da de endelige fredsforhandlinger fortsætter under Koreakrigen, gennemgår Haukeye Pierce behandling på et psykiatrisk hospital efter at have lidt et nervøst sammenbrud i OR. Tilskyndet af Sidney Freedman minder han gradvist om en hændelse, der opstod, mens personalet i 4077.vendte tilbage til lejren fra en strandudflugt. Deres bus hentede nogle flygtninge og sårede soldater, men blev tvunget til at trække af vejen for at undgå at blive set af en fjendtlig patrulje. Han fortalte en kvinde at holde hendes” kylling ” stille, hvilket hun gjorde ved at kvæle det ihjel.

I mellemtiden ødelægger en løbsk tank lejren latrine og styrter i nærheden.forlader lejren for at aflaste sig i en bæk, er Charles overrasket over at finde fem kinesiske soldater, der viser sig at være musikere, klar til at overgive sig til ham. De insisterer på at overgive sig og blive holdt i MASH-enheden, hvor deres spil af kinesisk musik plager. Selv om de ikke har noget fælles sprog, nævner han, mens han råber på dem for at holde kæft, og musikerne genkender navnet og begynder at spille en del af hans klarinetkvintet. Han genkender musikken og begynder at lære dem hele stykket. Når han afvises for en personaleposition på et prestigefyldt Boston-hospital, Margaret Houlihan bruger i hemmelighed sin fars forbindelser til at få det til ham. Han bliver vred på Margaret efter at have lært af Klinger, at han kun vandt stillingen gennem hendes intervention.Klinger er forelsket i Soon-Lee han, en lokal koreansk flygtning, og overtaler hende til ikke at lede efter sine forsvundne forældre i et område med hårde kampe. B. J. Hunnicutt modtager sine udskrivningsordrer og lover oberst Potter, at han kan sørge for, at en kirurg indtager sin plads. Under et pludseligt mørtelangreb foranlediget af tilstedeværelsen af den styrtede tank, far Mulcahy skynder sig at befri flere krigsfanger fra en provisorisk holdepen og påvirkes af en eksploderende skal. Han kræver, at B. J. – den eneste, der kender til Mulcahys døvhed forårsaget af eksplosionen – hold det hemmeligt, så han ikke bliver udskrevet og mister sin mulighed for at passe de lokale forældreløse børn.efter yderligere behandling afslører han til sidst, at kyllingen var hans egen mentale erstatning af begivenheden for at klare det, da kvinden faktisk havde kvalt sin baby. Han erger Sidney for at få ham til at huske babyens død, men Sidney forklarer, at det er en nødvendig del af genoprettelsesprocessen. Han sender ham tilbage til 4077 og lover at tjekke ind på ham. B. J. forlader for at begynde sin rejse hjem efter at være blevet udskrevet, når oberst Potter modtager en meddelelse om ophævelse af B. J. ‘ s decharge, men beslutter ikke at handle på den. Han vender tilbage til lejren og lærer til sin forfærdelse, at B. J. ikke efterlod ham en afskedsbrev. Når beskydningen fortsætter, springer han impulsivt ind i tanken og driver den ind i lejrens affaldsdump og omdirigerer fjendens ild væk fra OR. Potter bliver bekymret og opfordrer Freedman til et opfølgende besøg hos Haukeye. Der er ingen opfølgning med hensyn til kvinden i bussen, så bange for fjenden, at hun dræbte sin baby. lejren er tvunget til at flytte på grund af et brandbombeangreb og deraf følgende skovbrand. Når enheden er oprettet, ankommer erstatningskirurgen-B. J., der havde nået det så langt som Guam, før ordet om den ophævede udledning nåede ham. Under en fest for at fejre B. J. ‘ s datters anden fødselsdag mener han, at Sidney er der for at konfrontere ham om tankhændelsen, men Sidney forsikrer ham om, at hans handlinger var fornuftige i at passe sine medsoldater. Han fortæller Sidney, at hændelsen på bussen har gjort ham bange for at være i nærheden af børn. Sidney børster af denne frygt og fortæller ham, at hans fiaskoer kan gøre ham til en bedre læge. Han tøver senere kort, før han opererer på en ung pige, men er i stand til at gå videre med proceduren; Sidney forlader 4077.med Høgeyes tak.Charles siger modvilligt farvel til de kinesiske musikere under en fangeudveksling, og de spiller Klarinetkvintetten for ham, mens de køres væk i en lastbil. 10.00 den aften og markere afslutningen på fjendtlighederne i krigen. Lejren flytter tilbage til sit oprindelige sted efter ordre fra hovedkvarteret, hvor sårede soldater fortsætter med at ankomme. Mens han udførte triage, er han forfærdet over at opdage, at en af musikerne er blevet bragt død ind, og at de andre blev dræbt, da deres lastbil blev angrebet. Fortumlet vender han tilbage til sumpen og prøver at lytte til pladen af Klarinetkvintetten, han lærte dem, men smadrer den i vrede.

når det kirurgiske skift er afsluttet, kaster lejrpersonalet en sidste fest og taler om deres planer for efter krigen. Klinger overrasker alle ved at meddele, at han snart vil gifte sig-Lee og blive i Korea for at hjælpe hende med at finde sine forældre. Den næste morgen, Mulcahy officerer ved deres bryllup, før lejren demonteres, og alle siger farvel, forlader via forskellige transportformer. Houlihan undskylder sin tidligere dårlige behandling af hende og giver hende en bog med sin yndlingsdigtning. Lige før han forlader i en helikopter, råber B. J., at han forlod en note Denne gang. Da han løfter sig, ser han ned og ser det: ordet farvel stavet ud med klipper over landingspladen. Han smiler til sig selv, da helikopteren bærer ham væk fra 4077.