Usted oirá a menudo las personas se saludan diciendo buenos días, buenas tardes, buenas noches, y buena noche. ¿Cómo se dice eso en tailandés? Lo averiguaremos hoy.
⭐️ Una cosa importante a tener en cuenta es que los Tailandeses más comúnmente sólo decir hola (สวัสดี (sa-wàt-dee) o หวัดดี (wàt dee)), en lugar de decir ‘buenos días’, ‘buenas tardes’, ‘buenas noches’, o ‘buenas noches’.
Buenos días en tailandia
A decir buenos días en tailandia se puede decir tanto สวัสดีตอนเช้า (sa-wàt-dee dton-cháo) o อรุณสวัสดิ์ (a-ejecutar sa-wàt).
สวัสดีตอนเช้า (sa-wàt-dee dton-cháo)
sa-wàt-dee es una forma muy común de decir hola en Tailandés. Podemos añadir dton-cháo que significa «mañana». Esto convierte la frase en ‘de buena mañana’
อรุณสวัสดิ์ (a-ejecutar sa-wàt)
à-ejecutar sa-wàt medio de salida del sol o amanecer. Toda la frase significa buenos días, pero suena hermoso, casi poético. Ya casi no oigo a los tailandeses decirlo.
Buenas tardes en tailandia
A decir buenas tardes, en Tailandés, que diría สวัสดีตอนบ่าย (sa-wàt-dee dton-bàai).
dton-bàai significa tarde. Junto con sà-wàt-dee forma ‘good afternoon’. Consideramos que alrededor de la 1 PM a las 5 PM es por la tarde. Después de las 5 PM es una buena noche que aprenderemos a continuación.
Buenas noches en tailandés
Buenas noches en tailandés es สวนนนนน (sà-wàt-dee dton-yen).
dton-yen significa noche. Junto con sà-wàt-dee hace «buenas noches». Esta frase se puede usar desde las 5 PM en adelante hasta las 7 PM.
Buenas noches en tailandia
Buenas noches en Tailandés es ฝันดี (făn dee) o ราตรีสวัสดิ์ (raa-dtree sa-wàt).
ฝันดี (făn dee)
făn significa sueño, dee significa bueno. Juntos significa buenas noches o, más exactamente, desear a alguien buenas noches / sueños.
（ารรีสวัสดิ์ (raa-dtree sà-wàt).
raa-dtree sà-wàt también está deseando buenas noches a alguien, pero al igual que, à-run sà-wàt (buenos días), es formal y suena muy bien. También es poético y no se usa comúnmente.
¡Espero que ahora entiendas cómo decir buenos días, buenas tardes, buenas noches y buenas noches en tailandés!
Para aprender diferentes maneras de decir adiós en tailandés visit, por favor visite mi artículo.