Někteří lidé neměli vyhrát soutěž krásy, aby být nazýván „Slečno Kjóto.“
Pokud jste udělali mírné množství Japonských sociální nebo obchodní známosti, nebo dokonce jen vychutnat video hry nebo anime odehrává v Japonsku, šance jsou, existuje několik příjmení, že jste obeznámeni s. Sato a Suzuki jsou zdaleka nejčastějšími příjmeními v Japonsku, s dalšími, jako jsou Takahashi a Tanaka, se také objevují velmi často.
ale co druhý konec spektra? Myoji Yurai Čistý, Japonské příjmení databáze, nedávno zveřejnila výsledky studie, ve které vědci analyzovali data z vládních statistik a telefonních seznamů s cílem sestavit seznam 30 nejvzácnější Japonské příjmení.
pojďme se podívat na žebříčky:
30. Ikari / 五十里
význam: 50 vesnic
Zatímco význam nemusí být tak dramatické, když psaný s různými znaky kanji, ikari může také znamenat „hněv“ nebo „kotva.“Podle studie Myoji Yurai Net nese toto příjmení přibližně 1300 lidí po celém Japonsku.
29. Šio / 塩
Význam: soli
Pro upřesnění, není to jméno, které etymologicky patří slovo „sůl“, ale ten, který je napsán, a vyslovuje přesně jako šio, Japonské slovo pro stolní sůl.
28. Shikichi/敷地
význam: staveniště
27. Tsukumo / 九十九
význam: 99
99 co? Proč ne 100? Máme tolik otázek.
26. Ichibangase / 一番ケ瀬
význam: první peřeje, první hejna
25. Myoga / 茗荷
Význam: Japonský zázvor
Myoga je první z mála zemědělství-na základě jména na seznamu, zdůrazňuje, jak moc japonský lid byl zapojen v zemědělství před koncem feudální éry.
24. Kai / 買
význam: skořápka, měkkýši
23. Jinja / 神社
význam: Šintoismus svatyně
V dávných dobách, Šintoistické svatyně byly často centrem kultury a aktivity ve svých komunitách, a tedy součástí osobní identity těch, kteří žili v okolí. Ale zatímco mnoho japonských příjmení obsahuje kanji 神, což znamená “ Bůh „nebo “ božský“, spíše na nose Jinja je mnohem méně časté, je příjmení pouze asi 330 lidí.
22. Akasofu / 赤祖父
význam: červený dědeček
zatímco mnoho japonských jmen je odrazem přírodního prostředí, ty, které odkazují na lidi, jsou mnohem vzácnější, mnohem méně s určitou barvou.
21. Kon / 根
význam: root
„Hej, počkej chvilku,“ říkají fanoušci anime. „A co vážený ředitel Perfect Blue, Paprika a Tokijští kmotři Satoshi Kon?“Příjmení zesnulého režiséra bylo ve skutečnosti napsáno kanji 今, což znamená „Teď“, a i když je to také poněkud neobvyklé příjmení, není tak vzácné jako toto rostlinné.
20. Hirawa / 平和
význam: rovina harmonie
19. Botan / 牡丹
význam: pivoňka
odkazy na stromy jsou běžné v japonských jménech. Matsuda znamená „pole borovic,“ například, zatímco Sugimoto je “ původní cedr.“Květy jsou však méně časté, zvláště když se název shoduje přesně se jménem květu.
18. Taue / 田植
význam: pěstování rýže
17. Keana / 毛穴
význam: (kůže) póry
16. Mizoroge / 御菩薩池
význam: poctěný Bódhisattvský rybník
15. Senju /生山
význam: učitel
Zatímco senju je docela old-school termín použít pro vzdělávací instruktor, kanji znaky 先生 jsou přesně stejné jako ty, používané psát sensei, standardní způsob, jak řešit učitelé a lékaři v Japonštině.
14. Suisha / 水車
význam: vodní kolo, mlýn
13. Kyoto / 京都
Význam: Kyoto, Japonsko je bývalé hlavní město
Příjmení, které jsou také umístit jména nejsou úplně neobvyklé, v Japonsku. V mnoha případech, ačkoli, jsou to náhody narozené z odkazu na přírodní krajinu sloužící jako inspirace pro jméno rodiny a umístění. Čiba („tisíc listů“) a Matsumoto („původní borovice“) jsou často slyšená příjmení, ale jsou také prefekturou a městem.
Na druhé straně Kjóto znamená „Hlavní město“, což znamená, že příjmení je odvozeno od názvu již zavedeného místa.
12. Momo / be-10
význam: Hundred hundred
Momo je také japonské slovo pro „broskev“, ale v případě ovoce se místo toho používá kanji 桃. Ještě zvláštnější je, že Japonci už mají slovo pro sto stovek, muž, což znamená “ deset tisíc.“
11. Wamuro / 和室
Význam: harmonický prostor
Zatímco původní záměr byl pravděpodobně příznivý narážka na klidné domácí a rodinné, 和室 lze také číst jako washitsu, pokoj v Japonském stylu s tatami reed podlahy.
10. Tokei / 時計
význam: hodinky, hodiny
9. Nosaku / 農作
význam: zemědělské produkty
8. Kajiyashiki / 鍛冶屋敷
význam: kovářské sídlo
7. Gogatsu / 五月
význam: květen (měsíc)
pouze asi 30 lidí v Japonsku má toto příjmení. Bohužel nejsou k dispozici žádné údaje o tom, kolik z nich jsou ženy s křestním jménem Satsuki, což může také znamenat “ May “ a být psáno se stejným kanji.
6. Hime / 姫
význam: princezna
5. Higasa / 日本 význam: slunečník
4. Iekami / 家 家
význam: Bůh domova
3. Dango /子子
význam: knedlík
na seznamu jsme zatím viděli několik potravin. Toto jméno, ačkoli (který stejně jako všechny první tři je držen pouze asi 10 lidé v Japonsku), je první dezert.
2. Hinode / 日本 význam: východ slunce
1. Mikan / 蜜柑
význam: Japonská mandarinka 
nakonec zabalíme Poslední jedlou a je to vhodná, protože malý, sladký Mikan po jídle vytváří zdravou, ale sladkou svačinu.
kdo věděl, že lingvistika nás může tak hladovat?