Joy Division:’ Todos nos llaman Nazis ‘ – una entrevista clásica desde las bóvedas

PALPITAR, PALPITAR, PALPITAR, PALPITAR. «Señorita, una botella de Newcastle, por favor. ¿Qué? Una botella de Pils, entonces.»PALPITA, PALPITA, PALPITA, PALPITA.

El niño pequeño y menor de edad se está frustrando. A su alrededor, las bebidas y el dinero cambian de manos. Voces más fuertes y profundas abruman continuamente sus débiles alegatos. Incluso cuando encuentra la oportunidad de hablar por su cuenta, el latido de la música logra ahogar sus palabras.

A cuarenta pies detrás de él hay un grupo en el escenario. El bajista está de espaldas a la audiencia; se balancea de lado a lado con el ritmo doomy. El guitarrista principal está parado muerto en la parte de atrás; junto a él, dos baquetas clavan el tembloroso kit de batería. En la parte delantera del escenario, el vocalista principal está de pie con su mano derecha agitando de manera epiléptica. Está gritando voces infecciosas: «Visto las atrocidades reales enterradas en la arena, la seguridad almacenada para unos pocos, mientras nos tomamos de la mano

El nombre de la banda es Joy Division. Un doomy, mancuniano de cuatro piezas que surgió a principios del 77 bajo el nombre de Varsovia. Es viernes por la noche/sábado por la mañana dentro del enérgico Club Russell de Manchester, y la multitud no se compromete educadamente. Parecen preocupados principalmente por el pasatiempo tradicional de los viernes por la noche de emborracharse escandalosamente y no están tomando mucho interés en la banda. La banda en sí misma está muy por debajo de la par y no puede alcanzar el alto nivel que es su jactancia habitual. Hace tres semanas lograron lo imposible cuando recibieron una ovación de pie de la Banda normalmente ultra pasiva en la audiencia de la Pared. Esta noche, el final es anticlimático. Comenzaron en forma fina, pero el conjunto se reduce lentamente a un acabado mediocre. Me tambaleo fuera del club agarrando con avidez mi copia gratuita del sencillo de 12 pulgadas de la banda y, al verdadero estilo de Springsteen, salgo a toda velocidad hacia la noche, Maaan.

Joy Division – Shadowplay

a La mañana siguiente llega demasiado pronto. Me levanto de la cama con un latido sordo en la parte posterior de mi cabeza y con la intención de automutilarme, llego a la cubierta de discos. El EP de Joy Division es cruelmente golpeado. Me estremezco mientras los clics estáticos en los altavoces y espero mi destino. Comienza la música, oscura y ruidosa, casi a principios de Black Sabbath. La letra me atravesó la cabeza.

» Estaba en el backstage, cuando llegó la primera luz, / Crecí como un mutante para ganar la primera vez, / Puedo ver todas las debilidades, puedo recoger todas las fallas. / Pero reconozco que todas las pruebas de fe solo se pegan en sus gargantas

Nunca, en toda mi vida de coleccionista de discos, he conocido un disco que se produzca tan fuerte como este. La segunda pista es ruidosa pero experimental. Es difícil compararlo con alguien, pero quizás con alambre. Es magnífico en todos los sentidos y no podría ser más sincero. El EP se llama Un Ideal Para Vivir y está disponible ahora en Registros anónimos en forma de 12 pulgadas. Salió a principios de año como un 7in, pero el poder del disco faltaba. Esto es, como dicen, lo real.

Treinta horas más tarde entro nerviosamente en la sala de Ensayo Número Seis y estudio mentalmente a los muchachos que están acurrucados en la esquina más lejana. Son Rob Gretton, gerente de Joy Division Plus. Estoy tratando de armar un conjunto decente de preguntas en mi cabeza. La habitación está helada y la atmósfera es igualmente helada. Me siento en el suelo sucio y recojo los nombres de la banda. Son: Ian Curtis – voz, Bernard Albrecht-guitarra, Pete Hook (Hookey) – bajo, y Steve Morris (que se parece a John Maher) – batería.

Después de unos cinco minutos de falta de comunicación decidimos mudarnos al pub, donde se rompe el hielo. Solo Pete Hook parece despreocupado hasta el punto de la indiferencia total. Se acurruca en la silla junto a la mía y roza el inconsciente. Trato de ignorarlo y comenzar la extraña entrevista.

En el sello discográfico dice «songs by Joy Division». ¿Escribes colectivamente? ¿A quién se le ocurren las ideas?Ian Curtis: «Varía mucho, musicalmente de todos modos.»

Bernard: «Normalmente empezamos con un riff de batería y luego añadimos el bajo y la guitarra. Ian suministra la letra.»

Ian: «Sí, tengo un pequeño libro lleno de letras y solo encajo en algo. Tengo muchas letras reservadas, así que las usaré cuando llegue la melodía correcta. Las líneas generalmente se componen de todo tipo de bits extraños. Líderes de hombres, por ejemplo, algunas de las líneas tienen dos o tres años.»

¿De qué tratan las letras?

Ian: «No escribo sobre nada en particular, escribo muy subconscientemente.»

Steve Morris: «Si se tratara de algo específico, quedarían anticuados.»

Ian: «Sí, lo dejo abierto a la interpretación.»

Están tratando de ocultar algo, pienso para mí mismo mientras dejo caer el clanger de todos los tiempos.

Cuando todos piensan en Joy Division automáticamente piensan en esta cosa nazi. Tal vez sea por tu nombre anterior (Varsovia). ¿Qué tienes que decir al respecto?

Bernard: «Elegimos Varsovia simplemente porque es un nombre de nada. No queríamos que nos llamaran » el » alguien.»

Rob Gretton: «Back to this Nazi thing. Es bueno que la gente saque conclusiones precipitadas. Creo que la gente puede ser muy ingenua a veces.»

Bernard: «La gente tiende a tomar un punto de vista radical sobre todo, mientras que si solo pensaran para cambiar, verían que no era absolutamente nada.»

Rob: «Escribiste en tu reseña que’ Joy Division aún persiste en esta elegancia de la historia nazi’. ¿Qué significa eso?»

Es una sensación que circula alrededor de su audiencia, además de la forma en que se ve en el escenario. (Por cierto, Ian Curtis grita » ¿Se han olvidado de Rudolph Hess?»al comienzo de la canción de Joy Division en el álbum Electric Circus?)

Rob: «Pueden parecer oscuros y misteriosos en el escenario, pero ¿por qué la gente conecta eso con los nazis?»

Ian: «Todo el mundo nos llama nazis.»

No, no dije que fueran nazis. Dije que parecías interesado en la historia nazi.

Caminaron En fila (Ian Curtis, 1978): «Todos vestidos con uniformes tan finos, / bebían y mataban para pasar el tiempo. / Llevando la vergüenza de todo su crimen, / Con pasos medidos caminaron en línea

Líneas borrosas Ian Ian Curtis y Peter Hook en el escenario con Joy Division.
Líneas borrosas Ian Ian Curtis y Peter Hook en el escenario con Joy Division. Fotografía: Chris Mills / Redferns

Bernard: «Todo el mundo dice eso, pero comparado con Jimmy Pursey, que era un racista descarado

¿Por qué?

Bernard: «Bueno, no lo crees, eso prueba mi punto. Nadie puede recordar el comienzo de Sham 69 y las cosas que dijo entonces. Ahora intenta desconectarse de su pasado. Aún así, sus letras son geniales.»(Risas generales).

¿Has jugado en Londres?Rob: «No, nunca. Ha sido una cosa consciente, en realidad, queremos esperar un tiempo hasta que tengamos más cosas grabadas. En realidad, podría haber algo en un futuro cercano, pero no puedo entrar en eso.»

¿Sería justo sugerir que estáis tan cerca del heavy metal como de la nueva ola?

Rob: «Realmente no podría decirlo, pero somos la única banda en Manchester que no se ha vuelto hacia el pop. ¿Estás de acuerdo?»

¿Qué hay de la caída?

Rob: «Oh, sí, los olvidé.»

Ian: «¿Te gusta la caída?»

Sí, mi banda favorita, de hecho.

Rob: «De verdad, no sé sobre ellos. Son como nosotros en un aspecto porque no miman al público. No veo por qué deberías mimar al público.»

La entrevista termina. Cambio «nos vemos» con ellos y salgo del pub. Estoy feliz, incluso me detengo a acariciar al perro que vigila la entrada del pub antes de cruzar la calle. Estoy feliz porque Joy Division es una de las bandas líderes en el renacimiento actual de la actividad mancuniana. Manchester puede haber muerto durante el último verano, pero en este momento se está preparando para el segundo asalto.

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}
Remind me in May

Accepted payment methods: Visa, Mastercard, American Express y PayPal

estaremos en contacto para recordarle que debe contribuir. Busque un mensaje en su bandeja de entrada en mayo de 2021. Si tiene alguna pregunta sobre cómo contribuir, contáctenos.

  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir a través de Correo electrónico
  • Compartir en LinkedIn
  • Compartir en Pinterest
  • Compartir en WhatsApp
  • Compartir en Messenger

Related Posts

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *