Nota del editor: Esta es una versión actualizada del artículo publicado originalmente en agosto de 2014.

Seleccionar la longitud de aguja adecuada al vacunar a sus pacientes es fundamental: la vacuna debe llegar al sitio del tejido deseado para que se produzca una respuesta inmunitaria óptima. Para determinar la longitud de aguja adecuada para usar en cada situación, debe considerar los siguientes factores:

• Personas de todas las edades:
  • La vía de inyección, ya sea intramuscular o subcutánea
  • El lugar anatómico de la inyección
• Bebés y niños:
  • También se debe tener en cuenta la edad
• Adultos:
  • También se debe tener en cuenta el peso

A continuación se muestra un resumen de las instrucciones para elegir la aguja adecuada duración de las inyecciones intramusculares y subcutáneas según las Pautas Generales de Mejores Prácticas de los CDC para la Inmunización (Administración de Vacunas).

Para bebés, niños y adolescentes

Inyecciones intramusculares (IM): Lugar de inyección y tamaño de la aguja

• Para recién nacidos (0-28 días): Use músculo anterolateral del muslo, aguja de 5/8″, calibre 22-25
  Nota: Para neonatos (primeros 28 días de vida) y bebés prematuros, se recomienda una aguja de 5/8″ si la piel se estira plana entre el pulgar y el índice y la aguja se inserta a 90-ángulo de grado a la piel.
• Para bebés (1-12 meses): Use músculo anterolateral del muslo, aguja de 1″, calibre 22-25
• Para niños pequeños (1-2 años): Hay dos opciones para el lugar de inyección y la longitud de la aguja:
  • Músculo anterolateral del muslo — use aguja de 1″a 1¼», calibre 22-25
  • músculo deltoides–si la masa muscular es adecuada, use aguja de 5/8″-1″, calibre 22-25
• Para niños (3-10 años): Hay dos opciones para el lugar de inyección y la longitud de la aguja:
  • Músculo deltoides — use 5/8″-1″ aguja, calibre 22-25
  • Músculo anterolateral del muslo — use aguja de 1″a 1¼», calibre 22-25
• Para preadolescentes y adolescentes (11-18 años): Hay dos opciones para el lugar de inyección y la longitud de la aguja:
  • Músculo deltoides: use una aguja de 5/8″-1″, calibre 22-25
  • Músculo anterolateral del muslo: use una aguja de 1″ — 1½», calibre 22-25

Inyecciones subcutáneas (Subcut): Lugar de inyección y tamaño de la aguja

• Para bebés (1-12 meses): Inyecte en un ángulo de 45 grados en el tejido graso que recubre el muslo anterolateral aguja de uso muscular de 5/8″, calibre 23-25
• Para niños y adolescentes (1-18 años): Inyecte en un ángulo de 45 grados en el tejido graso que recubre el tríceps o el músculo anterolateral del muslo: use una aguja de 5/8″, calibre 23-25

Para adultos

Inyecciones intramusculares (IM)

El músculo deltoides se usa con mayor frecuencia como lugar para las inyecciones IM en adultos. La longitud de la aguja suele ser de 1″a 1½», calibre 22-25, pero puede ser necesaria una aguja más larga o más corta dependiendo del peso del paciente.

Nota: Un lugar alternativo para la inyección intramuscular en adultos es el músculo anterolateral del muslo. La longitud y el calibre de la aguja son los mismos que cuando se usa el músculo deltoides, p. ej., 1 «- 1½ » de longitud, calibre 22-25.

Debe elegir la longitud de la aguja en función del peso de sus pacientes adultos, de la siguiente manera:

• Adultos que pesen menos de 60 kg (130 lb): Se recomienda el uso de una aguja de 1″. Sin embargo, se puede usar una aguja de 5/8″ para la inyección IM en el músculo deltoides si el tejido graso que recubre el músculo deltoides está aplanado (es decir, no agrupado entre el pulgar y los dedos durante la inyección) y la aguja se inserta en un ángulo de 90 grados con respecto a la piel.Adultos con un peso de 60-70 kg (130-152 lbs): Se recomienda el uso de una aguja de 1″.
• Mujeres con un peso de 70-90 kg (152-200 lbs) y hombres con un peso de 70-118 kg (152-260 lbs): Se recomienda el uso de una aguja de 1″a 1½».
• Mujeres que pesen más de 90 kg (200 libras) u hombres que pesen más de 118 kg (260 libras): Se recomienda el uso de una aguja de 1½».Inyecciones subcutáneas

Inyecciones subcutáneas

• Inyecte a un ángulo de 45 grados en el tejido graso que recubre el músculo tríceps: se recomienda una aguja de 5/8″, calibre 23-25.

Más recursos

• Administrar vacunas: Dosis, Vía, Lugar y Tamaño de la Aguja
• Administración de Vacunas a Adultos: Dosis, Vía, Lugar y Tamaño de la Aguja
• Cómo Administrar Inyecciones de Vacunas Intramusculares y Subcutáneas
• Cómo Administrar Inyecciones de Vacunas Intramusculares y Subcutáneas a Adultos
• Folletos del IAC: Página de acceso a la administración de vacunas
• Herramientas Clínicas del IAC: Página de acceso a la administración de Vacunas
• Página de acceso a la Administración de Vacunas de los CDC
• Biblioteca de Recursos de la Administración de Vacunas de los CDC con videos instructivos sobre la administración de vacunas
• Epidemiología y Prevención de Enfermedades Prevenibles por Vacunación de los CDC («El Libro Rosa»), Capítulo 6, Administración de vacunas: Ruta y Sitio