the Falling Man / Associated Press / Richard Drew

datele definesc datele și toată lumea își amintește unde au fost la acea dată. O astfel de dată este 9/11. Dacă te-aș întreba Unde ești în acea zi, probabil ți-ai aminti. Una dintre fotografiile cele mai asociate cu acea zi este The Falling Man. Interesant este că, în ciuda puterii fotografiei, a dispărut aproape din știri la scurt timp după ce a fost publicată.

the Falling Man este o fotografie făcută de fotograful Richard Drew de la Associated Press, cu un bărbat căzând din Turnul de Nord al World Trade Center la 9:41:15 A.M. în timpul atacurilor din 11 septembrie din New York. Subiectul imaginii, a cărui identitate rămâne incertă, a fost unul dintre oamenii prinși la etajele superioare ale zgârie-nori care fie au căzut în căutarea siguranței, fie au sărit să scape de foc și fum.

odată cu deschiderea Memorialului 9/11 din Manhattan, Design Observer a realizat un interviu cu Henry Singer care a regizat un documentar despre această fotografie în 2006 – spune povestea acestei imagini controversate: cine a luat-o; cum a fost publicată și cenzurată pentru prima dată; răspunsurile familiilor și căutarea pentru a descoperi identitatea bărbatului din fotografie.

interesant, Singer observă că, deși aceasta a fost una dintre imaginile care au ieșit în evidență în acoperirea din acea zi, aproape că a dispărut, până la punctul în care Singer a decis că merită un film:

au fost atât de multe imagini care au venit pe fir în acea zi, dar aceasta a ieșit în evidență pentru că a încapsulat groaza zilei. Și totuși, la acel ziar, și în toată țara, a existat un strigăt de la cititori spunând cum ai putea publica o imagine ca asta? Acest lucru este ofensator, copiii noștri s-ar fi putut uita la el și, ca rezultat, imaginea a dispărut practic din vedere. A devenit o imagine încărcată foarte repede și a dispărut din vedere foarte repede

Singer speculează despre motivele pentru care fotografia a dispărut:

o cultură ca Statele Unite se mândrește cu triumful, cu câștigarea, cu depășirea șanselor, cu mitul orașului de pe deal. Este un fel de cultură — și spun asta ca cineva care a crescut în state și care trăiește acum în Europa — care trebuie să găsească o formă de Triumf în fața unui eveniment oribil. Și aici intervin pompierii. Trebuie să adaug că este ceea ce fac majoritatea culturilor în fața unui eveniment oribil. Cred că face parte din natura noastră ca ființe umane pentru a smulge răscumpărarea de la orice eveniment ca acesta. În caz contrar, devine imposibil de suportat.

nu este nicio îndoială că pompierii au devenit povestea pe care americanii și-au spus-o. Și așa cum Tom Junod pune succint în film o imagine ca omul care cade și realitatea jumperilor înșiși, pur și simplu nu se potrivea cu acea narațiune. Este foarte greu să le încadrați ca ceva care este triumfător.

Singer crede, de asemenea, că faptul că imaginea a dispărut a fost greșit:

tabu-ul din jurul oamenilor care au căzut din cer le face un mare deserviciu și un mare deserviciu familiilor lor. După cum arată Tom Junod în film, acești oameni au fost măturați sub covor ca și cum nu ar exista

puteți vedea filmul de mai jos și puteți citi interviul complet cu Singer pe the design Observer și articolul originar de la Tom Junod pe Esquire.