México on uudistanut pääkaupunkinsa omaksumalla nimen, jolla se tunnetaan maailmanlaajuisesti, mutta aiheuttaen hämmennystä asukkaille, jotka ovat vuosikymmeniä viitanneet rönsyilevään megalopolikseen liittovaltion Piirikuntana – tai ”DF”

presidentti Enrique Peña Nieto muutti pääkaupungin nimen virallisesti ”Mexico Cityksi” perjantaina osana uudistusta, jonka tarkoituksena oli siirtää valta liittovaltiolta hallitus sallimassa kaupungin pormestarin nimetä ylempiä virkamiehiä mukaan lukien poliisipäällikkö.

se muuttaa myös pääkaupungin 16 kaupunginosaa kuntien kaltaisiksi kokonaisuuksiksi, joilla on omat pormestarit ja valtuustot.

uudistus vie Mexico Cityn – lähes yhdeksän miljoonan asukkaan alueen, jota Meksikon osavaltion grungit esikaupungit ympäröivät kolmelta puolelta – lähemmäs omaa osavaltiotaan.

mutta analyytikkojen mukaan piru pysyy yksityiskohdissa, joita vaalitaan uudessa perustuslaissa.

”Tämä on yli kaiken hallinnollinen uudistus”, sanoi Excélsior-lehden paikallispolitiikan kolumnisti Adrián Rueda.

Rueda odottaa uuden perustuslain säilyttävän kaupungin liberaalit säännökset samaa sukupuolta olevien avioliitoista ja dekriminalisoiduista aborteista (menettely on kielletty yli puolessa Meksikon 31 osavaltiosta).

kampanjoijat – enimmäkseen vasemmalla – alkoivat ajaa liittovaltion lakkauttamista vuoden 1985 tuhoisan maanjäristyksen jälkeen, kun liittovaltion kykenemätön vastaus jätti miljoonat huolehtimaan itsestään. Vasemmistoliittolaiset liikkeet nousivat raunioista, saivat aikaan poliittisia uudistuksia ja voittivat ensimmäiset pormestari-ja edustajakokousvaalit vuonna 1997.

he lähtivät myöhemmin uudelleenbrändäämään pääkaupunkia, ”Méxicoa” – ainakin epävirallisesti – pyrkiessään osoittamaan autonomiaa, sanoo Iberoamerican yliopiston poliittinen historioitsija Ilán Semo.

nimi ”Mexico City” edeltää maata. Ja provinssien ihmiset – jotka ovat usein harmissaan Meksikon voimakkaasti keskitetyn järjestelmän pääkaupungista-kutsuvat sitä yksinkertaisesti ”Meksikoksi”.

jotkut analyytikot varoittivat mahdollisesta sekasorrosta, joka aiheutuu ”Mexico City” – nimisen pääkaupungin lisäämisestä maahan, jonka suurin osavaltio on ”Meksikon osavaltio”.

”se kuvastaa mielikuvituksemme puutetta”, sanoi sosiologi Rodolfo Soriano Núñez ja lisäsi: ”identiteettiä ei rakenneta asetuksella.”

Méxicon asukkaat kutsuvat itseään yleisesti nimellä ”Defeños”, ”Capitalinos” ja ”Chilangos”, joskin meemejä ilmestyi uusilla nimillä, kuten ”Traficalinos”, nyökkäillen kaupungin murskaavalle liikenteelle.

jotkut sanovat, että ”DF” – nimimerkistä luopuminen vie aikaa.

”se ei koskaan lakkaa olemasta ’DF’ päivittäisessä kielessämme”, DJ: nä ja koko ikänsä Méxicossa asunut Juancho Nuñez sanoi.

”Chilangos tulee aina olemaan ’Defectuoso'”, hän lisäsi viitaten sanaleikkeihin, joissa yhdistyvät ”viallinen” ja ”DF”.

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}

Remind me in May

olemme yhteydessä muistuttaaksemme osallistumisesta. Varo viestiä sähköpostiisi toukokuussa 2021. Jos sinulla on kysyttävää osallistumisesta, ota meihin yhteyttä.

aiheet

• Meksiko

Enrique Peña Nieto

uutinen

Jaa Facebookilla Jaa Twitterissä Jaa sähköpostilla Jaa LinkedInissäJaa Pinterestissä

jaa WhatsAppissa

jaa Messengerissä