Los consejeros y los trabajadores sociales son dos profesionales relacionados pero distintos que prestan servicios humanos. Tienen una amplia gama de descripciones de trabajo y entornos de trabajo que a menudo se superponen, ya que tanto los consejeros como los trabajadores sociales se preocupan por ayudar a los clientes a obtener un funcionamiento psicosocial óptimo. Sus clientes, las comunidades y otros profesionales con los que trabajan, y los problemas en los que trabajan también son los mismos. Ambas profesiones están reguladas, requieren un título y una licencia para ejercer, aunque los requisitos mínimos difieren entre las naciones y dentro de los países.

Este artículo limita la definición de lo que es un consejero y lo que es un trabajador social no solo por lo que hacen, sino, lo que es más importante, por la capacitación que reciben y sus objetivos. Esto es para excluir a psiquiatras y psicólogos, así como a sacerdotes y filántropos, porque todos hacen asesoramiento y trabajo social. Por lo tanto, las diferencias entre los dos profesionales se encuentran dentro de las definiciones; qué hacen, qué educación y capacitación reciben y cuáles son sus objetivos. Estos dos profesionales y sus diferencias se discuten más a fondo a continuación.

Que Es un Consejero?

Un consejero es un profesional que trabaja directamente con sus clientes para ayudarlos a lidiar con problemas en la vida, lograr la salud mental y el bienestar, o para ayudarlos a alcanzar sus metas en la educación y la carrera. El objetivo principal de un consejero es ayudar a los clientes a obtener el nivel óptimo de salud mental y emocional.

Los consejeros reciben capacitación intensiva bajo supervisión a medida que completan una Maestría en Consejería. También hay programas de doctorado para consejeros que desean continuar su educación y capacitación. Durante el entrenamiento, aprenden técnicas terapéuticas como terapia matrimonial y de pareja, terapia familiar, rehabilitación y orientación vocacional, etc. Estas técnicas a menudo se confunden con psicoterapia. Hay distinciones, aunque los consejeros también pueden estar capacitados en algunas formas de psicoterapia.

Los consejeros trabajan con una amplia variedad de temas que van desde la salud mental hasta la educación, la carrera y el desarrollo. Como tal, los consejeros a menudo se especializan. Por ejemplo, los consejeros de salud mental son los que comúnmente se llaman «consejeros» y los que están en el entorno escolar son los que comúnmente se llaman «consejeros». Los consejeros también trabajan en diversos entornos, como hospitales y clínicas, escuelas e instituciones gubernamentales o militares; lo mismo que los trabajadores sociales. Sin embargo, un entorno de trabajo distinto es la práctica privada, que es común entre los consejeros.

Los programas de capacitación y los profesionales están acreditados y regulados por los órganos rectores de sus respectivos países o estados. Por ejemplo, los Estados Unidos tienen el Consejo para la Acreditación de Programas Educativos de Asesoramiento y Relacionados (CACREP, por sus siglas en inglés), mientras que la Asociación Americana de Asesoramiento (ACA, por sus siglas en inglés) es solo uno de los organismos miembros. El Reino Unido tiene la British Association for Counseling and Psychotherapy (BACP) y el mundo tiene la International Association for Counselling (IAC).

Que es un Trabajador Social?

Un trabajador social es un profesional que proporciona o ayuda a los clientes a acceder a los servicios sociales. El objetivo principal de un trabajador social es ayudar específicamente al cliente a funcionar bien en el contexto social y, en general, facilitar y lograr el cambio social.

Un trabajador social debe tener al menos una licenciatura en Trabajo Social o un equivalente acreditado para practicar trabajo social generalista o de nivel de entrada. Los trabajadores sociales pueden recibir educación y capacitación adicionales en una Maestría en Trabajo Social para especializarse y practicar trabajo social avanzado. Algunas de las especializaciones que un trabajador social puede realizar son la organización comunitaria, la administración, la planificación, la investigación o un campo de práctica como el bienestar infantil o el trabajo social médico. Una especialización de un trabajador social es el servicio directo, también llamado trabajo social clínico. Esta especialización es similar a la de un consejero, ya que un trabajador social clínico está capacitado y tiene licencia para brindar asesoramiento, además de las otras funciones de un trabajador social.

Un trabajador social trabaja con los mismos problemas que un consejero y en los mismos entornos. Sin embargo, los trabajadores sociales, incluso los trabajadores sociales clínicos, generalmente remiten a los clientes a otros profesionales o a otras instituciones, según sea necesario. Los trabajadores sociales no ejercen la práctica privada, ya que necesitan estar en contacto con otras instituciones y profesionales que prestan los servicios que un cliente pueda necesitar. Los trabajadores sociales también suelen hacer trabajo de campo. Pueden ir a comunidades pobres o incluso a zonas de guerra.

Los trabajadores sociales también tienen sus propios órganos de gobierno. El Council on Social Work Education (CSWE) es el organismo de acreditación para los programas de cursos en los Estados Unidos, mientras que la Asociación Nacional de Trabajadores Sociales (NASW) es su principal organización profesional. El Reino Unido tiene la Asociación Británica de Trabajadores Sociales (BASW) y el mundo tiene la Federación Internacional de Trabajadores Sociales (IFSW) y la Asociación Internacional de Escuelas de Trabajo Social (IASSW).

Diferencia entre un Consejero y un Trabajador Social

Definición

Un consejero es un profesional que ayuda a los clientes a obtener una salud mental y un bienestar óptimos, y a alcanzar objetivos educativos y profesionales. Un trabajador social es un profesional que proporciona a los clientes, o ayuda a los clientes a obtener acceso a los servicios sociales.

Requisito educativo

Un consejero recibe capacitación a través de una Maestría en Consejería. Un trabajador social tiene al menos una Licenciatura en Trabajo Social para practicar trabajo social generalista o de nivel de entrada, una Maestría en Trabajo Social para practicar trabajo social avanzado y especializado.

Objetivo principal

El objetivo principal de un consejero es alcanzar las metas de salud mental y de vida de sus clientes. El objetivo principal de un trabajador social es ayudar a los clientes a ser socialmente funcionales, así como a lograr un cambio social.

Descripción del trabajo

Un consejero hace terapia y asesoramiento avanzados mientras que un trabajador social proporciona o conecta a los clientes con servicios sociales.

Algunas especializaciones

Ejemplos de consejeros especializados son consejeros de salud mental y consejeros de orientación. Algunos trabajadores sociales especializados son trabajadores sociales clínicos y de administración de trabajo social.

Entornos de trabajo

Aunque los consejeros y los trabajadores sociales comparten muchos entornos de trabajo, una diferencia clave es que un consejero puede dedicarse a la práctica privada, mientras que un trabajador social no lo hace.

Las asociaciones y los Órganos Rectores

Los consejeros están acreditados y regulados por órganos rectores como el CACREP, ACA, BACP y el IAC, mientras que los trabajadores sociales tienen el CSWE, el NASW, el BASW, el IFSW y el IASSW.

Consejero vs Trabajador Social

Resumen

• Los consejeros y trabajadores sociales son profesionales de servicios humanos que tienen los mismos clientes, comparten descripciones de trabajo básicas y configuraciones de trabajo, y ambos son profesionales regulados.
• Los consejeros se centran principalmente en el funcionamiento psicológico, mientras que los trabajadores sociales se centran en el funcionamiento social con el objetivo adicional de lograr un cambio social.
• Los consejeros necesitan tener una Maestría en Consejería para poder ejercer, mientras que los trabajadores sociales necesitan tener una Licenciatura en Trabajo Social para poder practicar trabajo social generalista y una Maestría en Trabajo Social para poder practicar trabajo social avanzado o especializarse.
• Los consejeros y trabajadores sociales son profesionales regulados para garantizar la calidad de los servicios que prestan.