¿Qué es la metástasis ósea?

El hueso es un sitio común de metástasis. La metástasis ósea o» metástasis óseas » ocurre cuando las células cancerosas del tumor primario se trasladan al hueso. Los cánceres de próstata, mama y pulmón tienen más probabilidades de diseminarse al hueso. Sin embargo, no se excluyen otros cánceres. Las metástasis óseas no comienzan en los huesos, sino que se mueven desde el sitio del tumor primario. Por otro lado, los cánceres óseos primarios son cánceres poco comunes en los que el tumor primario comienza en el hueso. Por lo tanto, el cáncer de hueso y las metástasis óseas no son lo mismo.

Como ejemplo, considere un paciente con cáncer de próstata. Las células cancerosas de próstata del tumor primario pueden desprenderse y entrar en el torrente sanguíneo. Una vez en la sangre, la célula cancerosa puede viajar hasta el hueso y formar un nuevo tumor (secundario). Es importante recordar que este tumor secundario está formado por células anormales de cáncer de próstata, no por células óseas anormales. El resultado de este proceso se conoce como cáncer de próstata que ha hecho metástasis en el hueso o cáncer de próstata metastásico. Esto también se conoce como metástasis ósea.

Cuando las células cancerosas hacen metástasis en el hueso, pueden causar cambios en el hueso. El proceso por el cual se dañan partes del hueso se llama osteólisis. A menudo, los pequeños agujeros son el resultado de la osteólisis. Estos agujeros en el hueso se conocen como lesiones osteolíticas o lesiones líticas. Las lesiones líticas pueden debilitar los huesos y aumentar el riesgo de rotura u otros problemas. También es común que los pacientes con metástasis ósea experimenten dolor con lesiones.

Las metástasis óseas son comunes entre los pacientes de cáncer. Es importante estar informado de algunos de los síntomas comunes, cómo se diagnostica la metástasis ósea y qué opciones de tratamiento están disponibles actualmente. Sea consciente de su propio cuerpo y comparta cualquier preocupación que pueda tener con su médico.

Conceptos básicos de los huesos

Los huesos tienen muchas funciones. Nos apoyan, nos permiten movernos y protegen nuestros órganos internos. Los huesos almacenan y liberan minerales que son importantes para nuestras funciones corporales. Nuestras células sanguíneas también se fabrican y almacenan en el hueso.

La capa externa del hueso se llama corteza. Proporciona la mayor parte del soporte para nuestros esqueletos. También es el lugar donde los músculos y ligamentos se unen para permitirnos movernos. El material que se encuentra dentro de nuestros huesos se llama médula ósea. La médula es tejido vivo que forma el centro suave y esponjoso de los huesos. La médula ósea es el lugar donde se producen los glóbulos rojos, los glóbulos blancos y las plaquetas. Estas células sanguíneas nos ayudan a mantenernos saludables. Los glóbulos rojos transportan oxígeno a los tejidos del cuerpo desde los pulmones. Los glóbulos blancos nos ayudan a combatir infecciones y enfermedades. Además, las plaquetas ayudan a controlar el sangrado al formar coágulos de sangre.

Cuando las células cancerosas se diseminan al hueso, es más difícil para su cuerpo mantenerse sano.

Datos sobre el cáncer

Todos nuestros órganos están compuestos de células. Las células normales se dividen y se reproducen de forma organizada. Las células cancerosas son anormales. Se siguen dividiendo incluso cuando no se necesitan células nuevas. A veces, las células forman una masa de tejido llamada tumor. Los tumores pueden ser benignos o malignos. Los tumores benignos no son cáncer. Sin embargo, los tumores malignos invaden el tejido sano y provocan cáncer. También pueden diseminarse a otras partes del cuerpo.

Los cánceres o tumores primarios se refieren al cáncer en su ubicación original. La mayoría de los cánceres primarios se nombran por la parte del cuerpo desde donde comenzaron o por el tipo de célula. Por ejemplo, cáncer de mama o cáncer de pulmón de células pequeñas. Si las células cancerosas se desprenden del tumor original (primario), pueden viajar a partes distantes del cuerpo a través de la sangre o la linfa. Estas células malignas pueden formar nuevos tumores llamados tumores secundarios o metástasis en lugares como el hueso. El proceso de traslado de las células cancerosas a otras partes del cuerpo desde el sitio primario del cáncer se denomina metástasis.

Nuestro sistema inmunitario destruye la mayoría de las células cancerosas que circulan por la sangre o la linfa de nuestro cuerpo. Si las células cancerosas no encuentran un lugar para crecer y reproducirse, morirán o serán destruidas. Necesitan un ambiente favorable dentro del cuerpo para hacer metástasis o diseminarse. Si bien las células cancerosas pueden hacer metástasis en muchas áreas del cuerpo, algunos lugares son más comunes que otros: los huesos, los pulmones, el hígado, los ganglios linfáticos o el cerebro. La dirección en la que se mueve la sangre a través del cuerpo también puede determinar dónde se desarrollarán los tumores secundarios. Por ejemplo, dado que el corazón bombea sangre a través de los pulmones antes de enviarla al resto del cuerpo, las metástasis a los pulmones ocurren con mucha frecuencia. En algunos casos, los cánceres se diseminarán al tejido u órgano más cercano al tumor primario.

Perspectivas de futuro

Para la mayoría de los pacientes con metástasis óseas, todavía es posible mantener una buena calidad de vida. Dependiendo de dónde se encuentre la metástasis ósea, ciertas actividades pueden ser más difíciles o incluso inseguras. Es posible que deba hacer algunos cambios en su rutina diaria para reducir el riesgo de fractura ósea o para disminuir el dolor. Sin embargo, la mayoría de los pacientes encuentran que todavía hay muchas cosas que pueden hacer por su cuenta.

Una forma de avanzar en el tratamiento de las metástasis óseas es mediante ensayos clínicos. Los investigadores realizan estos ensayos para buscar y probar nuevos tratamientos. Los ensayos clínicos pueden implicar el uso de nuevos medicamentos o nuevos métodos de tratamiento. También se pueden estudiar los avances en los tratamientos existentes o una combinación de tratamientos. Los ensayos clínicos pueden ayudarnos a encontrar nuevas y mejores formas de controlar las metástasis óseas. Su médico puede actualizarlo con información sobre los ensayos clínicos actuales y discutir con usted los que podrían ser beneficiosos para usted.

Con los avances de la ciencia médica, muchos pacientes con metástasis óseas están viviendo una mejor calidad de vida que antes. Se están descubriendo nuevos tratamientos y perfeccionando los actuales. De esta manera, esperamos asegurar un futuro mejor para aquellos pacientes que tienen metástasis óseas.

En el Centro Oncológico U-M Rogel, el tratamiento de la metástasis ósea se lleva a cabo en la clínica donde se trata el cáncer de origen. Por ejemplo, si el cáncer de próstata ha hecho metástasis en el hueso, se trata en la Clínica de Oncología Urológica. Llame a AnswerLine™ al 800-865-1125 para obtener ayuda para encontrar la clínica que necesita. NOTA: Los cánceres de la columna vertebral son tratados por nuestro Programa de Oncología de Columna Vertebral.

Continuar aprendiendo sobre la metástasis ósea:

• Síntomas
• Diagnóstico
• Tratamiento
• Cáncer de hueso y otros trastornos óseos
• Glosario

volver al principio