jokaisella on se hetki, jolloin he tajuavat, etteivät tiedä jotain, josta heidän pitäisi luultavasti tietää. Oli kyse sitten historiasta, kielestä, tieteestä tai kulttuurisista ilmiöistä, olet tuntenut kirvelevän henkilökohtaisen häpeän hetkestä, jolloin tajuat, että on olemassa jotain yhteistä tietoa, joka ei ole niin yleistä. Älä sure, kukaan ei tiedä kaikkea. Ei kukaan, paitsi minä ja apurini, Internet!
jossain päin maailmaa hämmentynyt sielu herättää kysymyksen…
mistä termi ”Bootleg” tulee?
nykyisessä Englannin kansankielessä sana ”bootleg” on kaikenkattava sana. Jos laittomasti tallentaa elokuvan teatterissa, se on trollegging (verbi). Jos myyt kopion laittomasti tallennetusta elokuvasta, konkreettinen kopio on bootleg (substantiivina). Nauhoittamassa muusikon live-esitystä? Vaikka et myy tai jakaa sitä millään tavalla, että pidetään ” bootleg.”Sanalla on myös historiallisia käyttötarkoituksia: kieltolain aikana alkoholin varastaminen tai Oman valmistaminen oli sen salakuljetusta. Olemme jopa sisällyttäneet sen amerikkalaiseen jalkapalloon, jostain syystä.
mutta yrittäkää astua taaksepäin ja katsoa sanaa ilman sille antamaamme kontekstia, jossa se on nyt periaatteessa synonyymi sekä ”varastaa” että ”varastettu tavara”. Miten saappaan pitkä osa liittyy laittomaan, luvattomaan ja sääntelemättömään toimintaan? Otetaan selvää.
vastaus on itse asiassa varsin yksinkertainen ja suora. Kun cowboyt vaelsivat ympäri maata, useimmilla heistä oli pitkät saappaat, jotka, kuten nimestä voi päätellä, varustettiin runsailla bootlegeillä. Koska cowboyt olivat yleensä kekseliäitä ja / tai rikollisia, heidän täytyi kätkeä tärkeät esineet (Lue: aseet, alkoholi) johonkin turvalliseen ja kätkettyyn paikkaan. Enter: the bootleg.
1800-luvun loppupuolelta lähtien sanaa ”bootleg” lyötiin kaikkeen, mikä tahallaan pidettiin poissa näkyvistä, ja kieltolain tultua termin melko vakiintunut yhteys karjapaimeniin ja heidän kätkettyihin pulloihinsa tuntui täydelliseltä käyttää kuvatessaan laittomasti tuotetun alkoholin valmistusta ja jakelua.