V novém rozhovoru s Variety, Liza Minnelli otevřel o tom, co to bylo jako být zvýšen Judy Garland—a co si myslí o Judy, nejnovější film líčí její matka na obrazovce.
v první řadě Minnelli viděla Garlanda jako matku a chvíli jí trvalo, než si uvědomila, že ostatní se k ní vztahují jinak. „Moji rodiče byli moji rodiče. Nevěděla jsem, že se musím vyhýbat otázkám na mámu, dokud se mě lidé nezačali ptát, “ vysvětlila. Zatímco její otec si nemyslel, že je to velký problém, když lidé popichovali, její matka Ano. „Máma se naštvala. Byla to ta, která se naštvala na lidi, že se mě na ni ptali.“
ani dnes se nechce zabývat hollywoodskou interpretací Garlandova odkazu. Minnelli dala jasně najevo, že nemá v úmyslu vidět Judy, film nominovaný na Oscara v hlavní roli Renée Zellweger jako její zesnulá matka. „Doufám, že jsem se dobře bavil,“ bylo vše, co Minnelli řekl k tématu.
herečka popsala matka jako „vtipné, velmi vtipné, jasné, neuvěřitelně inteligentní,“ „ochranné a velmi přísné“ a „v tuto chvíli.“A když se Garland cítil dolů, pětiletá Minnelli ji polechtala, aby zvedla náladu.
Minnelliho dětství se samozřejmě trochu lišilo od ostatních. Garland ji poprvé přivedl na pódium, když jí byly tři, a když byla Minnelli starší, Garland by nechal svou dceru tančit na její ztvárnění „Swanee“ Z A Star Is Born. „Řekl bych ,že nemám choreografku, což ji rozesmálo,“ řekl Minnelli. „Dostala z toho takový kop. Bylo to jako, “ Podívej, co jsem udělal. A byl jsem tak šťastný, kdykoli byla šťastná.“
jakmile se Minnelli rozhodl stát profesionálním bavičem, bylo těžké se dostat z Garlandova stínu. „Byl jsem absolutně soustředěna na to, dělat to, co máma udělala,“ vysvětlila, a upozorňuje, že zpěvák Charles Aznavour jí pomohl pracovat na její vlastní osobitý styl. A pokud tisk porovnal Minnelli s matkou, Garland se rozhořčil. „Řekla:“ jak se opovažují? Jsi svou vlastní ženou. Sakra! Copak nevidí? A hodila ho do koše.“
Minnelli udělal dobře na konci, sbírá ocenění a uznání za její kultovní role v Kabaretu, New York, New York, a nespočet dalších filmů a divadelních inscenací. Už nemá s matkou srovnávat poznámky-Garland zemřel v roce 1969-ale Minnelli našla způsob, jak ji udržet blízko.
„Když na ni volám, je tam a hodně na ni volám,“ řekl Minnelli. „Řekne:“ ignorujte to “ hodně. Ona řekne, ‚ Je to jeden názor. Koho to zajímá? Jen pokračuj.'“