Si viaja a Osaka desde Kioto, la forma más rápida, eficiente y barata es en tren. Hay servicios de autobús que pueden llevarte allí, pero simplemente no pueden competir en términos de tiempo, comodidad y costo. La verdadera pregunta es, ¿qué servicio ferroviario debe utilizar?

Hay varias opciones, y la que elija dependerá de su ubicación en Kioto y de su destino final en Osaka. Osaka es una gran ciudad con muchas estaciones, por lo que tendrá que decidir qué estación es la más conveniente para usted. Veamos primero los principales servicios ferroviarios entre Kioto y Osaka, y luego algunos de los destinos clave de Osaka y la mejor manera de llegar a ellos.

Servicios ferroviarios entre Kioto y Osaka Un «tren bala» shinkansen con destino a la estación de Shin-Osaka Shinkansen desde la estación de Kioto a la estación de Shin-Osaka

El servicio de alta velocidad shinkansen (también llamado tren bala) lo llevará de la estación de Kioto a la estación de Shin-Osaka en 12 minutos por 1420 yenes. Esta es la ruta más rápida y cómoda hacia Osaka, y podría valer la pena si tiene un Japan Rail Pass para cubrir el costo. Si no tiene un Japan Rail Pass, puede tomar el Servicio Rápido Especial en la línea JR Kyoto (consulte a continuación). Esto te llevará a la estación de Shin-Osaka en 23 minutos por 560 yenes. Además, si desea viajar a la estación de Osaka, es mejor tomar la línea JR Kyoto más barata. Si toma el shinkansen para llegar a la estación de Osaka, todavía tendrá que transferirse a la estación de Shin-Osaka. Como resultado, el tiempo de viaje a la estación de Osaka en la línea JR Kyoto, más barata, es casi el mismo que el del shinkansen.

La línea JR de Kioto con destino a la estación de Osaka

La estación de Osaka está mejor servida por el servicio Rápido Especial de la Línea JR de Kioto. El Tren Rápido Especial te llevará a la estación de Osaka en 28 minutos por 560 yenes. Los trenes salen de las plataformas 4 y 5 en la estación de Kioto.

La línea Principal de Keihan para la estación Yodoyabashi

La estación Yodoyabashi es atendida mejor por el servicio Expreso Limitado en el servicio privado Keihan Línea Principal. Si viaja a Osaka desde el centro de Kioto, esta podría ser una buena opción. Por ejemplo, puede llegar a la estación Yodoyabashi desde la estación Sanjo en el centro de Kioto en 55 minutos por 410 yenes.

La línea Hankyu para la estación Osaka-Umeda

Si viaja desde el centro de Kioto, puede considerar tomar un tren Expreso Limitado en el línea privada Hankyu a la estación Osaka-Umeda. Puede abordar los trenes en las estaciones Kyoto-Kawaramachi o Karasuma. Esto le llevará a la estación Osaka-Umeda (justo al lado de la estación Osaka) en unos 40 minutos y le costará solo 400 yenes.

Destinos clave

Para obtener una visión general de la ciudad de Osaka y sus muchas atracciones, puede descargar un mapa PDF gratuito de toda la ciudad desde el sitio web de Información de Osaka. A continuación se muestran los lugares que es más probable que visite con información sobre cómo llegar a ellos desde Kioto.

Estación de Shin-Osaka

La estación de Shin-Osaka es un importante centro de transporte en el área metropolitana de Osaka. Aquí puede conectarse con la línea Midosuji del metro, que es la línea principal que corre de norte a sur de la red de metro de la ciudad de Osaka. También es la terminal de dos líneas shinkansen de alta velocidad, la línea Shinkansen Tokaido desde Tokio, y la línea Shinkansen Sanyo desde Fukuoka en Kyushu. Para llegar a la estación de Shin-Osaka desde la estación de Kioto, puede utilizar el shinkansen de alta velocidad o el servicio rápido Especial de la Línea Kioto. Puede descargar un mapa bilingüe de la estación de Shin-Osaka en el sitio web de JR West.

Umeda y Osaka Station

El área de Umeda es el distrito comercial más popular de Osaka. Aquí puedes encontrar los grandes almacenes Hankyu, Daimaru, Hanshin e Isetan. Otras atracciones populares y zonas comerciales en Umeda son el Umeda Sky Building, HEP Five y Grand Front Osaka. Puede encontrar mapas del área de Umeda en el sitio web Umeda Connect y en el sitio web Osaka Info.

Hoteles populares cerca de la estación de Osaka

El área de Umeda está servida por dos estaciones principales que están muy cerca: la estación de Osaka y la estación de Osaka-Umeda. Para llegar a la estación de Osaka desde la estación de Kioto, utilice el servicio Rápido Especial de la línea JR Kyoto. Para llegar a la estación Osaka-Umeda, tome la línea Hankyu desde la estación Kyoto-Kawaramachi o la estación Karasuma en el centro de Kioto. Puede descargar un mapa bilingüe de la estación de Osaka en el sitio web de JR West. Hanshin Electric Railway también tiene un mapa descargable de la estación Osaka-Umeda.

Osaka Station & Osaka Umeda Station juntos forman un importante centro de transporte en la ciudad de Osaka. En la estación de Osaka puede hacer transbordo a la línea Takarazuka con destino a la prefectura del norte de Kioto y a la línea Osaka Loop. En la estación Osaka-Umeda se puede hacer traslado a las líneas Hankyu, Hanshin y Midosuji del metro. Otras tres estaciones también están cerca: la estación de Higashi-Umeda, la estación de Nishi-Umeda y la estación de Kitashinchi. Efectivamente, estas cinco estaciones forman un gran complejo de estaciones.

Estación Yodoyabashi

Yodoyabashi es la estación más cercana al Ayuntamiento de Osaka. Aquí puede hacer una transferencia a la línea Midosuji del metro que conecta con los principales distritos comerciales y de entretenimiento de Osaka, Umeda y Namba. Para llegar a la estación Yodoyabashi desde Kioto, tome la línea principal Keihan. Puede descargar un mapa en inglés de la estación Yodoyabashi en el sitio web de Keihan Railways.

Estación de Shinsaibashi

Shinsaibashi es una popular zona comercial de Osaka. Es famoso por el Shinsaibashi-Suji, una galería comercial cubierta que tiene muchos sastres, tiendas de marcas y boutiques que venden ropa y joyas de todo tipo. Muy cerca se encuentra Amerika-Mura (también llamada Ame-mura), un centro local de cultura juvenil con tiendas que venden ropa de segunda mano, discos y productos importados. Utilice los sitios web oficiales de Shinsaibashi y America-mura para obtener más información sobre esta área. Para llegar a la estación Shinsaibashi, tome la línea Midosuji del metro. Puede hacer transbordo a la línea Midosuji en las estaciones de Shin-Osaka, Umeda y Yodoyabashi.

Namba& Nipponbashi

El área de Namba es un importante distrito comercial y de entretenimiento en el área de Minami (o» Sur») de Osaka. Los sitios famosos aquí incluyen la imagen del hombre que corre Glico y la imagen del cangrejo Kani Doraku junto al canal Dotonbori. Las atracciones incluyen el frondoso centro comercial Namba Parks, el teatro Shin-Kabukiza y el Templo Hozen-ji. Cerca del Templo Hozen-ji se encuentra Hozen-ji Yokocho, un famoso callejón con banderas de piedra lleno de bares, cafeterías y restaurantes.

La cercana Nipponbashi es conocida por el Kuromon Ichiba, un animado mercado, por «Den-Den Town», conocida por sus tiendas de electrodomésticos, y por el Teatro Nacional de Títeres Bunraku. Puede descargar un mapa de toda la zona de Minami (incluidos Namba, Nipponbashi y Shinsaibashi) en el sitio web de Información de Osaka.

Namba es servida por varias líneas de ferrocarril y estaciones. Sin embargo, si viaja desde Kioto, la ruta más fácil es tomar la línea Midosuji del metro hasta la estación de Namba. Puede hacer transbordo a la línea Midosuji en las estaciones de Shin-Osaka, Umeda y Yodoyabashi.

Es posible viajar desde la estación de Kioto de Kintetsu a la estación de Osaka Namba. Sin embargo, a 1450 yenes para un viaje que dura más de 60 minutos, esta ruta es muy cara y no se recomienda. Viajar en las líneas JR y Midosuji lo llevará a la estación de Namba en solo 46 minutos por 800 yenes, por lo que obviamente esta es una ruta mejor.

Estación de Tennoji

La principal atracción de la zona de Tennoji es el Templo Shitennoji, que data del año 593 y es el templo budista más antiguo de Japón. El Parque Tennoji, el Zoológico Tennoji y el Museo Municipal de Bellas Artes de Osaka también están cerca. Puede descargar un mapa gratuito de la zona de Tennoji desde el sitio web de Información de Osaka. Para llegar a la estación de Tennoji, tome la línea Midosuji del metro desde las estaciones de Shin-Osaka, Umeda o Yodoyabashi.

Castillo de Osaka

Aunque el castillo de Osaka fue construido originalmente en 1583, la torre principal del castillo fue destruida por un incendio y el edificio moderno es una reconstrucción de 1931. Dentro del castillo, un museo lo guía a través del pasado medieval de Osaka y hay magníficas vistas desde la parte superior del castillo. El parque que rodea el castillo es un lugar de recreación popular, especialmente en la temporada de flor de cerezo.

Hay dos rutas al castillo de Osaka si vienes de Kioto. Si viene en las líneas JR o Hankyu, transfiera a la línea Osaka Loop en la estación de Osaka. Esto lo llevará a la estación de Osakajokoen en 9 minutos por un precio de 160 yenes. Si viene por la línea Principal Keihan, transfiera a la línea Midosuji del metro en Yodoyabashi. Tome el Midosuji hasta la estación Honmachi, luego cambie a la línea Chuo y bájese en la estación Tanimachi-yonchome. La tarifa es de 180 yenes por un viaje de 9 minutos.

Puede descargar un mapa gratuito de la zona del Castillo de Osaka en el sitio de información de Osaka.

Universal Studios Japan

Universal Studios Japan (comúnmente llamado USJ) es un parque temático de películas extremadamente popular en Osaka con espectáculos, atracciones, montañas rusas, desfiles y personajes populares como Snoopy o Elmo con los que puedes tomar tu foto.

Para llegar a USJ desde Kioto, tome la línea JR Kyoto hasta la estación de Osaka. Allí, transfiera a la línea Osaka Loop y vaya a la estación de Nishikujo. En la estación de Nishikujo, traslado a la línea Yumesaki. Bájese en la estación de Universal City. La tarifa desde la estación de Osaka es de 180 yenes por un viaje de 14 minutos.

Para aquellos que deseen visitar la siguiente ubicación en nuestra lista, también hay un ferry de transporte «Captain Line» que transporta pasajeros entre USJ y el Acuario de Osaka en solo 10 minutos.

El Acuario de Osaka y la Noria de Tempozan

El Acuario de Osaka (también llamado Kaiyukan) se encuentra en el Pueblo del Puerto de Tempozan en el Distrito Minato de Osaka, cerca de la bahía de Osaka. Es uno de los acuarios más grandes del mundo, y sin duda el acuario más impresionante de Japón. Date al menos dos horas para caminar a través de los muchos hábitats marinos que albergan animales carismáticos como mantarrayas, nutrias, pingüinos y un tiburón ballena.

Cerca del Acuario de Osaka se encuentra la enorme Noria Tempozan, que con 112,5 metros de altura y 100 metros de ancho, es una de las norias más grandes del mundo. Un paseo en la rueda ofrece vistas espectaculares de la bahía de Osaka.

Tempozan Harbor Village es servida por la estación Osakako de la línea Chuo. Hay varios boletos de un día para «Osaka Kaiyu» disponibles que cubrirán al menos parte de los costos de su viaje allí, y también su entrada al acuario. El billete que compres dependerá de la línea de tren que utilices desde Kioto. Probablemente las versiones Hankyu y Keihan de estos boletos son la mejor relación calidad-precio porque cubren todos los costos de transporte. Estas son sus opciones:

JR + El boleto Osaka City Osaka Kaiyu

Desafortunadamente, no hay un boleto Osaka Kaiyu que cubra el costo de los viajes JR. Tome la línea Shinkansen o JR Kyoto desde la estación de Kioto como de costumbre. En la estación de Shin-Osaka o en la estación de Osaka puedes comprar una versión de Osaka City del billete Osaka Kaiyu.

Billete Osaka Kaiyu City – Adulto: 2550 yenes Niño: 1300 yenes

Este billete cubrirá el coste de su transporte en Osaka y su entrada al acuario. A continuación, puede utilizar su billete para viajar por la siguiente ruta.

Tome la línea de metro Midosuji hasta la estación de Honmachi. Traslado a la línea Chuo y bajarse en la estación de Osakako.

Billete para el tren Hankyu Osaka Kaiyu

Adulto: 2960 yenes Niño: 1610 yenes

Este boleto cubre el costo de todo su transporte en los ferrocarriles Hankyu, el transporte dentro de la ciudad de Osaka y su entrada al acuario. Puede comprar este boleto en la estación Kyoto-Kawaramachi en Kioto y luego viajar por la siguiente ruta.

Tome la línea Hankyu desde Kyoto-Kawaramachi hasta la estación Osaka-Umeda. Traslado a la línea de metro Midosuji y traslado a la estación Honmachi. Traslado a la línea Chuo y bajarse en la estación de Osakako.

El billete Keihan Railway Osaka Kaiyu

Adulto: 3100 yenes Niño: 1600 yenes Este boleto cubre el costo de todo su transporte en los ferrocarriles Keihan, el transporte dentro de la ciudad de Osaka y su entrada al acuario. Puede comprar este boleto en las estaciones de Demachiyanagi, Sanjo y Gion-Shijo en Kioto y luego viajar por la siguiente ruta.

Tome la línea principal Keihan de Kioto a la estación Yodoyabashi. Traslado a la línea de metro Midosuji y traslado a la estación Honmachi. Traslado a la línea Chuo y bajarse en la estación de Osakako.

Para obtener información más detallada sobre la entrada Osaka Kaiyu y el horario de apertura del Acuario de Osaka, visite el sitio web oficial del Acuario de Osaka.

Planificar su viaje

Para las líneas shinkansen o JR, utilice el Buscador de horarios y tarifas de JR West para planificar su viaje. Para líneas ferroviarias privadas como la Línea Keihan, la Línea Hankyu o la Línea Midosuji, use un buscador de rutas en línea en inglés como Jorudan o Hyperdia.

Billetes con descuento

El Japan Rail Pass se puede utilizar para cualquier línea JR y para la mayoría de los servicios de shinkansen, a excepción del Nozomi. Sin embargo, el Japan Rail Pass no cubre líneas ferroviarias privadas como la línea Hankyu y la Línea Keihan.

Para la Línea Hankyu, hay un Pase Turístico Hankyu disponible para viajes de 1 o 2 días.

Los ferrocarriles Keihan también ofrecen un pase de uno o dos días para Kioto y Osaka.

Los visitantes del extranjero también pueden obtener un Pase de Kansai (también llamado Pase de Surutto Kansai) durante dos o tres días. Esto cubre no solo el ferrocarril Hankyu, sino muchos de los ferrocarriles privados, autobuses y sistemas de metro en Kioto, Osaka, Kobe, Nara y Shiga. Sin embargo, este pase no se puede usar en los ferrocarriles JR. Visite el sitio web de Kansai Thru Pass para obtener más información.