¿Cuándo fue la última vez que un lector le preguntó sobre la dicción que está utilizando en su trabajo actual en progreso? Sí, yo tampoco.
La mayoría de la gente pregunta sobre los personajes, la trama, tal vez el tema. Posiblemente. Pero la dicción no aparece a menudo en conversaciones amistosas sobre libros.
Teniendo en cuenta lo importante que es, sin embargo, tal vez debería.
Y teniendo en cuenta los tipos de dicción que tienes que elegir (no es solo una cuestión de formal vs. informal), me alegro de que estés aquí para aprender más al respecto.
- ¿Qué es la dicción?
- 37 Palabras para Describir la Dicción
- La mejor manera de ilustrar los diferentes tipos de dicción es proporcionar ejemplos, junto con explicaciones claras de cada uno.
- Dicción abstracta
- Dicción de hormigón
- Dicción Formal
- Informal Dicción
- Dicción coloquial
- La jerga
- Dicción poética
- Jerga
¿Qué es la dicción?
La dicción tiene que ver con la elección de palabras y la forma en que comunican un estilo o tono en particular, ya sea en el habla o la escritura.
Pida a tres personas diferentes que comuniquen la misma noticia, y probablemente obtendrá tres versiones diferentes, cada una con su propio estilo único.
Uno puede ser formal, el siguiente argot, y la última coloquial. Y esas no son las únicas posibilidades cuando hablamos de niveles de dicción.
Pero, ¿para qué sirve todo esto? ¿Qué tiene que ver la dicción con la experiencia del lector de su trabajo escrito?
Su elección de palabras, su vocabulario, juega un papel fundamental en el establecimiento de su estilo y tono, así como su credibilidad como escritor.
Nadie, por ejemplo, que quisiera ser tomado en serio usaría la dicción de argot en un informe de negocios. Y nadie espera que una adolescente use dicción formal o pedante al enviar mensajes de texto a sus amigos.
La dicción cumple su propósito de las siguientes cuatro maneras:
- Crear un tono que apoye el propósito de la obra escrita
- Apoyar el entorno (para ficción o no ficción creativa)
- Dar vida a los personajes (reales o ficticios)
- Establecer una voz y un tono narrativos (transmitiendo la actitud del narrador)
37 Palabras para Describir la Dicción
Si bien podemos reducir los tipos de ficción a un número manejable, este artículo estaría incompleto sin una lista más completa de palabras para describir la dicción.
Revisar esta lista de palabras de dicción le ayudará a identificar cada tipo en los ejemplos de dicción que siguen.
1. Resumen-uso del lenguaje para representar lo intangible; general (no específico)
2. Ambiguo-poco claro; vago; falta de franqueza
3. Arcaico: ya no se usa en la conversación cotidiana (por ejemplo, «forsooth»)
4. Lenguaje ornamentado antiguo no utilizado en el habla cotidiana
5. Grandilocuente-arrogante, ruidoso, desagradable
6. Cacofónico-caótico; falta de armonía
7. Coloquial-uso de un lenguaje informal propio del área
8. Concreto: usar el lenguaje para representar cosas tangibles; específico
9. Significados sugestivos connotativos distintos de la definición dicicional
10. Enrevesado-confuso (deliberadamente o de otro modo); confuso
11. Denotativo-contiene un significado exacto; no está abierto a la interpretación (subjetiva)
12. Didáctico-instructivo; utilizado para enseñar o educar
13. Elevado-uso de lenguaje complejo o más académico para lograr un tono superior
14. Eufemístico-usar lenguaje educado en lugar de palabras o frases menos educadas
15. Eufonio-sonido agradable; musical o armonioso
16. Emocional-expresar emociones a través del lenguaje
17. Esotérico-entendido por unos pocos elegidos o aquellos que pertenecen a un grupo secreto
18. Lenguaje figurativo-uso para crear una imagen mental o ilustrar una idea
19. Formal-elevado; sofisticado; correcto
20. Idiomático-uso de expresiones naturales para un hablante nativo
21. Informal-familiar; cotidiano; conversacional; informal vernáculo
22. Jerga-lenguaje utilizado por un campo específico de trabajo o estudio
23. Literario-elevado y descriptivo; elegante; simbólico
24. Moralista-usar el lenguaje para imponer un código moral; justo
25. Ordinario-palabras comunes y cotidianas
26. Apasionado: expresar sentimientos o creencias fuertes
27. Pedante-usando lenguaje académico y preciso
28. Pretencioso — pomposo, arrogante, vistosas
29. Llano-simple y claro; inequívoco; sin adornos
30. Poético-imaginativo; romántico; armonioso
31. Pretencioso-usar lenguaje elevado para presumir
32. Erudito – altamente educado; específico para un estudio o campo
33. Afilado-áspero; puntiagudo
34. Simple-claro; usando palabras cortas y fáciles
35. Verboso-hablador; verboso
36. Vivo-lleno de vida; animado
37. Vulgar-grosero; bruto; ejemplos inapropiados de Dicción por escrito
La mejor manera de ilustrar los diferentes tipos de dicción es proporcionar ejemplos, junto con explicaciones claras de cada uno.
Y mediante el uso de ejemplos famosos de dicción, podemos mostrar cómo prestaron credibilidad a esas obras y las hicieron más agradables de leer.
Hablando de tipos de dicción, cubriremos los siguientes ocho:
x
Muchas de las palabras usadas para describir la dicción son variaciones sobre una de estas conocidas clases de dicción. La dicción alta y la dicción elevada, por ejemplo, son formales.
La dicción vulgar se asocia más a menudo con la jerga, aunque también podría ser coloquial u concreta.
La dicción neutra utiliza un lenguaje dirigido a la población en general y excluye expresiones idiomáticas y coloquialismos, así como cualquier cosa que solo tenga sentido para una minoría de su audiencia.
No es formal (elevado) ni informal (conversacional). Su propósito principal es comunicar algo en un lenguaje que todos entenderán.
Probablemente se te ocurran algunos ejemplos de dicción neutra: mensajes de emergencia, diálogo con robots, materiales de marketing para un negocio global.
Compárelos con los ejemplos de cada uno de los siguientes tipos de dicción:
Dicción abstracta
La dicción abstracta utiliza el lenguaje para describir algo intangible.
En lugar de apelar a los sentidos, recurre a la intuición y al pensamiento global.
También es subjetivo, mientras que la dicción concreta se basa más en hechos objetivos.
Ejemplos:
c
Resumen dicción no se trata de pintar un cuadro o invocar uno o más de los sentidos.
Se trata de ideas y emociones, no de cosas a las que puedas apuntar. Es subjetivo y abierto a la interpretación.
Dicción de hormigón
La dicción de hormigón utiliza un lenguaje que apela a los sentidos.
también tiende a ser específico, mientras que el lenguaje abstracto tiende a ser más general.
Ejemplos:
c
Todos estos ejemplos crear imágenes mentales de lo real, de las cosas concretas.
Los detalles específicos facilitan la imagen de cada elemento, lo que hace que parezca más real.
Más Artículos Relacionados
15 Errores Gramaticales Comunes Que Matan Su Credibilidad De Escritura
Desarrollo de Personajes: Cómo Hacer Que Los Personajes De Su Libro Sean Inolvidables
Metáfora, Símil Y Analogía: Todo lo Que Necesita Saber
Dicción Formal
Ejemplo:
De Hamlet de William Shakespeare: «¡Qué obra es un hombre! ¡Cuán noble es la razón, cuán infinita es la facultad! En forma y en movimiento, ¡qué expresivo y admirable! ¡En acción como un ángel! En la aprehensión, ¡cómo un dios! La belleza del mundo! ¡El modelo de los animales! Y sin embargo, para mí, ¿qué es esta quintaesencia de polvo? El hombre no me deleita; no, ni la mujer tampoco; aunque por tu sonrisa parezcas decirlo.»
La dicción formal en este ejemplo transmite la seriedad del momento y de la actitud del hablante.
Su significado es claro, aunque su elección de palabras es elevada (no simple o peatonal).
Informal Dicción
Ejemplos:
c
Piense en el último correo electrónico que usted escribió a un amigo o miembro de la familia o el último mensaje de texto que ha tocado en un apuro.
Lo más probable es que tu dicción fuera informal. Incluso podría haber incluido alguna jerga o expresiones coloquiales (ejemplos que verá más adelante).
Dicción coloquial
En la literatura, la dicción coloquial nos ayuda a sumergirnos en las vidas y actitudes reales de los personajes.
Ejemplo:
De John Steinbeck De Ratones y Hombres:
«Claro que lo haré, George. No diré una palabra.»
«no dejes que lo de sacar pero si el hijo-de-puta calcetines que—vamos a im tienen.»
«no importa, no importa. Te diré cuándo. Odio a ese tipo de personas. Mira, Lennie, si te metes en algún tipo de problema, ¿recuerdas lo que te dije que hicieras?»
Lennie levantó el codo. Su cara se contorsionó con pensamientos. Entonces sus ojos se acercaron tristemente a la cara de George. «Si me meto en problemas, no me dejarás cuidar de los conejos.»
La dicción coloquial en este ejemplo utiliza un lenguaje grosero para retratar de manera realista a los hombres de mediana edad que hablan, que no están bien educados ni refinados. La jerga
La jerga
se asocia típicamente con un tema, ocupación o negocio y a menudo incluye abreviaturas conocidas solo (o principalmente) por las personas en estos subconjuntos de la población.
Ejemplos:
c
Al igual que la jerga, muchos términos de jerga pueden llegar a ser bien conocidos fuera los círculos que más los usan.
Sin embargo, a diferencia de la jerga, la jerga no se inventa con fines casuales. Los términos de la jerga se crean para la comodidad de las personas en una profesión o negocio específico.
Usar la jerga correcta en una historia que lo requiera ayuda a construir credibilidad.
Dicción poética
La dicción poética tiene en cuenta no solo el significado de cada palabra, sino su sonido y ritmo para crear un estado de ánimo.
Reúne palabras para crear un efecto armonioso, no solo para comunicar algo.
Ejemplo:
De «In Memoriam» de Alfred Lord Tennyson: «A veces lo considero medio pecado / Poner en palabras el dolor que siento / Por las palabras, como la Naturaleza, mitad revelar / Y mitad ocultar el Alma en su interior. // Pero, para el corazón y el cerebro inquietos, / Un uso en lenguaje medido miente ; / El triste ejercicio mecánico , / Como narcóticos aburridos, dolor adormecedor. // En palabras, como las malas hierbas, me envolveré, / Como la ropa más gruesa contra el frío: / Pero ese gran dolor que estas envuelven / Se da en forma de esbozo y no más.»
La dicción en este poema no es del tipo que la mayoría de la gente usaría en una conversación informal (especialmente con la rima, pero incluso sin ella).
Cualquiera que lo hiciera probablemente se ganaría una reputación de ser excéntrico o melodramático.
Jerga
La palabra «jerga» en sí es la abreviatura de «lenguaje abreviado».»
Acabo de enterarme hoy de que » bae «significa» antes de todo «(pensé que era solo» babe » sin la segunda b).
Dicho esto, hay diferentes tipos de argot, cada uno atribuido al grupo de personas que lo usa, en lugar de a una región geográfica específica.
Ejemplos:
The Outsiders de S.E. Hinton, una novela sobre el conflicto entre grupos de niños de lados opuestos de la ciudad, utiliza términos de argot como «fuzz» para policía, «woofin» para bromear y «calentador» para arma.
La serie de Harry Potter utiliza términos de argot de la creación del autor:
c
La jerga utilizada en ambos ejemplos es utilizada por un grupo específico de personas (pandillas callejeras y la comunidad mágica, respectivamente), y su inclusión en las historias hace que los personajes se sientan más reales.
¿Cómo utilizará estos diferentes tipos de dicción?
Ahora que has leído sobre estos ocho tipos de dicción, ¿qué crees que usas más a menudo en tu escritura? ¿Cuál usas más cuando escribes por diversión?
Ahora piensa en algunos de tus personajes ficticios favoritos y en la forma en que hablaban.
¿Podría identificar el tipo de dicción que usa cada uno la mayor parte del tiempo?
Piensa en cómo te llegó la dicción de cada personaje cuando los conociste por primera vez en la página. Algo sobre su elección de palabras (o la del autor al describirlas) te atrajo.
Confiaste en él y seguiste leyendo.
Apuesto a que estarás más consciente de tu propia elección de palabras hoy, tanto cuando hablas como cuando escribes, junto con las palabras que permanecen en tu cabeza.
Que tus palabras (o el equilibrio de ellas) hagan que tu día y el de otra persona sean mejores.