generisk navn:diclofenac topisk (dye KLOE Fen ak top ik al)
Brandnavn: Voltaren topisk

medicinsk gennemgået af Philip Thornton, DipPharm. Sidst opdateret den 1. December 2020.

• bruger
• advarsler
• dosering
• hvad skal man undgå
• bivirkninger
• interaktioner

Hvad er Voltaren Gel?

Voltaren Gel indeholder diclofenac, et ikke-steroide antiinflammatorisk lægemiddel (NSAID). Diclofenac virker ved at reducere stoffer i kroppen, der forårsager smerte og betændelse.

Voltaren Gel anvendes til behandling af ledsmerter forårsaget af slidgigt i hænder, håndled, albuer, knæ, ankler eller fødder.

Voltaren Gel er muligvis ikke effektiv til behandling af arthritis smerter andre steder i kroppen.

vigtig Information

Du bør ikke bruge Voltaren Gel, hvis du nogensinde har haft astma eller en alvorlig allergisk reaktion forårsaget af aspirin, diclofenac (Cataflam, Voltaren) eller et andet ikke-steroide antiinflammatorisk lægemiddel (NSAID).

Diclofenac kan øge din risiko for dødelig hjerteanfald eller slagtilfælde, især hvis du bruger det på lang sigt eller tager høje doser, eller hvis du har hjertesygdom. Brug ikke dette lægemiddel lige før eller efter hjerteomløbskirurgi (koronar bypass-transplantat eller CABG).

Diclofenac kan også forårsage mave-eller tarmblødning, som kan være dødelig. Disse tilstande kan forekomme uden varsel, mens du bruger Voltaren Gel, især hos ældre voksne.

før du tager dette lægemiddel

Voltaren Gel kan øge din risiko for fatalt hjerteanfald eller slagtilfælde, især hvis du bruger det på lang sigt eller tager høje doser, eller hvis du har hjertesygdom. Selv mennesker uden hjertesygdomme eller risikofaktorer kan have et slagtilfælde eller hjerteanfald, mens de bruger Voltaren Gel. Brug ikke dette lægemiddel lige før eller efter hjerteomløbskirurgi (koronar bypass-transplantat eller CABG).

Du bør ikke bruge Voltaren Gel, hvis du er allergisk over for diclofenac (Voltaren, Cataflam, Flector og andre), eller hvis du nogensinde har haft et astmaanfald eller en alvorlig allergisk reaktion efter at have taget aspirin eller et NSAID.

for at sikre, at Voltaren Gel er sikkert for dig, skal du fortælle det til din læge eller apotek, hvis du har:

• hjertesygdom, højt blodtryk, højt kolesteroltal, diabetes, eller hvis du ryger;

• en historie med hjerteanfald, slagtilfælde eller blodpropper;

• en historie med mavesår eller blødning;

• astma;

• lever-eller nyresygdom; ot

• væskeretention.

Diclofenac kan påvirke ægløsning, og det kan være sværere at blive gravid, mens du bruger dette lægemiddel.

Hvis du er gravid, bør du ikke bruge Voltaren Gel, medmindre din læge fortæller dig det. Brug af et NSAID i løbet af de sidste 20 uger af graviditeten kan forårsage alvorlige hjerte-eller nyreproblemer hos det ufødte barn og mulige komplikationer med din graviditet.

det er muligvis ikke sikkert at amme, mens du bruger dette lægemiddel. Spørg din læge om enhver risiko.

hvordan skal jeg bruge Voltaren Gel?

brug Voltaren Gel nøjagtigt som foreskrevet af din læge eller som anvist på emballagen. Brug ikke dette lægemiddel i større mængder eller i længere tid end anbefalet. Brug den laveste dosis, der er effektiv til behandling af din tilstand.

Læs alle patientoplysninger, medicinvejledninger og instruktionsark, der leveres til dig. Spørg din læge eller apotek, hvis du har spørgsmål.

vask dine hænder efter påføring af Voltaren Gel, medmindre du behandler huden på dine hænder. Vent mindst 10 minutter, før du klæder dig på eller bærer handsker. Vent mindst 1 time, før du bader eller bruser.

Anvend ikke på et åbent hudsår eller på områder med infektion, udslæt, forbrænding eller skrælning af hud. Dæk ikke behandlet hud med et bandage eller udsæt det for varme fra et boblebad, varmepude eller sauna. Varme eller bandage kan øge mængden af diclofenac, du absorberer gennem din hud.

til behandling af slidgigt smerter med Voltaren Gel: denne medicin leveres med doseringskort, der viser dig, hvor meget gel der skal bruges til en 2 gram dosis eller en 4 gram dosis. Klem gelen på dette kort langs linjen for din dosis. Brug ikke mere gel end passer på længden af din dosering linje. Tør kortet direkte på behandlingsområdet og gnid forsigtigt ind i huden.

opbevares ved stuetemperatur væk fra fugt og varme. Må ikke nedfryses.

Voltaren Gel doseringsinformation

sædvanlig voksendosis til slidgigt:

1% Gel:
nedre ekstremiteter: Påfør 4 g på den berørte fod, knæ eller ankel 4 gange om dagen og gnid forsigtigt ind; må ikke overstige 16 g / dag på et enkelt led i de nedre ekstremiteter
øvre ekstremiteter: Påfør 2 g på den berørte hånd, håndled eller albue 4 gange om dagen og gnid forsigtigt ind; må ikke overstige 8 g/dag til et enkelt led i de øvre ekstremiteter
maksimal dosis: 32 g/dag over alle berørte led

-når det bruges på underekstremiteterne, skal gelen påføres hele den berørte fod, knæ eller ankel; hele foden inkluderer sålen, toppen af foden og tæerne.
– når det bruges på de øvre ekstremiteter, gælder for hele den berørte hånd, håndled eller albue; hele hånden omfatter håndfladen, bagsiden af hænderne og fingrene.
– det medfølgende doseringskort skal bruges til påføring; kontakt producentens produktinformation for instruktioner.
anvendelse: til lindring af smerter forbundet med slidgigt i leddene, der kan behandles topisk, såsom knæ og hænder; dette lægemiddel er ikke blevet evalueret til brug på rygsøjlen, hoften eller skulderen.

Hvad sker der, hvis jeg glemmer en dosis?

brug den glemte dosis, så snart du husker det. Spring den glemte dosis over, hvis det næsten er tid til din næste planlagte dosis. Brug ikke ekstra medicin til at kompensere for den glemte dosis.

Hvad sker der, hvis jeg overdoserer?

søg akut lægehjælp eller ring til Gifthjælpslinjen på 1-800-222-1222.

Hvad skal jeg undgå, mens jeg bruger Voltaren Gel?

brug ikke kosmetik, solcreme, lotion, insektmiddel eller andre medicinske hudprodukter på det samme område, som du behandler med Voltaren Gel.

undgå at udsætte behandlet hud for varme, sollys eller solarier.

undgå at få Voltaren Gel nær dine øjne, næse eller mund. Hvis dette sker, skylles med vand. Ring til din læge, hvis du har øjenirritation, der varer længere end 1 time.

undgå at drikke alkohol. Det kan øge din risiko for maveblødning.

undgå at tage aspirin eller andre NSAID ‘ er, mens du bruger Voltaren Gel.

Spørg en læge eller apotek, inden du bruger forkølelse, allergi eller smertestillende medicin. Mange lægemidler, der er tilgængelige i håndkøb, indeholder aspirin eller andre lægemidler, der ligner diclofenac. At tage visse produkter sammen kan få dig til at få for meget af denne type medicin. Kontroller etiketten for at se, om et lægemiddel indeholder aspirin, ibuprofen, ketoprofen eller Naproksen.

Voltaren Gel bivirkninger

få akut lægehjælp, hvis du har tegn på en allergisk reaktion på Voltaren Gel (nældefeber, nysen, løbende eller tilstoppet næse, hvæsende vejrtrækning eller åndedrætsbesvær, hævelse i ansigtet eller halsen) eller en alvorlig hudreaktion (feber, ondt i halsen, brændende øjne, hudsmerter, rødt eller lilla hududslæt med blærer og afskalning).

selvom risikoen for alvorlige bivirkninger er lav, når diclofenac påføres huden, kan dette lægemiddel absorberes gennem huden, hvilket kan forårsage steroidbivirkninger i hele kroppen.

Stop med at bruge Voltaren Gel og søg akut lægehjælp, hvis du har tegn på et hjerteanfald eller slagtilfælde: brystsmerter spredes til din kæbe eller skulder, pludselig følelsesløshed eller svaghed på den ene side af kroppen, sløret tale, følelse af åndenød.

ring også til din læge, hvis du har:

• et hududslæt, uanset hvor mildt;

• hævelse, hurtig vægtforøgelse;

• svær hovedpine, sløret syn, pounding i din nakke eller ører;

• lidt eller ingen vandladning;

• leverproblemer – kvalme, diarré, mavesmerter (øverst til højre), træthed, kløe, mørk urin, ler-farvet afføring, gulsot (gulfarvning af hud eller øjne);

• lavt antal røde blodlegemer (anæmi) – bleg hud, usædvanlig træthed, følelse ør, eller åndenød, kolde hænder og fødder; eller

• tegn på mave blødning – blodig eller bie afføring, hoste op blod eller opkast, der ligner kaffegrums.

almindelige Voltaren Gel bivirkninger kan omfatte:

• halsbrand, gas, mavesmerter, kvalme, opkastning;

• diarré, forstoppelse;

• hovedpine, svimmelhed, døsighed;

• stoppet næse;

• kløe, øget svedtendens;

• forhøjet blodtryk; eller

• huden rødme, kløe, tørhed, skældannelse eller afskallende, hvor medicinen blev anvendt på.

dette er ikke en komplet liste over bivirkninger, og andre kan forekomme. Ring til din læge for lægehjælp om bivirkninger. Du kan rapportere bivirkninger til FDA på 1-800-FDA-1088.

hvilke andre lægemidler vil påvirke Voltaren Gel?

spørg din læge, før du bruger Voltaren Gel, hvis du tager et antidepressivt middel som f.eks. Hvis du tager nogen af disse lægemidler sammen med et NSAID, kan det medføre, at du let får blå mærker eller bløder.

Fortæl din læge om alle dine nuværende lægemidler og alle de lægemidler, du starter eller holder op med at bruge, især:

• cyclosporin;

• lithium;

• ;

• hjerte-eller blodtryksmedicin, herunder et diuretikum eller “vandpille”; eller

• steroidmedicin (prednison og andre).

denne liste er ikke komplet. Andre lægemidler kan interagere med diclofenac topisk, herunder receptpligtig og over-the-counter medicin, vitaminer og naturlægemidler produkter. Ikke alle mulige interaktioner er anført i denne medicinvejledning.

yderligere information

husk at opbevare denne og alle andre lægemidler utilgængeligt for børn, Del aldrig din medicin med andre, og brug kun Voltaren Gel til den ordinerede indikation.

kontakt altid din sundhedsudbyder for at sikre, at oplysningerne på denne side gælder for dine personlige forhold.

ophavsret 1996-2021 cerner Multum, Inc. Udgave: 10.03.

medicinsk ansvarsfraskrivelse