Muchos cristianos en todo el mundo recitan el Credo de Nicea o el Credo de los Apóstoles regularmente en sus servicios de la iglesia. A continuación se presenta una breve historia y recitación de cada credo.
El Credo niceno
En los primeros tres siglos, la iglesia fue a menudo forzada a la clandestinidad y el aislamiento. Como resultado, estaba plagado de disputas teológicas, especialmente con respecto a la divinidad de Jesucristo.
Cuando Constantino ganó el control del Imperio Romano en el año 312 d. C., elevó el cristianismo a un estatus favorecido. Pronto descubrió el estado fracturado de la iglesia y lo que creía. Para lograr la unidad, convocó un concilio en el año 325 que se reunió en la ciudad de Nicea. De esa convención surgió el Credo Niceno, que sigue siendo un estándar de creencia para muchas iglesias cristianas.
A continuación se muestra la versión ecuménica de 1975 acordada por la Consulta Internacional
sobre Textos en inglés (ICET), publicada en el libro Oraciones que Tenemos en Común. La referencia a» la santa Iglesia católica » en los Credos de Nicea y Apóstol se refiere a la iglesia universal, no a la denominación.
Credo Niceno:
Creemos en un solo Dios, el Padre, el Todopoderoso, creador del cielo y de la tierra, de todo lo que es, visto e invisible.Creemos en un solo Señor, Jesucristo, el único Hijo de Dios, eternamente engendrado del Padre, Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no hecho,de un solo Ser con el Padre.A través de él todas las cosas fueron hechas.Para nosotros, los hombres, y para nuestra salvación, descendió del cielo:por el poder del Espíritu Santo, se encarnó de la Virgen María y se hizo hombre.Por nuestro bien fue crucificado bajo Poncio Pilato; sufrió la muerte y fue enterrado.Al tercer día resucitó de acuerdo con las Escrituras; ascendió al cielo y está sentado a la diestra del Padre.Vendrá de nuevo en gloria para juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendrá fin.Creemos en el Espíritu Santo, el Señor, el dador de Vida, que procede del Padre y del Hijo.Con el Padre y el Hijo es adorado y glorificado.Él ha hablado a través de los Profetas.Creemos en la Iglesia católica y apostólica una, santa.Reconocemos un bautismo para el perdón de los pecados.Buscamos la resurrección de los muertos, y la vida del mundo venidero. Amén.
El Credo de los Apóstoles
El origen del Credo de los Apóstoles es menos claro que el del Credo Niceno. La opinión más común es que se desarrolló originalmente en el siglo primero o segundo y fue influenciado más tarde por el Credo Niceno. La evidencia histórica más antigua de la existencia del credo se encuentra en una carta escrita por el Concilio de Milán en el año 390 d. C.
Casi todas las denominaciones tienen una versión ligeramente diferente del Credo de los Apóstoles. A continuación se muestra la versión ecuménica de la Consulta Litúrgica en Inglés (ELLC).
Credo de los Apóstoles
Creo en Dios, Padre todopoderoso, creador del cielo y de la tierra.Creo en Jesucristo, el único Hijo de Dios, nuestro Señor, que fue concebido por el Espíritu Santo, nacido de la Virgen María, padecido bajo Poncio Pilato, crucificado, muerto y sepultado; descendió a los muertos.Al tercer día resucitó;ascendió al cielo, está sentado a la diestra del Padre, y vendrá a juzgar a vivos y muertos.Creo en el Espíritu Santo, en la santa Iglesia católica,en la comunión de los santos, en el perdón de los pecados, en la resurrección del cuerpo y en la vida eterna. Amén.
El curso de estudio Bíblico de 9 sesiones Una mirada Más cercana a los Credos intenta examinar las doctrinas básicas declaradas en estos credos. Cubre cómo dirigirse a Dios; el nacimiento virginal; un examen de la muerte, sepultura y resurrección de Jesucristo; su papel como juez; el papel de la Trinidad; el papel de la iglesia; el perdón de pecados; y la vida eterna.
JoHannah Reardon es la editora gerente de ChristianBibleStudies.com. Ha escrito siete novelas y una guía devocional familiar, y blogs en johannahreardon.com.