Oscar-vyhrávat filmař Kevin Macdonald (Jeden Den v září, Poslední skotský Král) nebyly stanoveny, aby prolomit novinky s Whitney, jeho srdcervoucí dokumentární film o Whitney Houston, který měl premiéru na Filmovém Festivalu v Cannes ve středu. Chtěl drhnout off smutné, bulvární příběh, který bází zpěvák pověst v její finální, drogově závislí let, ukázat, jak jeden z největších pěveckých talentů 20. století—sladká dívka z Newark, New Jersey—samo zničilo a zemřel v roce 2012 ve věku 48 za tragických okolností. Ale poté, co sledoval stovky hodin, soukromých Houston záběry—doma, na turné a zákulisí—Macdonald začal být pronásledován smutné podezření.
„Tam bylo něco velmi rozrušený o ní, protože ona byla nikdy pohodlně ve své vlastní kůži,“ Macdonald řekl, Vanity Fair ve středu. „Vypadala trochu asexuálně zvláštním způsobem. Byla to krásná žena, ale nikdy nebyla zvlášť sexy. Viděl jsem a udělal nějaké natáčení s lidmi, kteří utrpěli sexuální zneužívání v dětství, a tam bylo jen něco o ní způsobem, který připomínal mi, že nějak zmenšují—nedostatek pohodlí ve své vlastní tělesnosti, že cítil, možná, že je to, co to bylo.“Macdonald nebyl pozitivní, že jeho tušení bylo správné—ale „krátce poté, co si myslel, že někdo mi řekl mimo záznam o tom řekl Whitney o zneužívána, a to je jedním z ústředních důvodů, proč za ní self-mučení. Chvíli trvalo, než se o tom někdo pustil do záznamu, a nakonec to rodina udělala.“
bomba klesla o tři čtvrtiny cestu přes Whitney—že oba Houston a její nevlastní bratr Gary, byl údajně zneužívaný jako děti jejich bratranec Dee Dee Warwick, sestra Dionne Warwick a neteř Houston matka Cissy Houston, která zemřela v roce 2008. Dee Dee a Dionne vystupovali jako Gospelaires v roce 1950 a 1960, někdy zpěv s Cissy evangelium skupiny, Drinkard Singers. Dee Dee dále zpívala pro Arethu Franklinovou a Wilsona Picketta a byla nominována na dvě ceny Grammy. Cissy také zpívala zálohu pro Franklina, kromě Elvise Presleyho. Když byla na turné, Cissy opustila Whitney, Gary, a jejich bratr Michael na delší dobu s příbuznými.
Ptal se, co vedlo k jeho vlastní problémy se závislostí ve filmu, Gary říká Macdonald, „Že dítě—je sedm, osm, devět let—a být obtěžován ženský člen mojí rodiny. Moje matka a otec byli hodně pryč, takže jsme zůstali s mnoha různými lidmi . . . čtyři, pět různých rodin, které se o nás staraly.“
až dva týdny před zamknutím úpravy dokumentu Macdonald dostal na záznamu potvrzení, že Houston byl také zneužíván.
„konečně se mi podařilo přesvědčit Mary Jones, který byl Whitney dlouholetý asistent a pravděpodobně ji znali v posledních letech více, než kdokoliv jiný, mluvit ,“ Macdonald řekl. „Mluví o tom, co Whitney cítila a jaký vliv to na ni mělo. Takže jsme na poslední chvíli změnili celý střih. Bylo to něco jako detektivní příběh získat tu informaci, což změnilo, jak jsem se cítil o Whitney a jak jsem se cítil o příběhu.“
Macdonald přepracoval celý film, aby vytvořil toto zjevení. V Jonesově emocionálním rozhovoru, vzpomíná na rozhovor, který měla se zesnulým zpěvákem, během kterého Jones odhalil, že její sestra byla jako dítě obtěžována.
“ podíval se na mě a řekl: ‚Marie, byl jsem obtěžoval v mladém věku. Ale nebyl to muž—byla to žena, “ vzpomíná Jones ve filmu. „Měla slzy v očích. Ona říká: „maminka neví, čím jsme si prošli. Řekl jsem, řekl jsi to někdy své matce?“Ona říká,“ Ne. Řekl jsem, Možná bys jí to měl říct. Řekla: ne, moje matka by někomu ublížila, kdybych jí řekl, Kdo to je. Po tváři jí stékaly slzy a já ji objal. Řekl jsem: „jednoho dne, až budeš mít nervy, musíš to říct své matce. Zbaví tě to břemene.““
Houston nikdy veřejně nemluvila o údajném zneužívání-ale, jak Macdonald odhaluje, upustila od toho stopy. Na otázku v tiskovém rozhovoru o tom, co ji zlobí, Houston reaguje náhle, hmatatelný vztek: „zneužívání dětí mě rozčiluje .“. . . Nerad vidím děti . . . vadí mi, že děti, které jsou bezmocné, které jsou závislé na dospělých kvůli bezpečnosti a lásce, mi to prostě vadí. Rozčiluje mě to.“Houston také poukázala na to, že přivedla svou dceru Bobbi Kristinu na všechna její mezinárodní turné, než aby nechala svou dceru doma. Naléhala také na Jonese, aby s sebou vzala svou dceru na výlety.
se Zeptal, proč Houston nikdy jí řekla matce o údajném zneužívání, Jones říká, „myslím, že se styděl . . . říkávala, “ Zajímalo by mě, jestli jsem udělal něco, aby si myslel, že ji chci. Řekl jsem, přestaň. Predátor je predátor je predátor. Kdyby to Cissy věděla, něco by s tím udělala, protože Cissy miluje své děti.““
Macdonald řekl, že Cissy Houston byla informována, že obvinění je učiněno v dokumentu: „Cissy ví. Bylo jí řečeno, a velmi rozrušený. Myslím, že se na film v určité fázi podívá, ale je samozřejmě na ní, kdy to bude chtít udělat.“
Macdonald také řekl, že Pat Houston—Whitney bývalá sestra-v-právo, manažer, a majetek exekutor, kdo je dotazován ve filmu—řekl Dionne Warwick o obvinění.
“ byla informována. Nechtěla film vidět . . . Ale moc já a všichni ostatní, všichni nechceme, aby trpěla činy své rodiny. Jakékoli negativní pocity vůči ní by byly úplně špatné. Neměla s tím nic společného. Nic o tom nevěděla. Rozhodně na ni Nechceme mít žádné následky.“
Macdonald nebyl zájem především o dokumentární film o tom, Houston, dokud mluvení do Houstonu agent Nicole David, který zastupoval Houston od roku 1986 až do Houston zemřela v roce 2012.
“ znala Whitney pravděpodobně lépe než kdokoli mimo její rodinu. A ona mi řekla, “ jedná se o to, že jsem ji tolik miloval, ale stále nechápu, proč se stalo to, co se stalo její rodině. To byl pro mě klíč. Protože, myslel jsem, to je tak zajímavé, že měla takovou oddanost a lásku k této ženě, přesto nikdy neměla pocit, že jí rozumí. Takže tam byla záhada. A k filmu jsem přistoupil jako k záhadě. Kdo to byla? Proč skončila tak, jak skončila? A jak se k ní můžeme dostat, když nikdy nenapsala žádné deníky? Její rozhovory jsou téměř výhradně její vyhýbání se tématu. Vše, co máte, je čistota jejího hlasu, a krása jejího hlasu, a emoce přenášené hlasem neverbálním způsobem. Jeden z největších hádanek, pro mě, byly ty poslední roky jejího života. Vypadalo to, že existuje nějaký příběh, který veřejnost opravdu nevěděla. Její zapojení s Bobbym Brownem, její dcera. Objevily se zvěsti o zneužívání návykových látek.“
„původně jsem si myslel, že příběh byl možná o ní sexualita—, že ona byla někdo, kdo nemohl být gay ,“ řekl MacDonald, s odkazem na romantický vztah Houston údajně měl s její dlouholetý nejlepší přítel a zaměstnanec Robyn Crawford—spojka, která je potvrzena v dokumentárním filmu tím, že několik lidí, kteří popisují, Houston sexualitu jako „fluid.“Macdonald poslal e-mail s Crawfordem, který si pohrával s myšlenkou účastnit se filmu, ale nakonec se rozhodl, že to neudělá.
„uvědomil jsem si, že to ve skutečnosti není příběh,“ řekl MacDonald. „měl jen, pokud vím, jeden správný homosexuální vztah, s Robyn Crawford, o kterém lidé vědí. Myslím, že to trvalo jen poměrně krátkou dobu. Našel jsem nějakou dokumentaci, která dokazuje, bezpochyby, že to byl romantický vztah mezi nimi . . . Skutečný příběh, jak jsem kopal hlouběji, měl co do činění s její rodinou, a co do činění s rasou, předpokládám, a její dětství.“
Macdonald vyšetřování pocit, občas, jako by nebyl moc užitečný—i když Pat Houston za předpokladu, Macdonald s přístupem, Whitney archiv, a final cut na filmu. Macdonald řekl, že v jeho dvacetileté kariéry, nikdy se setkal, jak moc „lhaní a mlžení“, jak on dělal, když mluví k Whitney kruhu spolupracovníků.
“ tolik lidí, se kterými jsem mluvil, bylo pro mě jen nepravdivé, jen kecy. To jsem v žádném dokumentu ještě nezažil. A musel jsem vyslechnout mnohem více lidí, mnohokrát vícekrát, než jsem kdy měl na čemkoli jiném, abych se pokusil získat trochu pravdy.“
Rodina se nakonec MacDonaldové částečně otevřela, myslí si, protože Houston zničila její pověst, než zemřela. „Co ještě chráníš? Tento film snad trochu odpustí tuto mimořádnou sebezničení a zničení zkušeností její dcery, a doufejme, že pomůže lidem pochopit ji v jiném . Myslím, že s tím Pat Houston souhlasí-doufáme, že to nakonec Whitney opravdu pomůže.“
Macdonaldův film zkoumá plný vztah Whitney s Cissy, profesionální zpěvačkou, která si brzy uvědomila, jak neuvěřitelný talent její dcery byl. Poté, co pracoval kolem hvězdy po celá desetiletí, Cissy upravený její dcera intenzivně, aby se stal legendou stala—učí ji být připraven a elegantní, jak ovládat její vokální nástroje, a poslat ji do Katolické dívčí střední škole. Přísná příprava se profesionálně vyplatila, ale ve Whitney vyvolala určitou zášť. Když Cissy údajně měla mimomanželský poměr s ministrem v rodinném kostele-navzdory vlastnímu záletnictví Whitneyho otce-vztah matka-dcera byl dále narušen.
„Whitney byla velmi náboženská a její život byl kolem kostela-takže když se to stalo, její život, její vesmír, explodoval. A obviňovala svou matku . To umožnilo jejímu otci dostat do ní drápy, “ řekl Macdonald. Podle režiséra Houstonův otec John, který zemřel v roce 2003, “ jen chtěl z ní dostat co nejvíce peněz, jak mohl, v co nejkratším časovém období.“
ve filmu Houston ‚ s inner circle připomíná představení zásahu pro zpěváka-jen aby John řekl své dceři, že rehabilitace není nutná.
„je to smutná věc, kterou jsem se naučil, což není ve filmu—ale Whitney je publicista, Lynn Volkman řekl, že někdo v johnově kanceláři měl problém s drogami. A John poslal toho člověka na rehabilitaci-byl velmi štědrý—dal jim volno, a opravdu se staral. Ve stejné době, jeho vlastní dcera, která byla na drogách, s tím nic neudělal. Nesnažil se zastavit vlak.“
film tvrdí, že John, který pracoval jako manažer své dcery, jí také ukradl peníze. Když se Houston dozvěděla o zradě-protože se její manželství s Brownem rozpadalo—byla rozdrcena. Její drogový návyk eskaloval-raději kouřila kokain s marihuanou—a zmizela za zavřenými dveřmi hotelového pokoje až 10 dnů. Spíše než zasáhnout, film tvrdí, že její štítek nalil přes $ 5 milionů do nešťastných nahrávacích výletů-jako tříměsíční výlet do Miami, který produkoval méně než dvě písně. Producent vzpomíná Houston říká na konci cesty,“ nemyslím si, že jsem spal 45 minut letos v létě.“
Macdonald také rozptýlí mýtus, že Brown byl zodpovědný za drogovou závislost své ženy. V jedné scéně, Gary to řekne Macdonaldovi, když byl s Houstonem, každý den dělali drogy. „Hodně každý den-hovno, které obvykle zabíjí zkurvysyny, a my se stále houpáme.“Co se týče Brownova příjmu drog, Gary mu říká:“ Řekněme, že Bobby byl kurva lehký, pokud jde o drogy. Nemohl . . . předjížděli jsme Bobbyho tím, že jsme ho lapovali. Věř mi.“
v průběhu natáčení filmu, Macdonald říká, že on začal přemýšlet o tom, jak Houston tragickou cestu zrcadlové že z ní několik vrstevníky v hudebním průmyslu.
„Jestli si myslíte, že o tři největší hvězdy 1980—Prince, Michael Jackson a Whitney—všichni zemřeli během několika let na velmi podobných okolností, mezi zneužívání drog, izolace, a výstřední chování. A ty si myslíš: proč je to? To není náhoda. Myslím, že to všechno můžete vysledovat zpět k jejich dětským zkušenostem. Všichni jejich rodiče pocházeli z traumatu na jihu na sever-Velká migrace, říkalo se tomu. Jejich rodiče byli velmi političtí a velmi se zabývali černošskými právy. S Whitney, Michaelem a princem byste nemohli myslet na tři méně politické lidi. A je tu jakási maková lehkomyslnost – taková, jaká byla, která jim umožnila být přijata do Bílého mainstreamového světa-všem třem.“
ačkoli je pryč, filmař doufá, že Whitney pomůže obnovit pověst zpěváka a připomenout světu její neuvěřitelný dar. Pro ty, kteří byli blízko k ní, projekt již pomohl uzdravit.
„s mnoha lidmi kolem ní, tam byl pocit viny, protože mají pocit,‘ možná, kdybychom byli silnější s ní v té době, možná konfrontovat své problémy s drogami primárně, možná by to nebylo tak špatné, ‚“ vysvětlil Macdonald. „Dostanete tuto příležitost s kamerou, abyste byli tímto druhem přenosného psychiatrického gauče, abyste seděli s ostatními lidmi. Michael Houston, jeden z bratrů Whitney, mi po rozhovoru č. 3 nebo 4 řekl: „Měli bychom to dělat každý měsíc. Považuji to za velmi terapeutické.'“
„viděl jsem, jak Pat včera, a ona řekla, že mluvila s Michaelem a Gary, a oba, přes to celý zážitek z filmu, cítil, jako by to byla terapie, a otevřela spousta věcí. Pro rodinu je velmi bolestivé diskutovat, ale jsou svým způsobem velmi vděční, že mají.”