stále se učím, takže mějte na paměti, že při čtení mé odpovědi.

Každopádně, existuje několik způsobů, jak ve španělštině, jak říct „vy“, a to je důležité, abyste si ten správný, protože v některých případech, to může být bráno jako nezdvořilost, pokud použijete nesprávný jeden.

zájmena subjektu

– tú (s přízvukem, jinak to znamená „vaše“) – tú je neformální, singulární způsob, jak říci „vy“. Přesné použití se bude lišit podle země, ale obecně se používá s přáteli, rodinou a dětmi. Obecně platí, že pokud jste s někým na základě křestního jména, tú je přijatelný. Množné číslo tú je vosotros/vosotras (v závislosti na pohlaví skupiny, se kterou mluvíte).

– usted-usted je formální, singulární způsob, jak říct „vy“. Stejně jako u tú, jeho použití se bude lišit podle země, ale obecně by lidé, kterým chcete projevit úctu, měli být osloveni jako usted, jako jsou vládní úředníci, Lidé, které neznáte atd. Množné číslo usteda je ustedes.

Poznámka: Mimo Španělsko se ustedes používá jako množné číslo tú i usted.

– vos-vos je zájmeno subjektu, které se v některých latinskoamerických zemích používá jako náhrada za tú. Úplně tomu nerozumím, takže se zde nebudu zabývat podrobnostmi.

objektová zájmena

– te-te se používá k označení “ vy “ jako předmět slovesa. Takže pokud byste použili “ tú „jako předmět, použili byste“ te “ jako objekt. Množné číslo “ te “ je „os“.

– lo / la-tato dvě slova jsou přímými objektovými zájmeny „usted“. V některých případech, „le“ se používá místo „lo“, když mluví o osobě. Množné číslo je “ los „a“las“

– le-toto je nepřímé objektové zájmeno „usted“.

Se

se má mnoho použití, včetně znamená „Vy“. Se se používá místo le, když následující zájmeno objektu začíná písmenem „l“. Například: Se lo doy-dávám mu to.

Uno/una

Pokud je mi známo, nepoužívají se k označení “ vy “