Dacă sunteți îngrijorat de legalitatea nunții dvs. de destinație pe care ați avut-o într-o țară străină, puteți respira puțin mai ușor. Iată informațiile furnizate de Departamentul de Stat al SUA.

valabilitatea căsătoriilor în străinătate

în general, cu excepția cazului în care căsătoria încalcă legea SUA, căsătoriile care sunt efectuate legal și valabile în străinătate sunt valabile și în Statele Unite. Anchetele privind validitatea unei căsătorii în străinătate ar trebui să fie direcționate către procurorul general al Statului din Statele Unite în care locuiesc părțile la căsătorie.

care pot efectua căsătorii în străinătate

ofițerilor diplomatici și consulari americani nu li se permite să efectueze căsătorii (titlul 22, Codul Regulamentelor Federale 52.1). Căsătoriile în străinătate sunt aproape întotdeauna efectuate de oficiali civili sau religioși locali (străini).

de regulă, căsătoriile nu se efectuează în incinta unei Ambasade sau consulate americane. Valabilitatea căsătoriilor în străinătate nu depinde de prezența unui ofițer diplomatic sau consular American, ci de respectarea legilor țării în care se desfășoară căsătoria. Funcționarii consulari pot autentifica documente de căsătorie străine. Taxa pentru autentificarea unui document este de aproximativ 32 USD.
Notă: autentificarea nu poate fi necesară în cazul în care țara acceptă o apostilă.

legi și proceduri străine

ambasada sau biroul de informații turistice din țara în care urmează să se desfășoare căsătoria este cea mai bună sursă de informații despre căsătorie în țara respectivă. Unele informații generale despre căsătorie într-un număr limitat de țări pot fi obținute de la serviciile cetățenilor de peste mări, camera 4811, Departamentul de stat, Washington, DC 20520. În plus, ambasadele și consulatele Americane din străinătate au frecvent informații despre căsătorie în țara în care se află.

cerințe privind reședința

căsătoriile în străinătate sunt supuse cerințelor privind reședința din țara în care urmează să se desfășoare căsătoria. Există aproape întotdeauna o perioadă lungă de așteptare.

documentație și autentificare

majoritatea țărilor solicită prezentarea unui pașaport american valabil. În plus, certificatele de naștere, decretele de divorț și certificatele de deces sunt frecvent necesare. Unele țări solicită ca documentele prezentate registratorului căsătoriei să fie autentificate mai întâi în Statele Unite de către un funcționar consular al țării respective. Acest proces poate fi consumator de timp și costisitor.

consimțământul părinților

persoanele cu vârsta sub 18 ani trebuie, ca regulă generală, să prezinte o declarație scrisă de consimțământ executată de părinți în fața unui notar public. Unele țări solicită ca declarația de consimțământ parental să fie autentificată de un funcționar consular al acelei țări străine din Statele Unite.

declarație de eligibilitate pentru căsătorie

toate țările de drept civil necesită dovada capacității juridice de a încheia un contract de căsătorie sub forma certificării de către autoritatea competentă că nu există niciun impediment în calea căsătoriei. Nu există un astfel de document în Statele Unite.cu excepția cazului în care autoritățile străine vor permite ca o astfel de declarație să fie executată în fața unuia dintre funcționarii lor consulari din Statele Unite, va fi necesar ca părțile la o căsătorie potențială în străinătate să execute o declarație pe propria răspundere la ambasada sau consulatul American din țara în care va avea loc căsătoria, care să ateste că sunt libere să se căsătorească. Aceasta se numește o declarație de eligibilitate pentru căsătorie, iar taxa pentru certificarea ofițerului consular american a declarației este de 55 USD, sub rezerva modificărilor. Unele țări solicită, de asemenea, martori care vor executa declarații pe propria răspundere în sensul că părțile sunt libere să se căsătorească.

cerințe suplimentare

multe țări, inclusiv Statele Unite, necesită teste de sânge străini se căsătorească.

unele țări solicită ca documentele prezentate registratorului căsătoriei să fie traduse în limba maternă a țării respective.

pierderea cetățeniei SUA

în unele țări, căsătoria cu un cetățean al țării respective va face automat soțul / soția fie cetățean al țării respective, fie eligibil să se naturalizeze în țara respectivă rapid. Achiziționarea automată a unei a doua naționalități nu va afecta cetățenia americană. Naturalizarea într-o țară străină pe propria cerere sau aplicarea unui agent autorizat în mod corespunzător poate provoca pierderea cetățeniei americane. Persoanele care intenționează să solicite o cetățenie străină trebuie să contacteze o ambasadă sau un consulat American pentru informații suplimentare.

căsătoria cu un străin

informații privind obținerea unei vize pentru un soț străin pot fi obținute de la orice birou al Biroului de cetățenie și servicii de imigrare în cadrul Departamentului de Securitate Internă, ambasadele și Consulatele SUA în străinătate, sau Departamentul de Stat Visa Office, Washington, DC 20520-0113. Informații generale privind vizele pot fi obținute prin apelarea Biroului de vize pe 202-663-1225.