Bienvenido a la columna AMA sobre el Aborto de Bustle, donde Danielle Campoamor, defensora de los derechos reproductivos y editora de Mamelucos, hablará con expertos y profesionales médicos para responder a las preguntas de las personas sobre el aborto de una manera educativa, sin adornos y sin juicios. Pregúntanos lo que sea.
Tenía 23 años cuando tuve mi aborto, y, en ese momento, desconocía el privilegio que me proporcionaba mi edad. No tuve que consultar con un padre o tutor para obtener legalmente la atención de aborto que necesitaba, ni preguntar si podía abortar sin que mis padres lo supieran. Pero no todas las personas que buscan servicios de aborto en este país pueden decir lo mismo. Actualmente, 37 estados requieren la participación de los padres de algún tipo en la decisión de un menor de abortar, según el Instituto Guttmacher, un requisito que los opositores argumentan que impone una carga de deshacer a aquellos que necesitan más apoyo. Pero hay un método por el cual los menores en estos estados pueden obtener un aborto sin consultar a sus padres. Conocido como bypass judicial, es para innumerables jóvenes de todo el país la única manera de eludir los requisitos de consentimiento de los padres para poder abortar.
«La derivación judicial solo ocurre en estados que tienen leyes de notificación o consentimiento de los padres», le dice a Bustle Blake Rocap, director legal de Jane’s Due Process, un servicio de referencia legal con sede en Texas para adolescentes embarazadas. En múltiples ocasiones, los EE.UU. La Corte Suprema ha abordado la cuestión de si exigir la notificación a los padres socava el derecho al aborto de las menores y ha dictaminado que «viola la Constitución que cualquier persona tenga poder de veto sobre el derecho de otra persona a acceder al aborto», resume Rocap, incluidas las personas menores de 18 años. En Bellotti c. Baird, en 1979, el Tribunal decidió que los estados podían exigir el consentimiento o la notificación de los padres antes de permitir un aborto a una menor si había una forma de eludir el requisito en determinadas circunstancias. Si bien en casos posteriores se ha cuestionado si requerir un bypass también viola el derecho al aborto de menores, el bypass judicial es actualmente la forma más común de eludir las leyes de consentimiento y notificación de los padres.
El trabajo de Rocap es triple: presenta apelaciones para derivaciones judiciales que se niegan, ayuda a avanzar en cualquier caso de derivación que encuentre barreras o se presente en nuevos condados que nunca han tratado un caso de derivación judicial; y capacita a abogados de referencia de Proceso Debido de Jane que desean tomar casos de derivación en Texas. Dice que hay algunos requisitos principales que un menor que solicita una derivación judicial debe cumplir, aunque esos requisitos pueden variar de un estado a otro.
«que eres lo suficientemente maduro para tomar la decisión por ti mismo sin involucrar a tus padres», dice. «Quieren saber que usted está lo suficientemente bien informado como para tomar la decisión, por lo que ha considerado sus opciones de embarazo, que incluirían convertirse en padre adolescente o llevar el embarazo a término y dar al bebé en adopción.»Para hacer esa determinación, un menor que busca una derivación judicial se presenta ante un juez y, esencialmente, defiende su caso para un aborto.
De acuerdo con Rocap, los pasos que debe seguir un menor para obtener un bypass judicial incluyen:
- Averiguar las leyes de aborto en su estado, y si requeriría o no un bypass judicial
- Encontrar los recursos para obtener un bypass judicial
- Averiguar si el condado le asignará un abogado o si puede obtener un abogado voluntario de una organización como Jane’s Due Process
- Reunirse con su abogado
- Informarles sobre su proceso de toma de decisiones y responder a cualquier pregunta que tengan para que puedan representarlo mejor en el tribunal
- Obtener una ecografía de un proveedor de atención médica
- Envíe la documentación necesaria (que será presente su caso ante un juez
Mientras que el paso dos puede sonar desalentador, Rocap dice que la mayoría de las clínicas de atención médica que ofrecen abortos le indicarán la dirección correcta. «La clínica dirá:’ Mira, no tienes 18 años, así que tienes que notificar a tus padres, obtener el consentimiento de tus padres o obtener un bypass judicial'», dice. «‘Permítanos referirla a otra persona que pueda ayudarla con eso o asegurarse de que programe su aborto en un momento en que sus padres puedan venir y firmar el papeleo apropiado.'»Una vez que se le asigne y/u obtenga un abogado, se reunirá con ellos, les informará sobre su toma de decisiones y le harán preguntas sobre su decisión para representarlo mejor ante la corte.
«Fue genial trabajar con un abogado», le dice a Bustle Veronika Granado, del sur de Texas, que tuvo un aborto después de obtener un bypass judicial a los 17 años. «Estaba un poco nerviosa porque no estaba del todo segura de a quién iba a llegar, pero cuando me reuní con ella todo estaba bien. Pude contarle mi historia, y me sentí un poco más conectada con ella. Sentí que mi abogada podría juzgarme por alguna razón o tener su propia opinión sobre mí, pero me entendió totalmente, y sabía que esto era lo que tenía que hacer, y que era la mejor decisión para mí. Ella realmente me apoyó todo el camino, y fue muy comprensiva.»
una Vez que ha cumplido con su abogado, obtuvo una ecografía de un proveedor de cuidados de salud, y presentado la documentación necesaria, Rocap dice, «ir ante un juez y decirles acerca de su decisión, acerca de la información que hemos recibido de el consejero o con el médico en la clínica, y la relación que tienen con sus padres.»Y como hablar de una relación parental puede ser desgarrador y traumático, antes de tiempo Rocap les da a todos sus clientes una idea de las preguntas que pueden esperar, para que puedan navegar mejor cualquier desencadenante o repercusión emocional de revivir cualquier trauma o abuso.
«En su mayoría, los preparo como cualquier otro cliente», dice. «Los trato con el respeto que su historia y su decisión merecen. Les doy todos los hechos, estoy tratando de poner la mejor evidencia para que te concedan el bypass. Voy a hacerte preguntas, deberías decir la verdad, vas a prestar juramento como cualquier otro testigo en la corte, y el juez probablemente va a hacer preguntas difíciles, así que responde honestamente y con convicción. Y, oye, esto puede ser difícil, pero estoy aquí para ayudarte, los consejeros de la clínica están aquí para ayudarte, y tu administrador de casos está aquí para ayudarte durante todo el proceso de toma de decisiones.»
HK Gray, de 18 años, de Dallas, Texas, recibió un bypass judicial y tuvo un aborto cuando tenía 17 años. «Ya era una madre adolescente», le dice a Bustle. «Yo ya había tenido un bebé, y ella tenía un par de meses. Mi padre no tenía hogar, y mi madre estaba huyendo de la policía, y yo vivía con mi novio y el padre de mi hija en ese momento. En realidad no había forma de obtener el consentimiento de los padres, por lo que el bypass judicial era la única opción para abortar.»
Según Rocap, muchos de sus clientes son lo que él considera huérfanos de facto: viven con una tía, abuela o miembro de la comunidad que no tiene la custodia legal oficial de ellos. «puede haber involucrado a todas las figuras de autoridad apropiadas y figuras parentales en su vida, pero eso no alcanza el estándar legal que la mayoría de los estados tienen para que un padre sea informado o dé su consentimiento», dice. Es por eso que Rocap considera que el bypass judicial es otra barrera innecesaria para la atención del aborto. «Es tonto que la gente haga esas justificaciones a un juez, cuando toda la investigación muestra que las mujeres jóvenes pasan por el mismo proceso de toma de decisiones minucioso que las mujeres mayores de 18 años, y en consulta con su médico o proveedor de atención médica, no necesitan esta autoridad adicional para justificar su toma de decisiones», dice. «Es otra forma de poner obstáculos a las personas que quieren abortar.»
La Academia Americana de Pediatría (AAP), la Asociación Médica Americana, la Sociedad para la Salud y Medicina del Adolescente, la Asociación Americana de Salud Pública y el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos se oponen a las leyes de participación de los padres, según una declaración de política actualizada de 2017 de AAP News. «Los adolescentes tienen derecho a atención confidencial cuando buscan servicios de aborto», dice la declaración, citando investigaciones que han demostrado que » es probable que los adolescentes más jóvenes involucren a un adulto de confianza cuando buscan servicios de aborto, independientemente de si existe una ley estatal que exija la notificación a los padres.»Las mismas leyes de participación de los padres también han aumentado el número de abortos de segundo trimestre en los estados que los han promulgado, según la AAP.
Gray estaba en su segundo trimestre — 14 semanas — cuando estaba buscando su bypass judicial, así que sabía que tenía que actuar rápidamente ya que los abortos en Texas están prohibidos después de las 20 semanas de gestación. Encontró el Debido Proceso de Jane en línea, y aunque cree que el proceso fue «molesto», Gray no lo describe como horrible. «Cuando vi que necesitaba el consentimiento de mis padres, el Debido Proceso de Jane simplemente apareció», dice. «Los llamé dos días después de encontrarlos en línea. Tan pronto como los llamé, fueron súper amables, súper serviciales, y me pusieron en contacto con un abogado ese mismo día, y me reuní con un abogado una semana o dos más tarde, y la señora tenía todo el papeleo para mí, y básicamente la mayor parte del tiempo que estuve allí, ella estaba tratando de averiguar toda mi situación y tratando de llegar a donde el juez entendería mi situación.»
Elizabeth*, de 20 años, de Houston, Texas, tuvo un aborto después de obtener un bypass judicial cuando tenía 15 años. Descubrió que estaba embarazada en la escuela, y después de que un amigo sugirió que buscaran sus opciones en el laboratorio de computación, encontraron el Debido Proceso de Jane en línea. Llamó a la línea directa de Jane para el Debido Proceso y se enteró de que podía abortar sin que sus padres supieran si iba a la corte.
«Un abogado me llamó y me preguntó algunas preguntas acerca de mi situación y me preguntó si mis padres físicamente o mentalmente abusar de mí si supieran», recuerda ella. Elizabeth y su abogado determinaron que sus padres lo harían, por lo que programó una ecografía, se reunió con su abogado y compareció ante un juez para exponer su caso. «Lo único que tenía que hacer era traer lo que necesitaba, que era mi ultrasonido y un tutor, y el tutor era mi abogado. Y nos sentamos en una habitación y hablamos del caso, y fue solo un día que tuve que ir a hablar con el juez.»
A Elizabeth se le concedió un bypass judicial el mismo día y tuvo su procedimiento de aborto dos semanas después. «Creo que el bypass judicial es algo maravilloso», dice. «Estoy muy agradecida de que exista. No se que hubiera hecho si no hubiera tenido un aborto sin que mis padres lo supieran.»
La posibilidad de hablar con un abogado, ir a la corte, y comparecer ante un juez puede ser desalentador, pero no estamos solos en el proceso. «Hay recursos y abogados que hacen esto de forma gratuita para asegurarse de que todos reciban la atención médica que necesitan y desean», dice Rocap. Si se encuentra en Texas, puede visitar el sitio web de Jane’s Due Process o llamar a su línea directa al 1-866-999-5263. Si estás en otro estado, el sitio web de Planned Parenthood proporciona una lista de los estados que requieren la participación de los padres y puede conectarte con un recurso de derivación judicial en tu área.
Independientemente de su edad, usted merece y tiene el derecho constitucional de tomar sus propias decisiones de atención médica sobre su propio cuerpo, con o sin la participación o el consentimiento de los padres.
Tiene preguntas sobre el aborto? Puede enviarlos por correo electrónico de forma segura y anónima a Abortion AMA en [email protected] y les responderemos. Junto.