Por lo que la lactancia materna va muy bien. Te sientes muy bien, el bebé está ganando sueño apropiadamente entre comidas y la vida es buena. Luego, de la nada, mamá desarrolla un dolor insoportable en los senos con alimentos, ¡similar a caminar sobre vidrios rotos! Mamá pezones son picor, dolor, y/o rojo, y el bebé tiene una capa blanca sobre la lengua. Mamá se pregunta: ¿Qué ha pasado en el mundo?! Y: ¿tengo que dejar de amamantar?

Créame cuando le digo que el dolor es real y que (afortunadamente) no todas las madres que amamantan lo experimentarán. La mala noticia: usted y el bebé tienen una infección por hongos causada por candida albicans. La buena noticia: No hay necesidad de dejar de amamantar.

Signos & Síntomas

La levadura, o infección fúngica, causa una infección superficial de las membranas mucosas del bebé. Verás una gruesa capa blanca en la lengua que no puede ser borrada. La levadura también puede ser responsable de la dermatitis del pañal. El bebé tendrá una erupción muy roja e irritada que afecta predominantemente los pliegues de la piel. Las cremas para pañales normales no eliminan el sarpullido. Los pezones de la madre a menudo pican, se enrojecen y son muy dolorosos, incluso cuando el bebé no está amamantando. La levadura se observa con mayor frecuencia en madres diabéticas y en pacientes que han completado recientemente antibióticos, sin embargo, cualquier madre o bebé puede experimentarla.

Prevención

No todas las mujeres y niños desarrollarán una infección por levaduras. Hay algunos consejos que puede usar para ayudar a tratar de prevenir una infección. Primero, la levadura prospera en áreas húmedas poco aireadas, así que mantén tus pezones lo más secos posible. Asegúrese de cambiar sus almohadillas de lactancia con frecuencia. En segundo lugar, siempre asegúrese de lavar todo lo que entre en la boca del bebé, con agua tibia y jabón, al menos una vez al día, para ayudar a prevenir la propagación de la infección por hongos. Esto puede incluir pezones, chupetes o anillos para la dentición. Si está bombeando, asegúrese de limpiar las piezas de la bomba al menos una vez al día, según las instrucciones.

Tratamiento

Si nota signos de levadura en usted o en su bebé, llame a su médico para recibir tratamiento. La levadura es relativamente fácil de tratar con medicamentos. Con frecuencia se prescribe al bebé una suspensión oral de nistatina, que se aplicará en las áreas afectadas de la boca cuatro veces al día. Es importante completar el medicamento según las instrucciones. También hay una crema de nistatina que mamá debe usar en sus pezones después de cada alimentación. Esta misma crema se puede aplicar en el área del pañal del bebé para una dermatitis del pañal por candida. Permitir que el bebé deje de usar el pañal también puede ayudar. Estos medicamentos deben usarse durante al menos 3-4 días después de que la infección haya desaparecido. Si el curso de la nistatina no funciona, su médico puede recetarle Diflucan o violeta de Genciana.

La candidiasis bucal se transmite fácilmente de un lado a otro entre la madre y el bebé, por lo que es importante que ambas reciban tratamiento al mismo tiempo. No hay razón para que dejes de amamantar si tienes candidiasis. Si te resulta muy doloroso, asegúrate de extraerte el pecho como puedas para mantener el suministro. Generalmente después de 2-3 días de la medicación, las cosas van mucho mejor.

Si cree que usted o su bebé tienen una infección por hongos, llame a nuestra oficina o a nuestro Centro de Lactancia Materna de Pittsburgh para una cita.

La Dra. Alicia Hartung, accionista de la clínica, ha sido doctora Kids Plus desde 2001.