Vaihe 1 – rekisteröinti

Ei palauteta rekisteröintimaksu on $35, ja se myöntää kokelaalle 1 vuoden aikaa toimittaa tarvittavat asiakirjat ja läpäistä sekä kirjalliset että suulliset kokeet. Suosittelemme, että sinulla on tarvittavat asiakirjat valmiina ja lataat ne rekisteröintiprosessin aikana. Voit tarvittaessa ladata lisädokumentteja myöhemmin.

CMI espanjaksi:

1. vähimmäisikä: Kaikkien ehdokkaiden on esitettävä todisteet siitä, että he ovat vähintään 18-vuotiaita (liittohallituksen määrittelemä täysi-ikäisyysikä). Ajokortti, syntymätodistus tai passin kopio ovat hyväksyttäviä todistuksia iästä.
2. yleissivistävä koulutus: kaikkien hakijoiden on esitettävä todistus vähintään lukiotason suorittamisesta. Lukion tutkintotodistus, GED, tai jokin tutkinto korkeakoulusta ovat hyväksyttäviä todisteita yleissivistävän koulutuksen.
3. profiilikuva: Kaikkien ehdokkaiden tulee ladata tuore ammattilaiskuva itsestään NBCMI-profiiliinsa.
4. lääketieteellisen tulkin koulutus: kaikkien hakijoiden on toimitettava todistus lääketieteelliseen tulkkaukseen erikoistuneesta koulutuksesta. Sinun on toimitettava joko:
   • todistus hyväksytyn, vähintään 40 tunnin pituisen lääketieteellisen tulkkikurssin suorittamisesta
   • transkriptio korkeakoulusta tai yliopistosta, jossa olet suorittanut vähintään 3 opintopistetuntia lääketieteellisen tulkkauksen kurssityötä.
5. Englannin kielen taito:
   jokin seuraavista:
   • Bachelor ’s, Master’ s, PhD tai mikä tahansa muu tutkinto Yhdysvaltain tai muun englanninkielisen maan korkeakoulusta.
   • Lukiotutkinto Yhdysvalloissa tai muussa englanninkielisessä maassa sijaitsevasta lukiosta tai ulkomailla sijaitsevasta amerikkalaisesta koulusta.
   • yksi seuraavista testeistä (saattaa muuttua):
     • TOEFL (Englannin kielen koe vieraana kielenä): 570+ paperilla; 230+ tietokoneversiolla; 90+ iBT: llä.
     • ELPT (englannin kielen Taitokoe: 950+
     • ECPE (Englannin kielen pätevyystodistuksen Koe): PASS
     • FCE (Englannin kielen ensimmäinen pätevyystodistus, Taso 3): a
     • CAE (Englannin kielen pätevyystodistus, Taso 4): b
     • CPE (Englannin kielen pätevyystodistus, Taso 5): b
     • IELTS (International English Language Testing System) 7.0
     • Parrot: taso ILR 2+ (seuraa tätä linkkiä https://languagetest.com)
6. suullinen taito espanjaksi:
   yksi seuraavista:
   • kandidaatin, maisterin, tohtorin tai minkä tahansa muun tutkinnon korkeakoulusta, jossa puhutaan espanjaa.
   • High school diploma from a high school in a country where Spanish is speaked
   • 24+ semester college credit hours of Spanish
   • ACTFL Oral Tents (American Council on the Teaching of Foreign Languages): Advanced Mid Level (follow this link www.languagetesting.com) – sekä OPI (telephonic) että Opic (computer recording) ovat hyväksyttäviä.
   • papukaija: Taso ILR 2 + (seuraa tästä linkistä https://languagetest.com)

kun olet läpäissyt kirjallisen kokeen, sinulle myönnetään Hub-CMI. Hub-CMI: n saavuttamisen jälkeen sinulla on 2 vuotta aikaa suorittaa suullinen arviointi CMI-sertifiointia varten kirjallisen kokeen läpäistyäsi. Hub-CMI: n voimassaolo päättyy kahden vuoden kuluttua ilman mahdollisuutta uudistamiseen.

katso alla olevista linkeistä hyväksyttävät yli 40 tuntia lääketieteen tai terveydenhuollon tulkkien koulutukset. Jos olet kiinnostunut kurssista, jota ei ole lueteltu alla, ota yhteyttä:

IMIA Trainings

http://www.imiaweb.org/education/accreditationhistory.asp

https://www.imiaweb.org/education/trainingnotices.asp?SearchType=precertification

CHIA Trainings

http://www.chiaonline.org/Interpreter-Training-Programs

vastuuvapauslauseke: valtioneuvosto ei voi suositella yhtä kurssia toisen sijaan eikä ole vastuussa minkään listatun kurssin sisällöstä. Nbcmi tai IMIA eivät osallistu näiden kurssien kehittämiseen.

Huomautus: CMI: n ohjelmaan pääsemiseksi vaadittava tulkkikoulutus on lääketieteellisen tulkkauksen koulutusta. Tästä vaatimuksesta ei voi luopua kenenkään osalta riippumatta siitä, kuinka paljon hänellä on muuta koulutusta ja kokemusta. Lääkäreilläkin on samat edellytysvaatimukset kuin kaikilla muillakin hakijoilla.

Ilmoittaudu täällä

rekisteröintimaksua ei palauteta.

maksujen erääntyminen ja palautuskäytännöt: ohjelman rekisteröintimaksua Ei palauteta ja se on vuosimaksu, alkuperäinen rekisteröintimaksu on hyvä yhden vuoden ohjelman; vuoden kuluttua, jos et ole vielä suorittanut ohjelmaa ja haluat ottaa lisätestejä, sinun täytyy maksaa $35 uudelleen rekisteröinti maksu jatkaa ohjelmaa.