
Megjegyzés: minden link ezen az oldalon, hogy Amazon.com
