Este material no debe usarse con fines comerciales ni en ningún hospital o centro médico. El incumplimiento puede dar lugar a acciones legales.

¿Qué es?

Una temperatura axilar (TEM-per-ah-chur) es cuando se usa la axila (axila) para verificar la temperatura. Una temperatura mide el calor corporal. Se utiliza un termómetro para tomar la temperatura de la axila. Una temperatura axilar es más baja que la que se toma en la boca, el recto o el oído. Esto se debe a que el termómetro no está dentro de su cuerpo, como debajo de su lengua.

¿por Qué necesito comprobar una temperatura axilar?

Se puede hacer una temperatura axilar para verificar si hay fiebre. «Fiebre» es una palabra que se usa para una temperatura que es más alta de lo normal para el cuerpo. La fiebre puede ser un signo de enfermedad, infección u otras afecciones. Una temperatura axilar normal está entre 96.6° (35,9° C) y 98° F (36,7 ° C). La temperatura axilar normal suele ser un grado más baja que la temperatura oral (por boca). La temperatura axilar puede ser hasta dos grados más baja que la temperatura rectal. La temperatura corporal cambia ligeramente durante el día y la noche, y puede cambiar según su actividad.

¿Qué tipo de termómetro se utiliza para tomar una temperatura axilar?

• Se puede usar un termómetro digital para tomar una temperatura axilar. Es un pequeño dispositivo de mano con una «ventana» que muestra su temperatura en números. Hay muchos tipos de termómetros digitales. La mayoría de los termómetros digitales son fáciles de usar y miden la temperatura corporal en menos de un minuto. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el termómetro digital. Los termómetros digitales se pueden comprar en tiendas de comestibles, medicamentos o suministros médicos.
• Los termómetros de vidrio con alcohol rojo o azul en el interior también se pueden usar para temperaturas axilares. Los termómetros de vidrio con galinstan (GAL-in-stan) también se pueden usar para verificar la temperatura axilar. Los termómetros de Galinstan tienen una línea de color plateado, pero estarán marcados como «sin mercurio» cuando compre uno. Tenga mucho cuidado al usar un termómetro de vidrio para verificar la temperatura axilar en bebés y niños. Los bebés y los niños pueden moverse repentinamente y romper el termómetro de vidrio al lado de su piel. Es posible que necesite mantener un termómetro de vidrio en su lugar durante un máximo de diez minutos para obtener una lectura correcta de la temperatura axilar. Los termómetros de vidrio con alcohol y galinstan son más difíciles de encontrar que los termómetros digitales en las tiendas de comestibles normales.
• En el pasado, se utilizaban termómetros de mercurio (MER-kure-e). Este termómetro es un tubo de vidrio delgado con una línea plateada en el interior. Mercurio está dentro de la punta y la línea plateadas. El mercurio es un producto químico tóxico y peligroso. La Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), la Academia Americana de Pediatría (AAP, por sus siglas en inglés) y otras organizaciones advierten contra el uso de termómetros de mercurio. Si el termómetro se rompe, el mercurio puede ser inhalado o absorbido (empapado) en su piel. El mercurio es malo para la salud, así como para el agua, la vida silvestre y los sistemas de desechos en la tierra.
• Si tiene un termómetro de mercurio, reemplácelo por un termómetro digital. También puede reemplazarlo con un termómetro de vidrio que contenga alcohol o galinstan en lugar de mercurio. Si el termómetro de mercurio se rompe, no toque el termómetro ni el mercurio. No trate de limpiar el derrame. Abra las ventanas para ventilar el área. Saque a los niños y las mascotas de la zona de inmediato. Comuníquese con lo siguiente:

• Línea Directa Nacional de Control de Intoxicaciones las 24 Horas
  National Capital Poison Center
  3201 New México Avenue, Suite 310
  Washington, DC 20016
  Teléfono: 1- 800 – 222-1222 Dirección Web: http://www.poison.org

¿Cómo uso un termómetro digital?

Espere al menos 15 minutos después de bañarse o hacer ejercicio antes de tomar su temperatura axilar.

• Saque el termómetro de su soporte.
• Coloque la punta en una nueva cubierta de plástico desechable. Si no tiene una cubierta, limpie el extremo puntiagudo (sonda) con jabón y agua tibia o alcohol. Enjuáguelo con agua fría.
• Coloque el extremo con la punta cubierta de forma segura en la axila. Sujete el brazo firmemente a su lado.
• Mantenga el termómetro en la axila hasta que el termómetro digital suene.
• Retire el termómetro cuando aparezcan números en la»ventana».

  

• Leer los números en la ventana. Estos números son tu temperatura. Agregue al menos 1 grado a la temperatura que se muestra en la ventana.
• Su cuidador puede querer que mantenga un registro de temperatura. Anote la hora y la temperatura axilar cada vez que lo tome.
• Retire o expulse la cubierta desechable si usó una.
• Vuelva a colocar el termómetro en su soporte.

¿Cómo uso un termómetro de vidrio?

Espere al menos 15 minutos después de bañarse o hacer ejercicio antes de tomar su temperatura axilar.

• Saque el termómetro de su soporte.
• Sostenga el termómetro por el extremo opuesto a la punta de color o plateada.
• Limpie el termómetro con jabón y agua tibia o alcohol. Enjuague con agua fría.

  

• Gire el termómetro en la mano hasta que vea la línea. La línea debe ser inferior a 35,6° C (96° F). Si la línea lee más de 96° F (35,6° C), agite firmemente el termómetro varias veces hacia abajo. Agite el termómetro sobre un sofá o una cama. Esto evitará que se rompa si se te escapa de la mano.
• Revise el termómetro para asegurarse de que lee 96° F (35,6° C) o menos.
• Acaricie suavemente su axila con un pañuelo de papel. No frote cuando se seque la axila porque frotar calienta la piel.
• Ponga el extremo con la punta de color o plateada debajo de su brazo. Sujete el brazo firmemente a su lado.
• Mantenga el termómetro debajo del brazo durante 5 minutos o más.
• Retire el termómetro sin tocar la punta.
• Limpie suavemente el termómetro con un pañuelo de papel.
• Sostenga el termómetro a la altura de los ojos.
• gire Lentamente el termómetro hasta que vea la línea. Cada marca larga es igual a 1 grado. Las marcas cortas son iguales a 0,2 grados.
• Su cuidador puede querer que mantenga un registro de temperatura. Anote la hora y la temperatura cada vez que lo tome.

Acuerdo de atención

Usted tiene derecho a ayudar a planificar su atención. Para ayudar con este plan, debe aprender a tomar una temperatura axilar. Luego, puede discutir sus opciones de tratamiento con su cuidador. Puede trabajar con su cuidador para decidir qué atención se utilizará para tratarlo. Siempre tiene derecho a rechazar el tratamiento.

La información anterior es solo una ayuda educativa. No está pensado como consejo médico para afecciones o tratamientos individuales. Hable con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para ver si es seguro y eficaz para usted.