* Nota: Con la construcción de la fase 4 que no comienza hasta el otoño de 2020, las condiciones de conducción en la Autopista Transcanadiense a través de Kicking Horse Canyon durante la primavera y el verano de 2020 seguirán siendo normales, sujetas solo a los factores que suelen existir durante este período, como el mantenimiento de rutina o de emergencia y los eventos naturales. Visite https://www.drivebc.ca/ para obtener más información sobre cómo viajar en Columbia Británica.El Cañón Kicking Horse, ubicado justo al este de Golden, Columbia Británica, es una de las secciones más escarpadas y escénicas que se encuentran en la Autopista Trans-Canadá. Como corredor de transporte turístico y comercial, la carretera transporta más de 10,000 vehículos diariamente durante el verano. Si bien la mezcla varía según la temporada, hasta el 30% del tráfico consiste en vehículos comerciales que mueven millones de dólares en mercancías para servir al comercio interprovincial e internacional. Tres fases de trabajo han transformado 21 kilómetros de carretera estrecha y sinuosa de dos carriles en una moderna carretera estándar de 100 km/h de cuatro carriles. Se espera que la construcción de la cuarta y última fase para completar los 4,8 kilómetros restantes, y los más difíciles, comience en otoño de 2020. Para obtener más información sobre este proyecto, visite http://www.kickinghorsecanyon.ca.