La historia comienza con el primo Eddie en su último lugar de trabajo, una instalación nuclear donde «trabaja» junto a un chimpancé. Cuando el chimpancé lo supera en cada prueba (específicamente en agilidad mental), se toma la decisión de despedirlo. Al enterarse de la noticia, los dos se meten en una discusión que resulta en que el chimpancé lo muerde.

Con la Navidad acercándose, Eddie está preocupado por lo que significará esta pérdida de trabajo para él y su familia y decide hablar con su antiguo jefe. Aunque el pensamiento nunca se le ocurre, la compañía nuclear está convencida de que demandará. Como contramedida preventiva, le ofrecen a él y a su familia (junto con Audrey Griswold y su tío Nick) unas vacaciones gratis a una isla en el Pacífico Sur. Mientras están de vacaciones, van a dar un paseo en barco. Mientras Eddie intenta atrapar a un tiburón, se pierden y finalmente naufragan en una isla aislada.

Finalmente, Eddie es capaz de demostrar que es un hombre al mantener a su familia y todos celebran la Navidad juntos en la isla. Poco después, son rescatados, aunque cuando el piloto queda incapacitado, se deja a Eddie aterrizar el avión de rescate de forma segura. Una vez aterrizado, Eddie descubre que le han devuelto su trabajo.